Читаем Гарри Поттер и орден Феникса полностью

Рон превратился в Билла. Он так же лежал навзничь, его глаза были широко распахнуты и пусты. Миссис Уизли зарыдала еще отчаяннее.

— Р — ридикулус! — снова вскричала она.

Крак.

Мистер Уизли сменил Билла. Его очки были сбиты на сторону, и струйка крови стекала по его лицу.

— Нет! — воскликнула миссис Уизли. — Нет…ридикулус. Ридикулус! Ри-ридикулус!

Крак. Мертвые близнецы. Крак. Мертвый Перси. Крак. Мертвый Гарри.

— Миссис Уизли, уходите отсюда! — закричал Гарри, уставившись на свое мертвое тело. — Пусть кто-нибудь другой…

— Что происходит?

Люпин вбежал в комнату вместе с Сириусом и Хмури. Люпин перевел взгляд с миссис Уизли на мертвого Гарри на полу и в один момент понял все. Вытащив свою палочку, он громко и четко произнес:

— Ридикулус!

Тело Гарри исчезло. Только серебрянный шар парил в воздухе. Он снова взмахнул палочкой и шар исчез. Миссис Уизли зашлась в рыданиях, закрыв лицо ладонями.

— Молли, — мягко сказал Люпин, подходя к ней, — Молли, не надо…

Через несколько секунд она уже сидела, уткнувшись ему в плечо.

— Молли, это был всего лишь боггарт, — сказал он, поглаживая ее по голове, — всего лишь — какой-то дурацкий боггарт…

— Я вижу их м-мертвыми, все время! — рыдала миссис Уизли на его плече. — Все в-время! Я так б-б-боюсь этого!

Сириус смотрел на ковер, где совсем недавно боггарт изображал мертвого Гарри. А Дикий Глаз уставился на Гарри во плоти, который пытался избежать этого взгляда. Ему пришла в голову забавная мысль, что волшебный глаз Хмури следил за ним с того момента, как он покинул кухню.

— Только н-не говорите Артуру, — попросила миссис Уизли, слегка придя в себя, — я не хочу, ч-чтобы он знал… как это глупо…

Люпин протянул ей носовой платок, и она высморкалась.

— Гарри, прости меня, пожалуйста. Боже, что ты теперь подумаешь обо мне? — она была потрясена происшедшим. — Даже от боггарта не могу избавиться…

— Не переживайте, — сказал Гарри, пытаясь улыбнуться.

— Я так п-п-переволновалась, — из ее глаз опять полились слезы. — Половина с-семьи в Ордене, это было бы ч-чудо, если бы все остались живы… и П-Перси не разговаривает с нами… если случится что-нибудь п-плохое, то мы даже не сможем помириться с ним! А что будет, если меня и Артура убьют? Кто будет з-заботиться о Роне и Джинни?

— Хватит, Молли, — твердо сказал Люпин. — Это не так. Орден сейчас подготовлен гораздо лучше, мы знаем, что собирается сделать Волдеморт, мы уже выработали стратегию…

Миссис Уизли тихо вскрикнула, когда услышала, как он назвал Темного Лорда.

— Молли, да что ты в самом деле?! Ты уже должна спокойно воспринимать это имя! Послушай, я не обещаю тебе, что никто не пострадает. Думаю, никто не может этого обещать. Но сейчас мы гораздо сильнее, чем были в прошлый раз. Ты тогда не являлась членом Ордена и не понимаешь. В прошлый раз мы превосходили численностью: двадцать наших на одного Пожирателя Смерти, и они выводили нас из строя одного за другим…

Гарри снова вспомнил фотографию, лица родителей. Он знал, что Хмури все еще смотрит на него.

— Не беспокойся о Перси, — добавил Сириус. — Он изменит свое мнение. Такое его поведение — только вопрос времени. Как только Волдеморт открыто выступит, Министерство попросит у нас прощения. Но я не уверен, что смогу их простить, — добавил он с горечью.

— И еще… К вопросу о том, кто позаботится о Роне и Джинни, если вы с Артуром умрете. — сказал Люпин, слегка улыбнувшись. — Как ты думаешь, что мы сделаем? Оставим их голодать?

Миссис Уизли робко улыбнулась.

— Глупая я, — сказал она, снова вытирая глаза.

Но, закрывая за собой дверь спальни десять минут спустя, Гарри не смог бы назвать миссис Уизли глупой. Он все еще видел лица родителей, улыбающихся со старой потрепанной фотографии и не подозревающих, как, впрочем, и большинство изображенных, о том, что их дни сочтены. Боггарт, принимавший облик мертвого тела каждого из членов семьи Уизли, тоже не выходил у него из головы.

