Gears of War #5. “Глыба”

“Господи, этого не может быть! Этого просто не может быть!” — пронеслось в голове у Ани, когда она подбежала к полковнику и присела рядом с ним на колени, чтобы приподнять ему голову.

— «Маркус, ради бога! Что ты творишь вообще?! Ты совсем с ума сошёл?!» — закричала она. Хоффман, чертыхаясь, безуспешно пытался встать на ноги. Ане удалось уложить его голову себе на колено. Маркус уставился на Хоффмана, широко распахнув глаза, будто бы до него вдруг дошло, что же он только что натворил. На мгновение Ане показалось, что он сейчас бросится на помощь полковнику, и весь этот инцидент будет уже забыт к завтрашнему дню. Но Маркус лишь развернулся и зашагал прочь.

— «Аня, посади его в другой вертолёт», — сказал он, не оборачиваясь.

— «Маркус! Маркус! Нельзя нарушать приказ!» — кричала Аня ему вслед, но сержант и не думал останавливаться. Его надо было немедленно остановить, без вариантов. — «Маркус! Вернись быстро, это приказ! Ты меня вообще слышишь?! Что ты, по-твоему, сейчас вытворяешь?»

— «Выполняю мой долг», — ответил он.

В их разговор вмешалась по рации Геттнер.

— «“КВ-Восемь-Ноль” штабу. Я вам ещё нужна?» — спросила она.

Аня вовсе не была паникёром. Будучи привыкшей к тем моментам, когда в радиоэфире царил сущий ад, она единственная сохраняла спокойствие. Но теперь она на какое-то мгновение она просто впала в оцепенение. К горлу испытывая тошноту от осознания ужаса того, что же будет дальше. И это был вовсе не обычный страх перед атакой Саранчи. Маркус только что посреди битвы нарушил приказ, да и к тому же, вероятно, ещё и череп Хоффману раскроил. Аня уже было хотела броситься за ним, но что-то внутри переубедило ей, подсказав, что надо остаться с Хоффманом. Лейтенант и сама не поняла, что именно это было. Может, это в ней заговорил здравый смысл, а может, она просто прислушалась к голосу матери с того света.

Хоффману с трудом удалось встать на четвереньки, после чего он попытался вновь подняться на ноги. Где-то за радиовышкой зазвучал гул двигателей, и в небо тут же взмыл вертолёт, пилотом которого был Страчан, тут же заложив крен и скрывшись за краем крыши.

— «Осторожнее, сэр. Геттнер уже на подлёте», — ухватив Хоффмана за руку, Аня поняла, что та всё ещё сочилась кровью. — «Мы вам поможем».

С головы полковника слетела кепка, но ему удалось наклониться, чтобы поднять её, после чего он нажал на кнопку наушника.

— «Феникс! Феникс, а ну слушай сюда, твою мать! Я приказываю тебе развернуть вертолёт обратно сюда, ебаната ты кусок! Феникс, а ну отвечай быстро, тварь!» — кричал он в микрофон. Но Маркус просто отключил канал связи с ним. Хоффман принялся переключаться на другие каналы, надеясь связаться с Маркусом. Если даже пилоты вертолётов его и не услышали, то немало солдат вполне могли. Безумная выходка Маркуса стала теперь достоянием общественности. — «Феникс! Бегом к мосту Канцелярского суда! Блядь, ты нужен мне там!»

Но в итоге рука Хоффмана опустилась вниз, и Ане даже показалось, что он сейчас упадёт от бессилия. Несколько мгновений он простоял так, свесив плечи.

— «Он лазер наведения оставил? Где эта штука, чёрт подери?» — полковник огляделся по сторонам в полнейшем смятении. Устройство размером с короткоствольную винтовку всё так же лежало на крыше. Аня и сама не понимала, специально ли его Маркус оставил для них, или же просто забыл обо всём кроме своего отца. — «Он что, вконец ёбнулся? Чёрт подери, Аня, уж кто-кто, а Феникс же должен был…»

Хоффман вдруг умолк на полуслове. У него или запас ругательств кончился, или же он просто готов был вот-вот свалиться без сил. С трудом подобрав лазер наведения, полковник выпрямился, уставившись в небо, откуда к ним шёл звук подлетавшего вертолёта. Проверив состояние прибора, он вновь начал изрыгать проклятия.

— «Твою мать, тут не хватает части оптической системы!»

— «Сэр, вам надо в лазарет».

Хоффман даже не пошевелился.

— «Потом с этим решим. Чёрт, ну где же эта оптическая система?»

— «Сэр…»

— «Теперь я уже не в силах его спасти, Аня», — произнёс полковник. Казалось, он вновь начал рассуждать почти что здраво. — «И если из-за него мы не удержим мост Канцелярского суда, то я лично пристрелю его».

ГЛАВА 4