По просьбе своего «кузена» Фурман отправился в Гогеншёнхаузен на встречу с советскими агентами, где познакомился с полковником КГБ Балабановым. Ему сказали, что он должен поставлять секретные сведения, и с этой целью ему следует постараться устроиться на работу в Министерство обороны. В случае отказа Балабанов пригрозил сообщить в западноберлинскую полицию об аборте. Как соучастник преступления Фурман мог получить пять лет тюрьмы, то есть альтернативой измене был громкий публичный скандал, крах профессиональной карьеры и скорее всего развод с женой. В общем, у Фурмана выбора не было.
Он попросил перевести его в Министерство обороны, которое в то время переживало процесс становления и нуждалось в кадрах. В течение последующих семи лет он вел предательскую деятельность, находясь под постоянной угрозой разоблачения его роли в подпольном аборте. Не так уж часто шантаж приносил КГБ столь богатые дивиденды.
В октябре 1961 года Гелен и генерал Лангкау, в ведении которого находилась группа безопасности Пуллаха, провели ряд секретных совещаний. Гелен получил описание таинственного «Пауля», который, как утверждал Маннель, был советским двойным агентом в штаб-квартире БНД. У Гелена почти не оставалось сомнений, что это описание соответствует внешности одного из тех, кому он доверял больше всего — старшего правительственного советника Гейнца Пауля Иоганна Фельфе, начальника Управления контрразведки и кавалера Серебряного знака отличия за верную службу.
Похоже, что вначале Гелен отказывался этому верить. Если бы это было правдой, то означало бы самый болезненный удар, полученный им за его долгую карьеру разведчика. Он всегда гордился своей способностью видеть людей насквозь, и ему трудно было смириться с мыслью, что Фельфе так ловко и так долго водил его за нос. К тому же, если Фельфе действительно предатель и это получило бы широкую огласку, репутация самого Гелена была бы безнадежно подорвана. И все же предателя необходимо было обезвредить. Гелен приказал Лангкау взять Фельфе под круглосуточное наблюдение.
В то время как люди Лангкау следили за Фельфе, перехватывали его почту и наблюдали за его загородным домом, произошло еще одно событие, которое окончательно решило судьбу предателя. 13 июля, через месяц после бегства Маннеля и еще до того, как Гелен получил от ЦРУ описание внешности «Пауля», в западноберлинское отделение Си Ай Ди явились мужчина и женщина. Мужчина предъявил документы на имя Йозефа Лемана и сказал, что женщина является его женой Ингой, на которой он женился год назад в Восточном Берлине. Он также заявил, что его настоящее имя — Богдан Сташинский, украинец, родившийся в 1931 году в деревне близ Львова. С 1951 года он был агентом КГБ и в 1955 году внедрился в ОУН, антикоммунистическую Организацию украинских националистов.
После того как полицейский записал все эти данные, Леман-Сташинский сделал ошеломляющее признание. Он сказал, что 10 октября 1957 года он убил Льва Ребета, одного из руководителей ОУН, выстрелив ему в лицо из газового пистолета ампулой, содержавшей 5 кубических сантиметров синильной кислоты. Убийство произошло на входе в редакцию газеты «Украинский самостийник» в Мюнхене. Затем он спокойно добавил, что двумя годами позже, 15 октября 1959 года, точно таким же образом убил лидера ОУН Степана Бандеру. Начальство из КГБ приказало ему вернуться в Москву из Восточного Берлина, но он заподозрил, что ему опять собираются поручить очередное «мокрое» дело, и решил сдаться.
Немецкие полицейские, выслушавшие эту фантастическую историю, не поверили ни единому слову. Им было ясно лишь одно: этот человек был уроженцем Восточной Европы, и его документы на имя Лемана были фальшивыми. Они знали о внезапных смертях Ребета и Бандеры в Мюнхене, но в обоих случаях следствие пришло к выводу, что они не носили насильственного характера, хотя эти смерти и произошли при странных обстоятельствах. Ребета нашли без признаков жизни в холле его офиса на площади Карлсплатц в Мюнхене. Врачи констатировали инфаркт. Бандера, вождь ОУН, работавший сначала на британскую СИС, затем во время войны на нацистов, был найден мертвым перед дверью своей квартиры на Цеппелинштрассе в Мюнхене. В его случае следствие велось с особой тщательностью, так как предполагалось, что он мог быть убит. Однако не было обнаружено никаких следов насилия, а также яда в крови, и медики решили, что он умер естественной смертью, а именно — от остановки сердца.