Gears of War #5. “Глыба”

— «Ты под обстрел когда-нибудь попадал?»

— «Нет, как и ты».

Судя по взгляду Чалкросса, он понял, что сейчас будет.

— «Только не начинай сейчас снова про своего дядю, прошу», — взмолился он.

— «Уилл, я сам это видел», — сказал Нико, который ненавидел, когда его коллеги пытаются замять эту тему. Они ведь вообще не понимают, что это такое. — «Я на самом деле всё это сам наблюдал. Дядю Джоша просто так вообще не напугать было, он всякого натерпелся. А потом его корабль затонул, и ему два дня пришлось барахтаться в воде, пока его не подобрали. После этого его словно подменили. Так что даже у самых закалённых ребят бывает свой переломный момент».

— «Ну, ты можешь жалеть этого урода, сколько хочешь, но из-за его действий, или же бездействия черви уже к самому нашему порогу подобрались. Да и вообще, как по мне, от него явно будут одни проблемы тут. Я не собираюсь носить ему свежезаваренный чай и расспрашивать, как он себя чувствует».

Меньше всего на свете Нико хотел работать в “Глыбе”. Из всего числа сидевших здесь, вероятно, набралось бы всего лишь трое или четверо таких, кто мог бы принести хоть какую-нибудь пользу обществу, или же просто не стал бы вновь нарушать закон, если бы их выпустили на свободу. Не существовало никакой программы реабилитации, или же лекарства от их преступных наклонностей, потому что не было никакого смысла учить их новой профессии, а затем надевать на них чистенькие костюмчики и выпускать на волю в надежде на то, что они начнут жизнь с чистого листа, отплатив свой долг обществу. “Глыба” служила для того, чтобы изолировать самых отъявленных мерзавцев от честных людей. По крайней мере, таково было её официальное предназначение. Сюда сбрасывали всякое отребье, как мусор в урну. Таких нельзя было даже отправлять на войну с червями, потому что они уже через пять минут сбежали бы с поля боя, прихватив оружие, а затем вернулись бы к старым привычкам. Это было вовсе не то место, где тюремный надзиратель мог бы сделать что-то полезное и направить человека в иное русло. Насколько Нико знал, никто из работавших здесь не вызывался добровольцем на должность сотрудника тюремных служб. Сам-то он уж точно добровольцем не был. Сидевшие здесь стреляли в людей, поджигали здания, насиловали, душили, да и вообще вытворяли такое, что выходило за рамки понимания обычных людей. Здесь сидел даже террорист из числа “инди”, хотя его можно было отнести к одним из самых спокойных. Большинство заключённых были вполне вменяемы, но так и оставались подлецами, тщательно выбирая своих жертв. Но среди них не было ни одного профессионального солдата, который окончательно свихнулся после стольких лет бесконечных ежедневных жестоких боёв. Этот бедняга Феникс, вероятно, просто дошёл до черты и сломался, а вовсе не стал преступником сознательно.

“Боже, дай мне сил. Я превращаюсь в какого-то соцработника, да и к тому же в сраного нытика-святошу”.

— «Ну, кому-то ведь придётся заполнять отчёт о бытовых условиях», — сказал Нико, вспомнив о своём дяде и о том, как бы ему хотелось, чтобы люди с пониманием относились к его беде. — «Я вполне сгожусь для этой работы».

ДВОР ДЛЯ ПРОГУЛКИ В КРЫЛЕ “D”, “ГЛЫБА”. СПУСТЯ ДВА ДНЯ.

Миллтон Рив думал о своих проблемах, совершая свою утреннюю прогулку вокруг овощных грядок во дворе, когда к нему подошёл офицер Ярви, немало удивив своим появлением. Вертухаи особо не стремились к уединённым беседам с заключёнными, и уж точно во двор они обычно не спускались.

— «Для тебя работа есть, Рив», — сказал он.

— «Сколько даёшь?»

— «По пачке сигарет в неделю».

— «Замётано. Кому по жопе надавать?»

— «Никому. Надо приглядеть кое за кем».

Нико Ярви был вполне неплохим малым для надзирателя. Он, конечно, испытывал молчаливую неприязнь к большинству сидевших тут ублюдков, но и Рив питал к ним схожие чувства, так что всё было нормально.

— «Пытаюсь вот догадаться, о ком ты говоришь, но на ум лишь новенький приходит. Ну, раз уж к нам столько лет никого не переводили».

— «Да, я про Феникса. Мы дали ему время, чтобы освоиться, но пора его в общую зону выпускать».

— «И на это есть какие-то особые причины?»

— «Приказ председателя. У Феникса связей валом. Получил Звезду Эмбри, сам выходец из небедной семьи, отец — знаменитость, и всё такое. Короче, проследи за тем, чтобы ему глотку не вспороли. И чтобы он сам не вскрылся. Будет пристально пялиться на верёвки и ремни — сразу свистни мне».

— «Сам я этого не видел, но, как говорят, Кэмпбелл его даже с ног сбить не сумел. Может, это вас от него защищать надо», — усмехнулся Рив. Среди заключённых сейчас только и шли разговоры, что о Фениксе. Даже ставки делали на то, сумеет ли он вырубить Дэна Мерино. — «Рисково немного с моей стороны постоянно возле его камеры крутиться. Может, он из тех, кто любит кошке пинка отвесить, когда день не удался».