Газета Завтра 496 (21 2003)

Сколь речь зашла о поездках, желаю тебе приятного пребывания во Франции, только не вздумай, как Закруткин, свои поверхностные впечатления (а иными они не могут быть) об этой интереснейшей стране всунуть в какую-либо свою книжицу. "Развесистой клюквы" и без тебя хватает на литературных прилавках.

Должен тебя, Коля, огорчить. Две твои последние книги производят гнетущее впечатление. Нельзя так писать! Печешь ты их, как исправная баба блины, а толку? Ну, деньгу сшибешь в угоду своей рачительной хозяйке, а дальше? Литературе-то что от этого прибавится?

Разговор этот, разумеется не для письма, но, надеюсь, поговорить с тобой лично, как только встретимся. Тревожишь ты меня и всерьез. По моему мнению, разговор о творчестве молодых (т.е. тех, кои уже облысели от жизни, не повзрослев в литературе и до 60 ходят в"молодых") назревает в больших масштабах и будет жесток и беспощаден. Да иначе и нельзя. Дошло уже до того, что читатель любую книгу — если имя более или менее новое — берет с готовым, уже сложившимся предубеждением. Думается, что такой разговор гораздо более уместен в будничной деловой обстановке, а не на съезде, где неизбежен "парадиз" и всяческое суесловие.

В июне будущего года все же думаю приехать на Урал, пока еще не перевели в нем окончательно рыбу. Попрошу тебя, не забудь только, информируй меня хоть коротенько о земле, снегах, а туда к весне поближе, — о паводке и видах на него.

Вареев, как отставной царский чиновник, пришлет поздравительную открытку к великому дню и опять молчит. Петра Петровича видел "накоротке" в Москве. Куда-то он, как всегда, впрочем, спешил, торопился, заикался и исчез так же неожиданно, как и появился.

Пиши, не забывай. Поклон от Марии Петровны и меня твоим близким.

Обнимаю.

М.Шолохов.

l

М.А. Шолохов — Н.Ф. Корсунову

1970, 16 февраля. Вешенская.

Дорогой Николай, сын тамбовского мужика Корсунова!

Огорчен твоими настоящими и ожидаемыми хворостями. Тамбовцы, вообще, народ хилый и подверженный всяческим болезням. Тут уж ничего не поделаешь.

Письмо твое нас не застало. М-ц провели с М.П. в Норвегии, Швеции, и Финляндии и только недавно вернулись.

В июне думаем снова побывать в ваших краях, если не изменим маршрут и не махнем куда-либо поближе, хотя бы на Маныч. Позднее будет видно ее. А пока — в трудах, в грехах и на своих ногах. Пиши, как зима на Яике и какие виды на разлив.

У нас изрядно снегу, но весна с капризцами, с резкой сменой температур.

М.П. всем Корсуновым кланяется, я — тоже.

16.2.70. М. Шолохов

l

М.А. Шолохов — Н.Ф. Корсунову

18.3.70. Вешенская.

Дорогой Николай!

Очень обрадовал ты меня перспективой нынешнего половодья. Если прогноз оправдается, то это будет чудесно.

У меня к тебе просьба не такая уж обременительная: в апреле напиши, каков уровень воды будет в Урале, когда подойдет верховая вода, и вообще, как будет шествовать весна. Если действительно будет большой паводок и озера пополнятся — соответственно и планы строить.

В конце марта собираюсь в Москву. Предполагаю увидеться там с Петром Петровичем. Он обещал подлететь туда.

У нас в области тревожно: придется, очевидно, много пересевать. Опять подвели озимые. Какое-то дикое невезение, и это — на протяжении ряда лет. Не фортит донским казачкам, хоть что хошь делай...

После возвращения из Скандинавии в Москве не был и о лит. новостях не осведомлен, но, судя по всему, "мовчат" бо благоденствуют и после ухода с поста Твардовского ничего значительного нет.

А ты, Микола, интереснейший "куркуль". И мера к человеку у тебя своеобразная: дал квартиру — хороший человек и коммунист, не дал — "настоящий ленинец" этак, с "подсыпочкой"...

У вас, у яицких, у всех такой критерий при оценке человеческой личности, или это свойственно только тебе? Но особенность занятная…

Все это шуточки, а серьез в том, что весна у нас гадкая, и в природе стала преобладать серость и нудность, как в литературе.

Домашним привет, тебя обнимаю"

М. Шолохов.

l

М.А. Шолохов — Н.Ф. Корсунову 1970, 15 апреля. Вешенская.

Дорогой Микола Яицкий!

Очень обрадовал ты меня сообщением о большой воде на Урале. Стало быть есть еще одно "за" поездку в июне: нальются озера и старицы, больше будет комаров, словом все данные за то, чтобы ехать…

Я тихонько радуюсь тому, что дачу твою затопило. На званом ужине я несколько раз предлагал Зое продать эту дачу Облисполкому, обещал быть посредником. Вот теперь и пусть она кусает локотки: дачу-то размоет к черту, нужен будет ремонт, снова возня и суета сует, а то бы денежки были в кармане, и никаких тебе "музлей" ни на ногах, ни на руках… Старших слушаться надо!

Будь добр, напиши, каков же будет максимум подъема воды и — практически — что будет затоплено на том берегу, который мне известен, т.е. вниз от Уральска.

У нас тоже обещают до 8 м., сейчас пошла "теплая" вода, и уже около 5 по отлатке!

Озимые у нас воспряли, не так уж много придется пересевать. Весна пока хорошая, а что будет в мае, — увидим.

19-го еду в Москву и вернусь, очевидно, после майских праздников. Думаю встретится там с П.П.