Гарибальдийцы. Папа перед лицом Евангелий, истории и человеческого разума

Герцог Рагузский — Огюст Фредерик Луи Вьес де Мармон (1774–1852), французский военачальник, маршал Империи (1809); познакомившись с Бонапартом при осаде Тулона, сопровождал его в качестве адъютанта в Египет и Сирию; в 1806 г. стал наместником Далмации, в 1808 г. получил титул герцога Рагузского (Рагузой до 1918 г. назывался хорватский город Дубровник); воевал в Португалии (1811); в 1814 г. сражался у стен Парижа с наступавшими союзными войсками и подписал капитуляцию города, а затем сдался со своим корпусом, лишив Наполеона возможности вести дальнейшие переговоры; за этот поступок был заклеймен императором как предатель, и это закрепилось в сознании современников; при Людовике XVIII стал пэром; стоял во главе войск парижского гарнизона, сражавшихся с участниками Июльской революции 1830 года; сопровождал Карла X в изгнание; автор нескольких книг, а также мемуаров.

331… как если бы вы сказали, что Бонапарта, разгромленного при Маренго, спасла артиллерия императора Марокко. — Маренго (соврем. Спинетта Маренго) — селение в провинции Алессандрия, в 10 км к юго-востоку от города Алессандрия; 14 июня 1800 г., в ходе своей Второй Итальянской кампании, Бонапарт одержал там трудную победу над австрийской армией генерала Михаэля фон Меласа, после чего было подписано соглашение, в соответствии с которым австрийские войска должны были покинуть Северную Италию.

… подгоняемые штыками, оказались отброшены до Капуи… — Капуя — город на юге Италии, в Кампании, в провинции Казерта, на берегу реки Вольтурно, в 30 км к северу от Неаполя; построен во второй половине IX в. в 4 км к северо-западу от развалин знаменитого одноименного античного города.

… подобно воинам Суллы, с мечом в одной руке и с факелом в другой вступившим в Рим… — Сулла — Луций Корнелий Сулла (138 — 78 до н. э.), древнеримский политический деятель и видный полководец; лидер аристократической партии; консул 88 и 80 гг. до н. э.; победив главу демократической партии Гая Мария (157 — 86 до н. э.) в гражданской войне 88–82 гг. до н. э., стал в 82 г. до н. э. диктатором и проводил жестокую репрессивную политику, однако в 79 г. до н. э. добровольно сложил с себя властные полномочия. Сулла захватывал Рим дважды: в 88 г. до н. э., когда город оборонял сам Гай Марий, и в 82 г. до н. э., когда по возвращении из Ахайи, где он был проконсулом, будущий диктатор вновь застал город в руках марианцев.

332 … вместе с ними туда ворвались бы пятьдесят тысяч крестьян, грабителей, убийц и поджигателей, узнавших от друзей Фердинанда I, от таких людей, как Шарпа, Фра Дьяволо, Маммоне и Руффо, что разбой, насилие и убийства являются похвальными деяниями, когда они совершаются от имени короля и религии. — Шарпа — прозвище, которое носил Джерардо Курчо (1762–1825), уроженец городка Полла в Кампании, один из главарей санфедистской армии, утопившей в крови Партенопейскую республику; благодаря заслугам, оказанным делу Бурбонов, 4 августа 1799 г. получил чин полковника неаполитанской армии, а 24 мая 1800 г. — титул барона и поместье Кампильяно, что не помешало ему спустя шесть лет поступить на службу к новому неаполитанскому королю Жозефу Бонапарту.

Фра Дьяволо — прозвище, которое носил Микеле Пецца (1771–1806), неаполитанский разбойник, уроженец города Итри, сын крестьянина, главарь разбойничьего отряда, боровшийся против французских захватчиков в 1798–1799 гг. и внесший существенный вклад в реставрацию Бурбонов на неаполитанском троне; за услуги, оказанные им престолу, получил чин полковника неаполитанской армии и пенсион в две с половиной тысячи дукатов, был возведен в дворянство и пожалован титулом герцога ди Кассано; в 1806 г., после второго вторжения французов в Неаполитанское королевство, вел успешную партизанскую войну, но 1 ноября 1806 г. был схвачен французами и 10 ноября повешен в Неаполе как бандит.

Маммоне, Гаэтано (1756–1802) — мельник из города Сора, возглавивший восстание жителей города и его окрестностей против республиканского правительства и получивший от короля чин генерала; отличался неукротимым нравом и патологической жестокостью; осенью 1799 г., несмотря на заслуги перед Бурбонами, был арестован вместе со своими братьями и соратниками, участвовавшими в кражах и грабежах; после побега из тюрьмы на острове Искья был снова арестован в сентябре 1801 г. и обвинен в заговоре против короля; находясь в тюрьме, отказывался от пищи, чтобы избежать позорной смерти на виселице; умер в январе 1802 г. (вероятно, от голода).

Руффо — см. примеч. к с. 185.