Гарри Поттер и Чертоги Разума (СИ)

На мгновение словно жизнь замерла в гостиной. С какой-то пугающей медлительностью, будто преодолевая сопротивление воздуха, будто опасаясь подумать о словах Шерлока всерьез, все повернулись к Ханне. Она уже не гладила Поппи по плечу: сложив руки на коленях, она неотрывно следила взглядом за Холмсом. Губы ее дрожали, но слезы текли тихо, без всхлипов и рыданий. Почти нежно Шерлок добавил:

Никаких призраков нет, правда, Ханна?

Комментарий к Тридцать первая глава

http://puhnatsson.tumblr.com/post/97962874370/inatami - еще один великолепный арт от Лесечки!

========== Тридцать вторая глава ==========

Вы хотите сказать, что Ханна - дочь Марион? - скептически уточнила Помфри. - Родная дочь моей Марион?

Словно сама идея об этом казалась ей дикой, старая ведьма требовала подтверждения от Шерлока, не сводя с него глаз. Тот многозначительно промолчал.

Мне кажется, мистер Холмс хочет сказать нам что-то куда большее, - мрачно отозвался Снейп.

Ханна, на что он намекает? - торопливо проговорила Гермиона. - То, что Шерлок сказал, - правда?

Я дочь Майка Эббота, если ты об этом, - голос Ханны звучал глухо, скованный какой-то пугающей покорностью. - Насколько мне известно, Марион де Кордье была моей матерью. Я ее не помню.

Ты - дочь Марион! - вдруг воскликнула Помфри, будто только сейчас сумела осознать эту нехитрую истину. - Какое счастье найти тебя после всех этих лет!

Лицо Ханны страшно исказилось: гримаса отвращения, боли и ненависти обезобразила такую располагающую обычно внешность. С силой отодвинувшись вместе с креслом, она уклонилась от Поппи, которая потянулась ее обнять.

Прекратите это, - прошипела Ханна с такой неподдельной мукой в голосе, что стало ясно, что отвращение она испытывает к себе. - Прекратите, Поппи, неужели вы все еще не поняли?!

Не поняла что? - растерянно развела руками ведьма, оборачиваясь на остальных в поисках разъяснений. Гермиона только покачала головой. Рон и Гарри сидели с выражением одинакового ужаса на лице, и лишь Снейп внешне выглядел почти спокойным.

Поправьте меня, если я ошибусь, мисс Эббот, - мягко начал Холмс, - но ваш отец, овдовев, стал несколько параноидально настроенным, не так ли? Ваша мать что-то сказала ему перед смертью, что напугало его и заставило метаться из города в город. Кроме того, он много пил и умер в алкогольном бреду, когда вам исполнилось четырнадцать.

Вжавшись в кресло и вцепившись в подлокотники, Ханна проскрипела:

Мать рассказала ему, что она ведьма, что за ней с детства охотятся, что могут начать охоту и на меня. Она напугала его так, что у него тряслись руки, когда он резал хлеб. Все мое детство мы переезжали и жили впроголодь, потому что он никак не мог найти постоянную работу, а когда начал пить - стало еще сложнее. Когда начались мои детские выбросы магии, он сказал мне… - Ханна зажмурилась. - Он сказал мне, что я должна отомстить. Раз я волшебница, сказал он, я могу попасть в тот мир, который убил мою мать, в тот мир, куда ему путь заказан. Три ведьмы, сказал он. Она перед смертью рассказала ему о трех ведьмах, которые заставили ее сделать аборт, зная, что он прикончит ее.

Что? - пролепетала Помфри, все еще отчаянно силящаяся понять, в чем суть. - Кто заставил ее сделать аборт?

Да вы же и заставили! - взорвалась Ханна, вскакивая на ноги. Рон, Гарри и Снейп моментально вскочили тоже и направили на нее палочки. - Успокойтесь, - презрительно усмехнулась целительница, - я безоружна и больше не опасна ни для кого.

Подняв руки, она дождалась, пока трое мужчин аккуратно сядут на свои места, оставаясь такими же настороженными.

Ханна, девочка моя, о чем ты говоришь? Марион настаивала на аборте сама, я тебе клянусь, - зачастила Помфри, грузно ворочаясь в кресле, чтобы не выпускать Эббот из поля зрения. - У нее были причины!

Конечно, - фыркнула Ханна, - причины, как же! То, что ее муж пил, не является серьезной причиной для оправдания убийства! Если бы вы ее не убили, они бы вместе справились с этим! Вы, Поппи, вы и ваши чокнутые подружки, вашими черными руками лишили меня семьи! Из-за вас я жила с безумным отцом-параноиком, который каждый божий день заставлял меня клясться, что я отомщу! Из-за вас я была лишена нормального детства! И из-за вас у меня больше нет будущего! Кто, ну кто вас просил делать этот проклятый аборт, - вдруг зарыдала Ханна, опускаясь - почти падая - обратно в кресло и утыкаясь лицом в колени. Глухие спазмы душили ее, плечи сотрясались, и судорожные всхлипывания на несколько минут стали единственным звуком, раздирающим каменную тишину. Затем Гермиона поднялась, взяла оставленный Ханной на столе пузырек с успокоительным, отмерила тройную дозу и подошла к подруге.

Выпей, - твердо и увещевающе попросила она.

Ханна с трудом подняла заплаканное лицо и послушно проглотила лекарство, криво усмехнувшись:

Это уже не поможет.

Я понимаю, и мне очень жаль, - кивнула Гермиона серьезно, протягивая платок.

Я очень старая и глупая ведьма, - пробормотала Поппи, словно очнувшись от забытья, - но вы же не хотите сказать, что Ханна убила Прис и Розмерту? И эту девочку Хетти?