В глубине глаз Уль Кворна промелькнула желтая искра, но ответил он ровным тоном:
– Насколько я понял, вы провалили мой замысел?
– Мы не виноваты, шеф! - замотал огромной головой юпитерианец. - Мы приземлились, как только капитан Фьючер вошел в лабораторию Скал Кара. Мы бы угнали корабль и напустили на противника газовых зверей, если бы не вот эта сволочь!
Тикар рассказал, каким образом Джонни сорвал все их планы.
– Нам пришлось сматываться, шеф. Причем этот земной ублюдок еще гнался за нами! Я его вырубил и закинул в корабль.
– Я подумал, может, через него удастся выведать, что известно капитану Фьючеру, - торопливо вставил Лукас Бревер.
В глазах Уль Кворна засверкали молнии.
– Идиоты! Я вам дал идеальную возможность избавиться от врага, а вам помешал мальчишка! Вы не способны исполнять простейшие приказы!
Зеленое лицо Тикара почернело, а рука потянулась к пистолету.
– Я никому не позволяю так со мной разговаривать, - пробасил юпитерианец.
Глаза Кворна сузились, а пальцы сжали рукоятку атомного скорчера.
– Решил показать характер, Тикар? Или хочешь наконец кое-что выяснить?
Ну давай!
Джонни Кирк видел, как потупился и неловко затоптался на месте Тикар.
Вмешалась сопровождавшая Уль Кворна девушка. Она была чистой марсианкой, причем настоящей красавицей с иссиня-черными волосами, пунцовым ртом и огромными глазами. В обтягивающей юбке и узком свитере она походила на знаменитого песчаного кота своей родной планеты.
– Мы ничего не добьемся, если перессоримся, - сказала девушка резким хриплым голосом. - Не лучше ли действительно расспросить мальчишку, что успел вынюхать о нас капитан Фьючер.
От Джонни не ускользнуло, что при упоминании капитана прекрасная марсианка скривилась, как от изжоги.
– Н-Рала права, - хмуро бросил Уль Кворн и повернулся к Джонни. - Ты кто, парень? Что делал у капитана Фьючера?
Джонни завелся с пол-оборота.
– Я член его команды, понятно? И не надейтесь, что я что-нибудь о нем расскажу. Когда капитан вас возьмет, тут многим не поздоровится!
Уль Кворн изумленно уставился на подростка.
– Ты ему веришь, а?
– Естественно. Это величайший человек в Системе. Самый крутой боец и самый выдающийся ученый. К удивлению мальчика, метис кивнул.
– Да, ты недалек от истины. Никто не сравнится с ним в отваге и остроте ума… кроме меня. - Уль Кворн говорил грустно и искренне. - Жаль, что скоро мне придется прикончить единственного человека, которого я считаю себе равным.
Глаза Н-Ралы злобно сверкнули.
– Ваша вражда известна всем.
– Да, я никогда не забуду, что капитан Фьючер погубил моего отца. За это негодяй и умрет, когда мы получим сокровища и власть. Но, убив врага, я уничтожу единственного человека в Системе, которого по-настоящему уважаю.
Все уставились на метиса с недоумением. Наконец Тикар нарушил молчание:
– Если гаденыш не хочет говорить, то самое время от него избавиться.
Джонни сжал маленькие кулаки. Он понял, что смерть его близка, но твердо решил не показывать страха.
– Давайте, ребята! Посмотрим, как это у вас получится!
Уль Кворн улыбнулся.
– Он смел, а смелых я люблю. К тому же нам может пригодиться заложник.
Заприте его в пустой ангар!
Гигант-юпитерианец поволок мальчика по пещере и бесцеремонно швырнул в пустой железный ангар.
– Тварь зеленорожая! - успел крикнуть Джонни, прежде чем дверь захлопнулась.
В передвижном ангаре окна и пол были не предусмотрены. Джонни осмотрел место своего заточения. В щель была видна часть пещеры. Рабочие не покладая рук трудились над завершением строительства нового корабля.
"Интересно, где эта пещера? Вряд ли на Ариэле. Скорее всего на одной из лун. Так я и не понял, как им удалось посадить здесь корабль".
Из потайного кармана рубашки Джонни извлек небольшую коробку. Внутри находилось несколько тонкой работы стальных инструментов. Приобретение было сделано у проигравшегося в пух и прах взломщика с Марса.
Мальчишка вытащил пилку-ножовку, просунул ее в щель и принялся пилить дужку замка. Металл, однако, не поддавался. Джонни упорно пилил, сделав перерыв только один раз, когда Тикар впихнул в ангар миску с синтетическим супом.
После еды Джонни немного вздремнул. Проснувшись, он тут же принялся за прерванную работу. Наконец все было кончено. Замок полетел на землю, а тяжелая дверь скользнула в сторону.
На строительной площадке наступил перерыв, все ушли. Джонни молниеносно метнулся в темноту, в глубь пещеры, подальше от прожекторов Уль Кворна.
– Не знаю, что меня ждет, - пробормотал отважный юноша, - но как-нибудь я отсюда выберусь.
Он брел вдоль берега бурной речки, пересекавшей всю пещеру. Неожиданно из-за огромного валуна выросла гигантская нечеловеческая фигура, и, прежде чем Джонни успел что-нибудь сообразить, его крепко скрутили.
ЛЮДИ ТЬМЫ
В ярком свете всех лун капитан Фьючер и Грэг летели на север, преследуя безумную цель проникнуть в пещерный лабиринт Урана. Полицейский "Тарке" натужно гудел над бездонными провалами и устрашающими хребтами.