Газета "Своими Именами" №4 от 21.01.2014

При этом существует еще одна также достаточно обоснованная версия происхождения Остапа Бендера. Турецко-подданный можно ведь трактовать и буквально – сын жителя Турции, скорее всего, турка. В пользу этой версии говорят неоднократно произнесенные самим Остапом слова, намекающие на турецкое происхождение: «Я сын турецко-подданного и, следовательно, потомок янычаров… Янычары не знают жалости ни к женщинам, ни к детям, ни к подпольным советским миллионерам». «Остап Сулейман Берта Мария Бендер-бей» - так он сам представляется в «Двенадцати стульях», «Бендер Задунайский» - в «Золотом теленке». «Бей» - тюркский титул и звание, причем достаточно высокое, его вряд ли мог получить еврейский эмигрант из Российской Империи первого-второго поколения. Но это косвенно может объяснить обеспеченное, по всей видимости, детство (учился в гимназии, а мать, как известно, вообще графиня, жившая нетрудовыми доходами), достаточно высокий интеллектуальный уровень (знание языков, игра в театре (упоминается роль Гамлета, царя Соломона, индийского факира) Остапа. Прозвище «Задунайский» напоминает нам о прославленном русском полководце Петре Румянцевом-Задунайском, получившем титул за победы над турками. «Сулейман» - также имя тюркского происхождения. Одесса – до революции город со значительным «турецко-подданным» населением – тюрками, болгарами, албанцами. Собственно, Одесса была основана на месте турецкой крепости Хаджибей. Поэтому «турецкая» версия происхождения Бендера также имеет право на существование (если не является мистификацией самого великого комбинатора).

А быть может, Ильф и Петров сознательно смешали всё и вся, сделав образ Остапа интернациональным, в котором любой читатель может найти черты характера, как близкие и родные, так и отталкивающие…

Константин Ерофеев

ИНФОРМАЦИЯ И РАЗМЫШЛЕНИЯ

ИТАР-ТАСС

…КНДР пригрозила принять меры против директора южнокорейской разведслужбы за похищения ее граждан и организацию заговора с целью подрыва суверенитета Севера. Об этом сообщили местные СМИ.

По их данным, пресс-секретарь северокорейского Комитета за мирное объединение родины /КМОР/ заявил, что Сеул использует свою Национальную разведывательную службу /НРС/ для ведения деятельности против КНДР. Владимир Кутахов

* * *

…на одну тысячу сократилось число инфарктов за последний год после введения в Болгарии закона о запрете курения в общественных местах. Такие данные представило Общество кардиологов этой балканской республики, которое провело соответствующее исследование.

“Мы ожидаем официальных результатов за 2013 год, чтобы зафиксировать тенденцию в рамках одного календарного года. В первую очередь мы займемся исследованием тех отраслей, где люди ежедневно сталкивались с табачным дымом. Работа в такой атмосфере - крайне опасна для здоровья”, - сказала представитель организации “Болгария без дыма” Гергана Гешанова.

Закон о запрете курения в общественных местах был принял парламентом Болгарии 1 июня 2012 года. Он исключает курение в местах массового скопления людей: в кафе и ресторанах, клубах, спортивных сооружениях, школьных дворах и детсадах, а также на рабочем месте. Игорь Броварник

* * *

…в округе Довер американского штата Нью-Гэмпшир продано одно из старейших фермерских хозяйств США. С 1632 года одиннадцать поколений семьи Татл владели фермой площадью 54,6 га, но были вынуждены выставить ее на торги, так как больше не могли конкурировать с супермаркетами и крупными торговыми сетями.

Хозяйство, ориентированное на выращивание фруктов и овощей, его владельцы оценили в 3,35 млн. долларов и выставили на торги еще в 2010 году. Однако за такую сумму его никто покупать не хотел, поэтому Татлы существенно снизили цену. В итоге, спустя три года, они продали ферму за миллион долларов Мэтту Козацки из штата Массачусетс. Новый владелец уже заявил, что намерен перепрофилировать хозяйство на разведение скота, а также пообещал сохранить историческую память о его бывших хозяевах, установив мемориальную доску при входе.

Причиной гибели хозяйства стала современная структура производства продуктов питания. Семейным фермам с каждым годом все труднее конкурировать с торговыми сетями, поставившими выращивание сельскохозяйственных культур на поток. Даниил Студнев

* * *

…цветочные фарфоровые вазы российских императорских стекольных заводов, крупногабаритные малахитовые изделия уральских мастеров, златники киевского великого князя Владимира Красно Солнышко, наградные сабли и шашки с подписными инкрустированными золотом клинками участников наполеоновских войн и кавказских походов середины XIX века - все это можно купить в антикварных магазинах Нью-Йорка. Раритеты предлагаются значительно ниже аукционных цен.

Однако практически все они лишь прекрасная имитация предметов музейного уровня. Даже опытные искусствоведы не сразу определят, что это подделки под оригиналы или просто искусное воплощение творческого вымысла современных мастеров, вдохновленных российской стариной.