Без всяких предупреждений его шрам заболел снова, и живот скрутило от резкой боли.

— Да хватит уже! — твердо сказал он, потирая рукой шрам, когда боль отступила.

— Беседа с самим собой — первый признак безумия, — лукаво произнес голос из пустой картины на стене.

Гарри не обратил на это внимания. Он чувствовал себя повзрослевшим на много лет, и ему казалось невероятным, как это он мог час назад волноваться о магазинчике приколов или о том, кто получил значок старосты.

— Глава 10: Луна Лавгуд —

Этой ночью Гарри мучили кошмары: не говоря ни слова, его родители появлялись и исчезали в его снах, миссис Уизли рыдала над мёртвым телом Кричера, Рон и Гермиона с коронами на головах, и… он вновь оказался в коридоре, заканчивающимся запертой дверью. Он внезапно проснулся с болью в шраме и увидел, что Рон, уже в одежде, говорит с ним.

— … лучше поторопись. Мама носится, как ракета: говорит, мы опаздываем…

Перейти на страницу:

Все книги серии Гарри Поттер (народный перевод)

Квиддитч сквозь века
Квиддитч сквозь века

Кроме серии из семи книг, которые Роулинг собирается написать о всех семи годах учебы Гарри в Хогвартсе, она попутно издала две брошюры, имеющие самое прямое отношение к магическому миру в общем, и к нашим троим маленким волшебникам в частности. Р' сущности, это учебники, которые Гарри читает в СЃРІРѕР№ первый год пребывания в Хогвартсе. Книги были написаны еще с РѕРґРЅРѕР№ очень важной целью — все поступившие РѕС' РёС… продажи средства Р±СѓРґСѓС' переданы в благотворительный фонд Comic Relief UK. Это замечательная благотворительная организация, которая прежде всего занимается организацией различных проектов в Африке (решение проблемы голодающих детей и так далее).Первая из РЅРёС… — это «Квиддитч СЃРєРІРѕР·ь века», та самая, которую запоем перечитывают наши юные герои! Р' книге РїРѕРґСЂРѕР±но и с СЋРјРѕСЂРѕРј описана история возникноваения волшебной РёРіСЂС‹, формирования ее правил, самые известные команды, и многое, многое другое. Сама писательница РіРѕРІРѕСЂРёС', что в детстве была ужасно неспортивной, однако, в один прекрасный день решила, что в волшебном мире не хватает такой РёРіСЂС‹, которой Р±С‹ волшебники увлекались так же, как, скажем, магглы увлекаются футболом. Р

Джоан Роулинг

Фэнтези

Похожие книги

Танец белых карликов
Танец белых карликов

В темном небе, раскинув огромные крылья, парил черный дракон – яркий золотой гребень его переливался в лунном свете, подобно пламени. Вокруг него наматывал круги белый дракон, гребень которого сиял звездным серебром.Некоторое время они продолжали свой полет, похожий на боевой танец, но вот белый дракон взревел и атаковал черного – его удар был настолько сильным, что противник начал падать. Но уже в следующий миг он выровнял полет и сам нанес хлесткий удар – белый дракон едва успел увернуться.Они носились друг за другом, взрезая небо гигантскими перепончатыми крыльями, их гребни – серебряный и золотой, сверкали среди звезд, словно нити тайновязи, из звериных глоток то и дело вырывался мощный драконий рык, полный ярости и боли оттого, что силы равны и невозможно достать противника, невозможно победить…

Наталья Васильевна Щерба

Фантастика / Фэнтези / Фантастика для детей
Трианон
Трианон

«Трианон» – вторая книга серии «Зерцалия». Главной героине Катерине и ее друзьям снова пришлось столкнуться с выходцами из зазеркального мира. Теперь доппельгангерам нужна она сама, вернее, ее кровь, чтобы в любое время проходить сквозь зеркала. В свою очередь, члены Клуба Калиостро тоже ищут возможность перехода в Зерцалию: они пытаются восстановить Трианон, магический артефакт, известный еще со времен Калиостро, а также воссоздать зеркальную машину. Прочитав дневники своего исчезнувшего отца, Катерина узнает не только о выпавших на его долю злоключениях в Зерцалии, но и о существовании тайны, связанной с ее рождением. Чтобы узнать правду, встретиться с матерью и спасти остекленевшего любимого, девушка решается перенестись в Зерцалию. Но она не одна. Страшный вихрь, вызванный демоническими силами, уносит туда и ее друзей. Здесь их ждут новые приключения и испытания.

Евгений Гаглоев , Евгений Фронтикович Гаглоев

Фантастика / Фантастика для детей / Фэнтези