Читаем Гарри Поттер и Орден Феникса полностью

Пару секунд Симус выглядел так, будто ему наплевать на любые наказания и он все равно скажет, что думает, но презрительно повернувшись на каблуках, прыгнул себе в кровать и злобно сорвал балдахин над кроватью и кинул обрывки на пол. Рон посмотрел на него, потом посмотрел на Дина и Невила.

— Чьи еще предки имеют проблемы с Гарри? — агрессивно прокричал он.

— Мои предки — маглы, старик, — дрожа, сказал Дин. — Они ничего не знают про смерти в Хогвартсе, потому что я им ничего не рассказывал.

— Ты ничего не понимаешь! — пробурчал Симус. — Твои предки не читают "Ежедневный пророк". Они не знают, что нашего Ректора выперли из Международной Конфедерации волшебников, потому что он потерял форму…

— Моя бабушка говорит, что это бред, — подал голос Невил. — Она говорит, что это "Ежедневный Пророк" теряет форму, а не Дамблдор. Она отказалась от подписки. Мы верим тебе, Гарри, — просто сказал Невил. — Он влез в кровать, натянул до щек одеяло, злобно смотря на Симуса. — Моя бабуля всегда говорила, что Вольдеморт когда-нибудь вернется. Она говорит, что если Дамблдор сказал, что он вернулся, значит он вернулся.

Гарри почувствовал огромную благодарность Невилу. Все промолчали. Симус вынул свою волшебную палочку, починил балдахин и спрятался за ним. Дин залез в кровать, перевернулся и успокоился. Невил нежно и пристально осматривал залитый лунным светом кактус.

Гарри откинулся на подушки, пока Рон возился вокруг соседней кровати, раскладывая вещи. Он жалел, что поссорился с Симусом, с которым они всегда были друзьями. Сколько еще людей будут обвинять его во лжи? Как, наверное, страдал Дамблдор в течение всего лета, когда его изгнали из Визенгамота, а потом из Международной Конфедерации Волшебников? Может, Дамблдор избегал общения с ним, потому считал его виновным? Они оба были замешаны в этом; Дамблдор поверил Гарри, рассказал его версию школе, а потом и всему обществу волшебников. Если Гарри врет, значит и Дамблдор тоже.

"Рано или поздно они все равно поймут, что мы правы." — грустно подумал Гарри, когда Рон залез в кровать и задул последнюю свечу в спальне. Но сколько же унижений надо будет вынести, пока это время не придет?

Глава 12

Профессор Умбридж

Следующим утром Гарри не успел и носок натянуть, а Симус, быстро одевшись, уже смотался из комнаты.

— Он думает, я его покусаю, если он проведет со мной лишнюю секунду? громко спросил Гарри, взглянув на пижаму Симуса, раскиданную на полу.

— Не беспокойся Гарри, — пробормотал Дин, надевая сумку на плечо. — он только…

Но, видимо, Дин не знал, что случилось с Симусом и, после неловкой паузы, тоже вышел из спальни.

Невил и Рон пытались поддержать Гарри, мол, «это-его-проблемы», но Гарри не мог успокоится. Сколько еще можно терпеть?

Они было направились на завтрак, но в Комнате отдыха их нагнала Гермиона.

— В чем дело? — спросила она. — Вы выглядите совершенно… — о, небо.

Она посмотрела на доску объявлений в гостиной, где рядом с датой посещения Хогсмида, (оно должно состояться в первые выходные октября), красовалось:

ТОННЫ ГАЛЛЕОНОВ

Не хватает денег на карманные расходы?

Хотите заработать немного золота?

Свяжитесь с Фредом и Джорджем Уизли из общежития Гриффиндор. Работа простая, займет немного времени, не вредит здоровью. (Работодатели не несут ответственности в случае болезни или смерти претендента).

— Это переходит все границы, — мрачно сказала Гермиона, срывая это объявление.

— Мы должны поговорить с ними, Рон.

Рон выглядел немного встревожено.

— Зачем?

— Затем, что мы старосты! — сказала Гермиона, проходя через проход с портретом Толстой Тети вместо двери. — Мы здесь для того, чтобы останавливать подобные вещи!

Рон ничего не сказал. Как мог судить Гарри по его мрачному выражению лица, перспектива останавливать Фреда и Джорджа, занимающихся своим любимым делом, не особо его грела.

