Английские историки Дэвид Ирвинг и Бен Сверинген полагают, что яд через доктора Пфлюкера за считаные часы до самоубийства передал Герингу один из охранников тюрьмы, лейтенант Джек Уиллис из Техаса, который взял его в кладовой, где хранились вещи узников. За это Геринг будто бы подарил ему свои дорогие наручные часы. Мне эта версия не кажется убедительной. С Уиллисом у Геринга были действительно неплохие отношения, и за какие-то мелкие поблажки рейхсмаршал и в самом деле мог отдать ему на память свои часы. Однако за должностное преступление, чреватое для лейтенанта самыми скверными последствиями в случае разоблачения, часы выглядят чересчур скромной платой. Вряд ли бы Геринг стал полагаться на такую комбинацию, да еще с участием сразу двух человек. Ведь Уиллису гораздо выгоднее было доложить начальству о просьбе Геринга: в этом случае и награда, и продвижение по службе были бы ему гарантированы. А рейхсмаршалу попросту подсунули бы ампулу с дистиллированной водой. Нет, не таким человеком был Геринг, чтобы в столь важном для себя вопросе полагаться на маловероятную случайность. Куда правдоподобнее выглядит предположение о том, что яд был при нем с момента ареста.
Раздавив ампулу с ядом, Геринг оставил записку: «Фельдмаршалов не вешают», а тот единственный германский фельдмаршал, которого союзники все-таки повесили, Вильгельм Кейтель, перед самой казнью заявил:
«Я взываю к Всевышнему. Пусть Он будет снисходителен к германскому народу. Более двух миллионов немецких солдат погибло за свою родину до меня. Я следую за своими сыновьями. Все ради Германии!»
Заместитель Кейтеля Альфред Йодль воскликнул: «Я приветствую тебя, моя Германия!»
Первым же на виселицу вместо Геринга отправили Риббентропа. Казнь продолжалась с 2 до 3:15 ночи 16 октября 1946 года. К телам казненных добавили и тело Геринга. На нем были бледно-голубая пижамная куртка и черные пижамные брюки. Все трупы были сфотографированы в одетом и обнаженном виде, затем вместе с одеждой и веревками, на которых они были повешены, их положили в деревянные гробы, которые опечатали.
Грузовики с гробами последовали на юг от Нюрнберга. Репортерам запретили их сопровождать. Шел мелкий осенний дождь, поэтому над кузовами натянули непромокаемые тенты. Колонна доехала до крематория на окраине Мюнхена. Ни шоферы, ни охрана, кроме одного сопровождавшего офицера, не знали точно, чьи трупы находятся в гробах, но, надо полагать, мало кто. из американских военных полицейских сомневался, что они везут тела казненных в Нюрнберге.
Владельцу мюнхенского крематория было заранее сообщено, что ему доставят тела четырнадцати погибших американских солдат. На самом деле трупов было только одиннадцать, их число увеличили для конспирации. Но поскольку в крематорий прибыли высокопоставленные английские, американские, советские и французские офицеры, присутствовавшие при казни, чтобы удостовериться, что тела по дороге не подменили, а вокруг была выставлена густая цепь охраны, персонал крематория наверняка догадался, кого именно им предстоит сжигать. Гробы вскрыли, тела еще раз идентифицировали, а затем отправили в печь.
Кремация продолжалась весь день. Пепел отвезли в контейнере к какой-то придорожной пустоши и там развеяли по ветру.
Остается рассказать о судьбе вдовы и дочери Геринга. Вскоре после смерти рейхсмаршала Эмми навестил Томас фон Кантцов и предложил ей вместе с дочерью переехать в Швецию, где он готов был купить для них дом, но Эмми отказалась от столь щедрого предложения.
В 1947 году Эмма Геринг была вновь арестована в рамках процесса денацификации и содержалась в заключении до 1948 года, когда немецкий суд в Гармиш-Патенкирхене вынес ей обвинительный приговор, хотя она никогда не была функционером национал-социалистической партии и не занимала никаких государственных должностей. На суде Эмми говорила:
«Нельзя наказывать женщину за то, что она любила мужчину и была счастлива в замужестве с ним».
Тем не менее вдову Геринга признали виновной в том, что она наживалась на преступлениях нацистов, поскольку использовала имущество, добытое ее мужем, Германом Герингом, преступным путем. Эмми приговорили к году тюрьмы, а так как она уже к тому времени отсидела 14 месяцев, ее сразу же выпустили на свободу. Треть ее имущества была конфискована. С сентября 1948 года Эмма поселилась в деревушке Этцельванг вместе со своей сестрой Эльзой и служанкой Силли Ваховоен, которая умерла летом 1950 года.
В дальнейшем Эмма переехала к дочери. Вдова Геринга тихо скончалась 10 июня 1973 года в Мюнхене, до последнего дня сохранив верность памяти мужа и не считая его преступником. Эдда все время жила с матерью, своей семьи так и не создала и до выхода на пенсию работала ассистентом хирурга в одной из мюнхенских клиник. Когда еще в школе ее однажды стали попрекать отцом, она горько заметила: