Где-то у Проциона

Но Кремера сбить таким вопросом не удалось.

– Правильно, – сказал он. – Ты запомнил, что я говорил, память хорошая! Садись, пять! Но есть два момента.

– Какие?

– Во-первых, ты упустил из виду, что запись имеет все свойства оригинала. Помнишь?

– Ну, – сказал Вадим.

– То есть, обездвижена-то она обездвижена, но – точно так же, как и твоя собственная запись – сохраняет активность. Так сказать – внутре. Типа у ней там неонка! – Витька хохотнул.

– И что?

– Так, грубо говоря: две бубны – это не одна бубна! Если две копии записать на один носитель – то они прекрасно будут взаимно ощущать друг друга. И если к тебе на носитель кроме тебя записать еще и комп… Понимаешь, о чем речь?

Вадим подумал.

– Нет, – сказал он. – Не понимаю. Как они ощущать-то друг друга будут?!

– Да проще простого! Как мать и ребенок при беременности. Как ты думаешь, иначе оно возможно было бы в наших-то условиях?

– Вы что – беременных через ноль переправляли?! – обалдел Лунин.

– С ума сошел?! Мы тебе что – доктор Менгеле?! – возмутился Кремер. – Это с самого начала было ясно и никаких вопросов не вызывало.

– Все равно не понимаю! – сказал Лунин.

– Да что именно?

– Да как копия компа работать-то будет?! Там же нет электричества! Или вы заодно туда еще и электростанцию копируете?

Витька хмыкнул.

– А вы догадливы, предводитель уездных андроидов!…

– То есть?… – не понял Вадим.

– Ну, то есть, как всегда, – ответил Кремер в своем репертуаре. – Догадка твоя ничего общего с реальностью не имеет, но достаточно близка к истине. Это и есть второй момент из мной упомянутых.

– Это как?

– Так электростанция-то там тоже работать не будет. Или прикажешь к ней еще и бочку с соляркой копировать? Но вот запись разности потенциалов на вакууме получается очень даже функциональной. И электрический ток вполне успешно течет.

– Это что же – энергия из ничего?

– С чего ты взял? Вечных двигателей не бывает. И поднять себя за волосы до сих пор не удалось никому кроме Мюнхгаузена. Самый обычный электрет. Помнишь еще, что это такое? И никакого мошенничества. Изящно, да?.. О! Мы, кажись, приехали!

На передней стенке салона зажглось табло: "Внимание! Стыковка!"

– Давай-ка сначала перейдем на борт, устроимся, – предложил Витька. – А там уже и вернемся к этой теме, мой пока что незаапгрейженый друг!

3

Корабль произвел на Лунина странное впечатление.

Больше всего то место, куда они попали, было похоже на подземный бункер: коридоры, лестницы, этажи – и ни единого окна. Впрочем, в космосе окнами на больших сооружениях строители обитателей тоже не балуют – так что здесь сходство имело место. Но в целом ощущение было совершенно… не космическим. Как будто идешь по какому-то административному зданию или по тому же институтскому корпусу. Все очень буднично и очень функционально. Никаких излишеств.

– А чего ты хотел? – пожал плечами Кремер, с которым Вадим поделился своим недоумением. – Скажи спасибо, что хоть так! У нас же здесь вычислительные мощности невелики – не на чем строить целую планету, как на Земле. Вот и соорудили упрощенный вариант. Только жилой объем и все. Это ж, собственно, гостиница на время пребывания в экспедиции. Имеется, правда, отсек с приличным парком – там лес, озеро, есть где отдохнуть, если что. А остальное – рабочие помещения и каюты. Больше ведь и не требуется.

– Но все равно… Как-то больно уж просто…

– Суровые условия Дальнего Космоса! Ничего, брат, не поделаешь! – с пафосом изрек Витька. – А насчет простоты – не будь так уверен. Комплекс нашпигован аппаратурой СЖО не хуже нашей искусственной реальности, и все что надо для жизни здесь наличествует. Если тебя отсутствие иллюминаторов смущает, так не журись: в каютах есть. А, кроме того, для пассажиров имеется салон с круговым экраном – обзор такой, что закачаешься! Собственно, в этом салоне большинство весь полет и проведет. Как в стратоплане… Ага, вот мы и на жилых палубах. Каюты надписаны в алфавитном порядке… Давай размещаться, а потом продолжим тебя адаптировать! Ну-ка, где тут наши буквы?…

Кают оказалось неожиданно много. Лунин, сопоставил планировку со знакомой ему по станции, и с недоумением оценил численность экипажа примерно в тысячу человек.

– Куда столько?

– А ты что, думал, что ради "Пегаса" рейс к астероидам совсем отменили? Так ничего подобного. Нас просто у Марса выкинут, а сами дальше пойдут. Как и запланировано было… Всего лишь из-за этой истории пришлось старт на более ранний срок перенести, и частью полезной нагрузки на спасоперацию пожертвовать… Ну вот, здесь моя берлога, – Витька остановился у поперечного ответвления, помеченного большой буквой "К". – Твоя, стало быть, дальше по коридору. Ну, давай, осваивайся. С планом уровней ознакомься. Чтоб не путаться. И про интерфейс думай… Встретимся в салоне на старте!