— В любом случае, что произошло, Гарри? — продолжила Гермиона, когда они спускались по лестнице, вдоль которой были развешаны портреты старых ведьм и волшебников. Те совершенно не обращали на них внимания, поглощенные собственной беседой. — Ты плохо выглядишь.

Гарри промолчал.

— Симус считает, что Гарри солгал про ТЫ-ЗНАЕШЬ-КОГО, — коротко объяснил Рон.

— Лаванда тоже так думает. — Гермиона вздохнула, ожидая от Гарри сердитой реакции.

— Ты мило побеседовала с ней о том, как я лгу, потому что чувствую себя одиноким, верно? — громко спросил Гарри. А после некоторой паузы добавил, понизив голос. — Извини.

— Нет, — спокойно сказала Гермиона. — Я ответила, что будет очень мило, если она больше не будет напрягать свое горло и раскрывать свой большой рот. Гарри, ты до сих пор не понял, что я и Рон — на твоей стороне?

Друзья промолчали.

— А он был прав, — с достоинством продолжила Гермиона. — Разве вы не помните что сказал Дамблдор на последнем банкете в конце прошлого года?

Гарри и Рон непонимающе посмотрели на нее и Гермиона снова вздохнула.

— ВЫ-ЗНАЕТЕ-О-КОМ. Дамблдор сказал: у него есть дар сеять раздоры и вражду. Мы можем противостоять ему, только проявив дружбу и доверие такой же силы…

Перейти на страницу:

Все книги серии Гарри Поттер (народный перевод)

Квиддитч сквозь века
Квиддитч сквозь века

Кроме серии из семи книг, которые Роулинг собирается написать о всех семи годах учебы Гарри в Хогвартсе, она попутно издала две брошюры, имеющие самое прямое отношение к магическому миру в общем, и к нашим троим маленким волшебникам в частности. Р' сущности, это учебники, которые Гарри читает в СЃРІРѕР№ первый год пребывания в Хогвартсе. Книги были написаны еще с РѕРґРЅРѕР№ очень важной целью — все поступившие РѕС' РёС… продажи средства Р±СѓРґСѓС' переданы в благотворительный фонд Comic Relief UK. Это замечательная благотворительная организация, которая прежде всего занимается организацией различных проектов в Африке (решение проблемы голодающих детей и так далее).Первая из РЅРёС… — это «Квиддитч СЃРєРІРѕР·ь века», та самая, которую запоем перечитывают наши юные герои! Р' книге РїРѕРґСЂРѕР±но и с СЋРјРѕСЂРѕРј описана история возникноваения волшебной РёРіСЂС‹, формирования ее правил, самые известные команды, и многое, многое другое. Сама писательница РіРѕРІРѕСЂРёС', что в детстве была ужасно неспортивной, однако, в один прекрасный день решила, что в волшебном мире не хватает такой РёРіСЂС‹, которой Р±С‹ волшебники увлекались так же, как, скажем, магглы увлекаются футболом. Р

Джоан Роулинг

Фэнтези

Похожие книги

Недобрый час
Недобрый час

Что делает девочка в 11 лет? Учится, спорит с родителями, болтает с подружками о мальчишках… Мир 11-летней сироты Мошки Май немного иной. Она всеми способами пытается заработать средства на жизнь себе и своему питомцу, своенравному гусю Сарацину. Едва выбравшись из одной неприятности, Мошка и ее спутник, поэт и авантюрист Эпонимий Клент, узнают, что негодяи собираются похитить Лучезару, дочь мэра города Побор. Не раздумывая они отправляются в путешествие, чтобы выручить девушку и заодно поправить свое материальное положение… Только вот Побор — непростой город. За благополучным фасадом Дневного Побора скрывается мрачная жизнь обитателей ночного города. После захода солнца на улицы выезжает зловещая черная карета, а добрые жители дневного города трепещут от страха за закрытыми дверями своих домов.Мошка и Клент разрабатывают хитроумный план по спасению Лучезары. Но вот вопрос, хочет ли дочка мэра, чтобы ее спасали? И кто поможет Мошке, которая рискует навсегда остаться во мраке и больше не увидеть солнечного света? Тик-так, тик-так… Время идет, всего три дня есть у Мошки, чтобы выбраться из царства ночи.

Габриэль Гарсия Маркес , Фрэнсис Хардинг

Фантастика / Фэнтези / Политический детектив / Фантастика для детей / Классическая проза