Относительно настроения населения все сообщения сходятся на том, что подавляющее большинство белорусов безраздельно на стороне Советской власти и охотно идут в партизанские отряды или охотно оказывают им помощь.
Большинство польского населения города и деревни, несмотря на активность польских националистов и влияние немецкой и польской пропаганды, ожидает также Красную Армию как избавительницу от немецко-фашистского террора.
Это подтверждается также ростом партизанского движения и его резервов в западных областях, симпатиями и заботой, которыми окружены советские партизаны, а также многими случаями диверсий, саботажа и нападений со стороны одиночек и групп поляков – крестьян и рабочих.
Такая обстановка и наличие наших сил там позволяет подсечь польское антисоветское движение, сорвать организацию польской краевой армии, как силы, безусловно предназначенной против советского государства».
Наши мероприятия.
1. Расширить и углубить партизанское движение и работу подпольных антифашистских организаций. Передислоцировать необходимое количество организаторских групп и отрядов из Восточной Белоруссии в пограничные области Западной Белоруссии, где они должны обрасти местными людьми и распространить свое влияние.
Такие мероприятия уже дали известный результат. Начиная с лета, в предвидении подобной обстановки, мы направили в Западную Белоруссию более 15 партизанских отрядов и бригад, специально укомплектованных, имеющих в своей среде преданных поляков и средства печатной пропаганды. Многие из них, как, например, соединение генерал-майора Капусты и секретаря Белостокского обкома Самутина, бригада Мотовосьяна, бригада Жукова и др. прибыли в области, обрастают местными людьми и распространяют свое влияние.
2. Вооружить проверенные партизанские резервы, для чего перебросить 8–10 тысяч автоматов и винтовок.
Усилить массово-политическую работу среди населения, выпуск газет и распространение газеты Союза польских патриотов среди польского населения.
Польские отряды и группы, действующие в Западной Белоруссии, нападающие на советских партизан, уничтожать. Все другие группы, занимающие выжидательную позицию, дискредитировать, разоружать и рассеивать. Командный состав уничтожать. Ввиду того, что изложенное выше является вопросом важным, так как означает переход от частных инцидентов к планомерной борьбе с польским враждебным националистическим подпольем, прошу указаний.
Пономаренко. 22 ноября 1943 г.
На записке Пономаренко сохранилась резолюция помощника Маленкова Суханова от 2 декабря 1943 года: «Когда будет в Москве т. Пономаренко – сказать ему, чтобы он по этому делу переговорил с т. Маленковым» (РГАСПИ, ф. 625, оп. 1, д. 67, л. 352–358).
Несомненно, все предложения Пантелеймона Кондратьевича были приняты, потому что именно так стали действовать партизаны и регулярные советские войска против отрядов Армии крайовой – разоружать личный состав и расстреливать командиров.
Между тем в записке Пономаренко есть очевидные противоречия. Если следовать его логике, то получается, что советские партизаны должны были бы действовать в Западной Белоруссии при еще большем попустительстве немецких оккупационных властей, чем поляки, раз они значительно превосходили по численности отряды Армии Крайовой во всех западных областях, в том числе в Белостокской и Вилейской, где вообще-то в населении поляки преобладали над белорусами. Из заключительных строк записки следует, что так называемые «нападения» поляков на советских партизан начались лишь после того, как из Восточной Белоруссии прибыли советские отряды с «проверенными» поляками и пропагандистской литературой, направленной против польского правительства в Лондоне и Армии Крайовой. Можно не сомневаться, что пропагандой дело не ограничилось и люди Пономаренко приступили к ликвидации польских офицеров, продолжая дело, начатое в Катыни, чем и вызвали ответные действия со стороны поляков.
Эпизод же с уничтожением подпоручика Кмитица и его товарищей вообще шит белыми нитками. Стал бы несчастный подпоручик замышлять убийство командира более чем в трое превосходившей его легион по численности партизанской бригады, чтобы получить против себя опасного врага. Тем более что командование отдельных отрядов бригады Маркова уничтожить поляки все равно не смогли бы, и те повели бы против легиона Кмитица истребительную войну. Нет, тут явно было другое. Бедняга Кмитиц действительно собирался взаимодействовать с советскими партизанами в борьбе против немцев, а те просто заманили поляков в ловушку и уничтожили. А чтобы оправдать убийство 80 человек, Марков придумал версию о будто бы существовавшем польском заговоре.
Пономаренко противоречит сам себе, когда в начале записки утверждает, что руководство Армии Крайовой категорически запрещает нападать на немцев, что поляки в Западной Белоруссии нападают якобы только на советских партизан, а в конце записки признает, что поляки совершают многочисленные диверсии, акты саботажа и нападения против германских оккупационных войск.