Генералы и офицеры вермахта рассказывают

Моя семья состоит из жены, двух дочерей и одного сына. Жена — Браун Елизабет, 1896 года рождения, домашняя хозяйка, беспартийная. Окончила гимназию, находилась со мной в Бухаресте и осталась там после моего задержания в сентябре 1944 года. Сын — Браун Гайнц, 1920 года рождения, уроженец гор. Мюнхен, член организации «Гитлерюгенд»^[298], окончил гимназию в Турции, откуда выехал в 1938 году в связи с призывом в германскую армию. В гор. Вюнсторф он окончил танковое училище, после чего отправлен на Восточный фронт в звании лейтенанта, где 9 августа 1941 года под Смоленском^[299] пропал без вести. Возможно, он находится в советском плену.

Дочь — Браун Анна-Елизабет, 1924 года рождения, член организации «Гитлерюгенд», последнее время училась на I курсе филологического факультета Бухарестского университета. Летом 1944 года она уехала на каникулы к тете в гор. Фрайзинг и больше о ее судьбе мне ничего неизвестно. Дочь — Браун Урсула, 1930 года рождения, член организации «Гитлерюгенд», осталась с матерью в Бухаресте.

Вопрос: Расскажите вашу биографию.

Ответ: Я родился в 1893 году в гор. Фрайзинг, где проживал с родителями до окончания гимназии в 1912 году, а затем добровольно поступил на службу в германскую армию. После увольнения из армии летом 1934 года я уехал из Германии на жительство в Турцию. В Турции находился до марта 1940 года, работал преподавателем в Военной академии Генерального штаба турецкой армии в г. Стамбуле и несколько месяцев помощником германского военного атташе в Анкаре. В 1940 году из Турции был отозван и назначен помощником германского военного атташе в Бухаресте. На этой должности работал до капитуляции Румынии в августе 1944 года.

Вопрос: Покажите подробно о вашей службе в германской армии.

Ответ: Поступив в 1912 году добровольно в армию, я решил стать кадровым офицером и посвятить свою жизнь военной службе. В 1913 году получил первичное офицерское звание — юнкер и поступил учиться в Мюнхенское военное училище, по окончании которого в 1914 году мне было присвоено звание лейтенанта.

Во время Первой мировой войны — с сентября 1914 года по ноябрь 1918 года находился на фронте, борясь против англо-французских войск: в 1914—[19]17 гг. — в составе 18-го баварского пехотного полка в должности командира взвода и роты; в 1917—[19]18 гг. — в составе 31-го пехотного полка в должности ком[андира] роты и начальника штаба полка.

За время войны получил пять ранений и четыре награды: золотой знак за ранение, баварский орден «За заслуги» с короной и мечами^[300], орден Железного креста I и II класса. В 1917 году мне было присвоено звание старшего лейтенанта. После окончания войны я служил в рейхсвере: с ноября 1918 года по 1920 год в должности начальника штаба 46-го пехотного полка в гор. Бамберг, затем до 1921 года в должности начальника штаба 21-го пехотного полка в гор. Нюрнберг. В 1921—[19]23 гг. (два года) учился в академии Генерального штаба рейхсвера в Мюнхене, по окончании которой получил назначение на должность командира роты 19-го пехотного полка. Понижение в должности по сравнению со службой до учебы в академии объясняется тем, что по существующим порядкам в германской армии, офицер, окончивший военную академию, должен проходить практику в войсках, начиная с командира роты.

В 19-м пехотном полку я служил в должности командира роты до 1924 года (гор. Мюнхен), после чего был переведен в 8-й прусский пехотный полк, в котором также в должности командира роты служил до 1930 года (гор, Франкфурт-на-Одере). В 1925 году мне было присвоено звание капитана.

С 1930 по 1934 г. работал преподавателем военной истории и тактики в военном училище в гор. Дрезден. В апреле 1934 года я получил очередное воинское звание майора, а в июне того же года по приказу Гитлера был уволен со службы в германской армии.

Вопрос: Чем объяснить ваше увольнение из германской армии?

Ответ: Из армии я был уволен Гитлером за активное участие в 1923 году в подавлении фашистского путча в гор. Мюнхен.

Вопрос: Покажите об этом подробно.

Ответ: В начале ноября 1923 года вооруженные фашисты во главе с капитаном Генерального штаба Рем, заняли здание штаба Мюнхенского военного округа и организовали антиправительственные выступления.

В ночь с 8 на 9 ноября правительство ушло из своей резиденции и, укрывшись в казармах 19-го пехотного полка, в котором я служил, отдало распоряжение командованию рейхсвера о подавлении фашистского путча. Эта задача возлагалась, в основном, на 19-й пехотный полк, но для подкрепления были вызваны воинские части и из других городов (Аугсбург, Регенсбург).