В январе 1957 года сотрудник БНД, которого Лип-польц назвал «доктором Вебером», встретился с ним в Мюнхене и сказал, что Бандеру необходимо ликвидировать. Устранив вождя ОУН, можно было легко убедить его помощников приступить к работе на Гелена. За ликвидацию Бандеры Липпольцу предложили двадцать тысяч марок. Было проведено несколько совещаний, и в конце концов решили прибегнуть к яду. Бандера столовался в кафе в офисе на Цеппелинштрассе, 67, и Лип-польц должен был подложить ему яд в суп или напиток. Сотрудник БНД дал ему фальшивый паспорт на имя Карла Липницкого и приказал после выполнения задания немедленно ехать в Австрию, где о его дальнейшей безопасности должны были позаботиться люди Гелена. Липпольц заявил, что он не смог убить Бандеру, с которым дружили его родственники. Кроме того, он знал о нескольких убийствах среди членов враждующих течений ОУН и боялся в случае разоблачения стать жертвой мести сторонников Бандеры. Воспользовавшись паспортом, который дал ему «доктор Вебер», он уехал в Австрию, а затем в Италию. В Австрии от украинцев, настроенных враждебно к Бандере, он узнал, что «люди Гелена наняли другого убийцу, некоего Дмитрия Мискива». В октябре 1959 года, услышав о внезапной смерти Бандеры, понял, что это дело рук того самого киллера. Затем через всю Европу Липпольц отправился в Норвегию и наконец в 1961 году решил поехать в Восточную Германию и просить там политического убежища, хотя он никогда не был коммунистом. Он прибыл в Восточный Берлин за несколько недель до того, как в Бонне предали гласности дело Сташинского, и посчитал: своей обязанностью проинформировать восточногерманские власти об известных ему попытках Гелена «ликвидировать» Бандеру, предпринятых двумя годами ранее. Признание Сташинского было «сплетением лжи, задуманным американским ЦРУ и Геленом; он был членом УПА, и его нанял Гелен, чтобы избавиться от нежелательного украинского лидера». Все эти утверждения не зиждились на прочном фундаменте из фактов. Не лучшее впечатление произвел и другой бывший агент Гелена, Отто Фрайтаг, также перебежавший на Восток и выступавший на второй пресс-конференции. Эти пресс-конференции должны были отвести от руководства КГБ подозрения в убийствах и в то же самое время дискредитировать Гелена и ЦРУ.
Вероятно, Фельфе приложил руку к бегству обоих предателей. Кроме того, не вызывает сомнения тот факт, что он непрерывно снабжал коммунистов материалами, без которых они не смогли бы вести антигеленовскую кампанию. Все эти недели он часто выходил на радиосвязь с Карлсхорстом, но к тому времени за ним уже велось наблюдение. 27 октября служба радиоперехвата БНД в Штокинге перехватила радиограмму, направленную для Фельфе из резидентуры КГБ, в которой говорилось: «Срочно требуется совет; следует ли продолжать разоблачительную акцию против Гелена».
К шестому ноября улик против Фельфе накопилось более чем достаточно. Гелену пришлось принимать неприятное решение о его аресте и идти на риск грандиозного скандала. В то утро Фельфе попросили зайти в кабинет к генералу Лангкау.
С собой он принес черный портфель-дипломат, который поставил на письменный стол Лангкау. Во время беседы в кабинет вошел сотрудник и передал генералу еще одну перехваченную радиограмму и записку, в которой говорилось о том, что при обыске в загородном доме Фельфе были обнаружены серьезные вещественные доказательства его шпионской деятельности. Ланг-кау вызвал трех офицеров и объявил Фельфе, что он арестован. Затем он взял дипломат и открыл его. Внутри находились четырнадцать микрофильмов с секретными документами и магнитофонная кассета. Все это предназначалось для отправки в Карлсхорст и свидетельствовало о крепких нервах и выдержке Фельфе, который взял этот материал с собой, идя на беседу с Лангкау и будучи уверенным в том, что ему удастся рассеять любые подозрения последнего.
В загородном доме Фельфе были найдены три рации, микрофильмы, магнитофонные кассеты и масса документов. Все это не оставляло сомнений в его предательстве. Арестовали также Клеменса и Тибеля. Начались допросы. Сначала аресты держались в тайне, а когда, наконец, этот факт предали гласности, то было просто сказано, что «по подозрению в шпионской деятельности в пользу одной иностранной державы задержаны два государственных служащих и один коммерсант». Даже когда были упомянуты их имена, об их связях с БНД ничего не сказали. В конце концов газетчики разузнали об истинных обстоятельствах дела, однако официальные власти не стали приводить каких-либо подробностей, которые могли бы дать представление о размахе деятельности шпионского трио.
Контакты с КГБ из тюрьмы