Где не светят звезды

— Здесь ежедневника точно нет, видишь? — Никк взмахнул рукой, пролистав полки, точно слайды, затем щелкнул пальцами, и свиток свернулся обратно. Стеллаж исчез.

Аня моргнула, Никк чувствовал, что у нее еще двоится в глазах.

— Ты все это прочитал? — спросила она, помедлив. — Там ведь не меньше тысячи книг, наверное.

— Тысяча двести семьдесят две, если точнее. И нет, прочитал не все, осталось двадцать восемь. Скачивал книги на всякий случай, если на Земле скучно будет.

— Телепортации в любую точку планеты, астральные сны, штаб-квартира в сердце Тибета, пирокинез, телекинез, левитация и… тебе было скучно?! Я не вер… — ее взгляд опустился на что-то за его спиной.

Уголок черного кожаного переплета торчал из-под матраса, Никку не нужно оборачиваться, чтобы увидеть все глазами Ани. «Ну конечно!» — он совсем забыл, что в тот день спрятал ежедневник в первое попавшееся на глаза укромное место и поспешил к Дафне, потому что узнал, что Тер жив, и наивно думал, что Хэллхейт держит того в заложниках вместе с Аней. Никк был одержим идеей спасти землянку из лап кровожадного фомора, неудивительно, что ему было плевать на то, чей там на страницах почерк и почему символ на обложке так похож на Анину татуировку.

И конечно, даитьянин благополучно обо всем забыл, когда наконец нашел целую и невредимую Аню в Патиле.

— Тайник лучше не придумаешь, — иронично скривила губы Аня.

— Ну никто же не нашел. — Никк достал книжицу. На потрепанной обложке красовалось перламутровое теснение — трехлистный лотос, точь-в-точь, как на запястье у Ани и как на потолке пещеры, найденной ими в Парке Ста Дорог, а над лотосом от руки выведено одно единственное слово: «Лăры». Как же все это связано?

Скинув вещи с кровати, Никк с Аней сели и начали листать пожелтевшие от времени страницы. В записной книжке оказалось очень много заметок, они кое-где пересекались и наслаивались друг на друга, как будто дополнялись в разное время, а еще странные формулы, цитаты на других языках и — тот самый символ извивающегося дракона, который они тоже видели в парке.

— Это точно мамин почерк, Никк, — кивнула Аня через пару минут. — Если она все это знала…

— …неудивительно, что у тебя оказалась карта от Пайтити, ведущая к «Книге Судеб», да? Но…

«…но как ее записная книжка оказалась на Да’Арии? У мамы ее кто-то украл? Или…»

— …или она была здесь сама? — в голове Никка все и правда наконец начинало обретать смысл. Значит, Аня не так уж случайно оказалась впутана в войну между даитьянами и фоморами, значит, она была втянута во все это, еще когда даже не догадывалась о существовании Да’Арии. И Ева, случайно или специально, помогла даитьянам найти «Книгу Судеб», но куда же исчезла сама? Сбежала? Ее вынудили бежать? Смерон не просто так упомянул имя Аниной матери, и получается, в конце концов он действительно не соврал.

«Ты была ключом ко всему, Ластер…»

Может, назвав эту фамилию, он говорил вовсе не об Ане, а о Еве?.. Перевернув последнюю страницу, Никк увидел аккуратную строку в самом низу. «Если нашли, пожалуйста, верните», — было написано там, а следом выведены цифры номера телефона.

Аня подняла на Никка глаза, в них читался испуг, смешанный пополам с надеждой.

— Спросим у твоей мамы лично? — предложил Никк.

* * *

Две планеты.

Каждый раз возвращаясь на родину, Аня не могла поверить, что Земля и Да’Ария — это две разные планеты. Тот же небосвод над головой, та же трава вдоль тротуаров, тот же воздух, дующий в лицо, путающий волосы.

Тем не менее на Земле все иначе, если знать, куда смотреть. В небе Ане недоставало того едва уловимого бирюзово-аквамаринового оттенка, от которого у даитьян оно казалось недосягаемо выше, клочки разномастно высаженной травы не сравнить с безупречными фигурными газонами АмараВрати, а в воздухе отсутствует тот уникальный, убаюкивающий привкус лесной свежести… «Нет, некогда предаваться мечтам».

— Вообще-то я собиралась просто позвонить, — сердито сказала Аня Шандару, который, как и Тейн, увязался за ней с Никком на Землю. Они клялись, что очень-очень хотят помочь, но пока только мешали.

Вчетвером все шли по полузаброшенной улочке азиатского пригорода, Аня даже не запомнила, какой страны: Бутан, Бруней, Бахрейн?.. Вдоль низеньких выцветших домиков ютились тюки с одеждой и тканями, а между ними периодически встречались огромные корзины специй, которые неприятно щекотали нос. Ни в одном из домов не горел свет, хотя сумерки уже спустились на землю, зато где-то вдалеке слышался гомон базарной площади.

— А если этот номер ловушка? — спросил Шан, гордо уткнув свой курносый нос в GPS-треккер. — Нет, лучше все предусмотреть. Может, Ева в беде и ей нужна наша помощь, тогда нам не следует во всеуслышание заявлять о своем прибытие. Или, наоборот, твоя мама не хочет, чтобы ты ее нашла, и услышав твой голос, она выбросит телефон и сбежит? И тогда мы вообще ее не…

— Мама меня не бросит!

— Один раз же бросила.