Газета "Своими Именами" №29 от 16.07.2013

Ведется служебное расследование обстоятельств дела. В поселок прибыла и приступила к работе комиссия центрального аппарата МВД во главе с начальником главного штаба Владимиром Березаном. «МВД заинтересовано в объективном и беспристрастном рассмотрении всех обстоятельств событий и призывает людей не поддаваться на провокации политиков, подстрекающих на противоправные действия», — говорится в сообщении милицейской пресс-службы. По факту нападения на Врадиевский райотдел милиции начато уголовное производство по статьям УК — «хулиганство, совершенное группой лиц», и «умышленное уничтожение или повреждение имущества».

Местные СМИ сообщают о нескольких пострадавших во время ночных событий. ИТАР-ТАСС

Сирия: гнев моих читателей по поводу информации об уходе русских из порта Тартус

От переводчика: не создай себе кумира.

Только тот, кто, вроде меня, читает каждый день оппозиционный франкоязычный Интернет, знает, с какой надеждой, каким почтением, каким уважением пользовался Путин за рубежом у оппозиционной антимондиалистской тусовки. Его воспринимали как надежду человечества, защитника Сирии… Российские спецслужбы годами подогревали эти настроения, постоянно размещая свои пропагандистские тексты на их ресурсах вроде alterinfo.net. Всё рухнуло в один день. Аллен Жюль разместил публикацию по поводу ликвидации российской базы в сирийском порту Тартус, а также стремлении России поскорее отделаться от Эдварда Сноудена. Исходную информацию ему предоставил я со ссылкой на гугл-переводы российских источников, в том числе Эдуарда Лимонова. И свои комментарии тоже. Во французском Интернете началась настоящая буря – напомню, что читаемость блога Аллена Жюля (в среднем 50 тыс. посетителей в день) сравнима с читаемостью международных отделов крупнейших французских газет «Монд» и «Фигаро» (тираж по 300 тысяч, но далеко не все там читают международные новости). Для зарубежных поклонников Путина небо упало на Землю. Они отказываются верить, что Россия могла сделать подлость такого вселенского масштаба. Утверждают, что это невозможно. Что Путин не может быть таким подлецом. Я лично читал комментарии к той публикации. И они даже обвиняют Аллена Жюля в дезинформации, делая его «крайним».

Здесь он отвечает своим хулителям.

Я в гневе. Потому что мою честность ставят под сомнение. Я в гневе, потому что меня рассматривают как вульгарного мошенника, плывущего по ветру, аналогично всяким клоунам, плетущим свои предательства. Я никогда не изменял никому и никогда не сделаю этого. Скорее мы зачастую становимся жертвами предательства, особенно людьми, которые не берут на себя никаких обязательств и гордятся своим комфортом. Это не наш случай.

Я испытал эмоциональный шок, когда моя модераторша переправила мне три сообщения, которые она не стала размещать. Некоторые считают, что моё последнее сообщение о выводе российских войск из города Тартус, Сирия, является ложью, грубой подделкой, и даже что я продался. Это беспочвенные, невыносимые оскорбления без всяких доказательств вины, и от них тошнит. Это еще мягко сказано.