На протяжении четырнадцати лет Сириуса Блэка считают виновным в массовых убийствах ни в чем не повинных людей: двенадцати магглов и одного мага. По следам его отчаянного побега из Азкабана два года назад Министерство Магии инициировало на него охоту, беспрецедентную по своему размаху. За все время никто так ни разу и не усомнился в том, что он заслуживает заключения под стражу с дальнейшей передачей дементорам.
НО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ЛИ ЭТО ТАК?
Недавно вскрылись новые поразительные свидетельские показания, подвергающие сомнению причастность Сириуса Блэка к убийствам, за которые он был заключен в Азкабан. Так, по утверждению Дорис Пуркисс, проживающей по адресу Литтл Нортон, Акантовый проезд, 18, Блэка, возможно, и вовсе не было на месте преступления.
«Дело в том, что Сириус Блэк – не его настоящее имя», утверждает миссис Пуркисс. «Тот, кого принимают за Сириуса Блэка, в действительности не кто иной как Толстяк Бордман, солист популярной группы «Хип-Хоп-Гоблины», который навсегда покинул сцену после того, как на концерте в Литтл Нортон, проходившем в помещении местной церкви, ему в ухо угодила репа, брошенная одним из поклонников. Случилось это пятнадцать лет назад, но я тотчас узнала его, едва лишь увидев фотографию в газете. В общем, Толстяк никак не мог совершить всех этих преступлений, поскольку в тот самый день имел удовольствие быть со мной на романтическом ужине при свечах. Я уже отправила сообщение Министру Магии, и, полагаю, не за горами тот день, когда с Толстяка Бордмана, по прозвищу «Сириус», будут сняты все обвинения.
Гарри дочитал статью до конца, но продолжал смотреть на страницу, не веря собственным глазам. Наверняка это розыгрыш, решил он, наверняка в этом журнале печатают всевозможные выдумки. Пролистав несколько страниц назад, он отыскал статью о Фадже.