«Тоттенхэм» одержал победу благодаря голам Юнеса Кабула (он открыл счет), Модрича и Питера Крауча, забившего на последних секундах матча. На 59-й минуте, когда Модрич находился в штрафной площадке гостей, защитник Феликс Кроос сбил его с ног, и «Тоттенхэм» заработал пенальти. На 60-й минуте Гарет пробил по воротам, но мяч поймал вратарь Тим Визе, игрок сборной Германии, который был единственным утешением «Вердера» в матче в Северном Лондоне, где не стихали страсти.
Для «Тоттенхэма» пробитый Бэйлом 11-метровый был досадным промахом, поскольку они не смогли забить пенальти уже в третий раз за сезон (первый раз неудачу потерпел Павлюченко, а затем – ван дер Варт).
Проницательный корреспондент The Sun Шон Кастис очень точно описал взлет «Тоттенхэма» в последнем сезоне:
«Игроки «Тоттенхэма» выросли из мальчиков в мужчин. Еще в августе многие опасались, что Лига чемпионов закончится для «Тоттенхэма» провалом и унижением: в первом тайме матча со швейцарским клубом «Янг Бойз» они пропустили три гола и висели на грани выбывания из турнира. Но они, приложив немалые усилия, все же переломили ход событий, и больше «Тоттенхэм» не оглядывался назад. Их ждет еще один матч, но они уверенным шагом движутся к 1/8 Лиги чемпионов».
Реднапп сиял от счастья, увидев, что его команда проходит в следующий этап.
Когда Гарет не забил пенальти, он пошутил:
– Да, у Гарета не сложилось с пенальти. Что ж, теперь мы, по крайней мере, знаем хоть одну его слабую сторону. В конце концов, он тоже человек.
По словам одного из источников, Гарет также нашел позитивные стороны в том, что поначалу расстроило его:
– Позже, в раздевалке, он улыбался и смеялся над своим досадным промахом, когда ребята подбадривали его. Они советовали ему не переживать по этому поводу, поскольку эта неудача – лишь капля в море по сравнению с тем результатом, которого они добились в конце матча. Он всегда был перфекционистом и не терпел, если что-то шло не так. Его это терзало, но вскоре ребята успокоили его: они шутили и похлопывали его по спине, чтобы приободрить. А после того, как Гарри заявил, что этот промах только доказывает, что Гарет – всего лишь обычный человек, ребята начали скандировать: «Гарет всего лишь человек, Гарет всего лишь человек, Гарет всего лишь человек!» Он ко всему подходил очень серьезно, и ему повезло, что в команде нашлись такие шутники, как Джей Ди (Дефо) и Гомес.
Теперь Гарет был уверен, что команда хорошо отыграет в 1/8 финала Лиги чемпионов.
– Он хотел выиграть, – делился источник. – Именно для этого он пришел в футбол: играть в крупных турнирах и завоевывать награды. Он знал, что в составе сборной Уэльса выиграть мировые и европейские чемпионаты будет сложно, поэтому ему особенно важно было завоевывать трофеи для клуба.
Гарри Реднапп был полон энтузиазма. Несколько дней назад его команда стала потенциальным претендентом на победу в Премьер-лиге, а теперь он заявил, что они смогут выиграть и в Лиге чемпионов. Он сказал:
– Я стараюсь не слишком предаваться мечтаниям, но я люблю Лигу чемпионов и каждый год смотрел матчи с участием «Челси» и «Арсенала». Но быть частью этого турнира – это нечто особенное. Мы отлично отыграли в нападении. Теперь мы не хуже любой другой команды в этом турнире. Я очень верю, что мы достигнем настоящих высот. Когда и сами игроки поверят в себя, они смогут все.
И они действительно поверили в себя. В этом-то и была вся прелесть Реднаппа – он заставил игроков поверить в свои силы, как в свое время сделал сэр Алекс Фергюсон. И конечно, под его опекунством Гарет сильно вырос и стал играть намного лучше.
– Гарри все время повторял ему, что он может стать лучшим игроком в мире, – сообщил один из источников. – Он говорил молодому человеку, что у него есть все, чтобы стать лучшим. Просто нужно научиться управлять этим, и тогда все получится. Месяцами он твердил ему одно и то же, и, в конце концов, словно сработало некое зажигание, и Гарет полностью раскрылся в двух матчах против «Интера».
После победы над «Вердером» Гарри в очередной раз укрепил растущую уверенность Гарета, когда отметил его игру против немцев на левом фланге.
Немного таких футболистов, как Гарет Бэйл и Лука Модрич, которые способны играть в любой точке поля, – продолжал источник. – У Аарона Леннона, наконец, начало получаться обходить игроков соперника, а отдельные навесы Гареты были просто потрясающими. Мне это напомнило матч с «Интером», когда мы уничтожили их правого защитника, Майкона. Нам рассказывали, что и у «Вердера» хороший правый защитник. Якобы он любит прорываться вперед, доставляя сопернику массу неприятностей. Но в этом матче намного больше неприятностей ему доставил Гарет.
Несчастный правый защитник «Вердера» Клеменс Фриц не мог с этим не согласиться.
Тренер очень хотел, чтобы и Гарет и остальные игроки вошли в историю футбола, и постоянно твердил им об этом.