В целом «Пятьдесят оттенков серого» продолжают тему, о которой мы начали говорить в предыдущей главе. Эта серия романов даже родилась как фанфик по мотивам «Сумерек».
Фанфикшен – явление, когда фанат книги, телесериала или фильма создает новые истории в том же самом мире или с теми же персонажами. Многие фанаты сочиняют фанфики, чтобы «исправить» то, что им не понравилось в оригинале. Если кому-то кажется, что персонаж А не должен быть вместе с персонажем В и ему больше подойдет персонаж С, этот человек пишет фанфик и размещает его в сети на специализированном портале. Кому-то кажется, что персонаж не должен так себя вести в определенной ситуации, кому-то хочется уделить больше внимания какой-то теме – например, сексу. Как известно, в «Сумерках» меньше секса, чем хотелось бы даже Белле. Некоторые поклонники решили, что их задача – исправить этот недостаток.
Но что общего у мультимиллионера Кристиана Грея с вампиром-тинейджером Эдвардом? Ведь в «Пятидесяти оттенках серого» фигурируют обычные люди, никаких сверхъестественных существ с сияющей кожей.
Все просто. Иногда автору фанфика нравятся только персонажи или только динамика отношений между кем-то из них. Тогда автор переносит это в собственный выдуманный мир. Это называется «AU», сокращение от Alternative Universe – «альтернативная вселенная». Кристиан Грей – Эдвард из альтернативной вселенной, где он не вампир, а человек, и не подросток, а молодой мужчина лет двадцати пяти. То же самое касается Беллы и Аны.
Однако главные черты характеров и динамика отношений между двумя персонажами остаются прежними. Сейчас мы увидим, насколько это верно.
Еще один сталкер
Как и Белла, Ана (на самом деле Анастейша) – неуклюжая, застенчивая девственница, не считающая себя особенно привлекательной. Она оканчивает университет, и заболевшая соседка по комнате просит ее подменить: взять интервью у человека, приглашенного на их выпускной, – Кристиана Грея.
Кристиан – бизнесмен-мультимиллионер. Как и Эдвард к Белле, он проявляет к Ане то интерес, то полное равнодушие. Несколько раз он предупреждает ее, что ей нужен совсем другой мужчина, но и держаться на расстоянии не может.
Кристиан Грей – тоже сталкер. Он выясняет, где живет Анастейша, чтобы отправлять ей подарки. Он узнает также, где она работает, и появляется у нее в магазине – будто бы случайно – сразу же после их первой встречи, под вполне убедительным предлогом покупки кабельных стяжек, изоленты, веревок и тому подобного (все это, по мнению писательницы, подходит для его игрищ с наручниками). По ходу действия он следит и за местоположением мобильного телефона Аны – ну конечно, якобы для ее собственной безопасности! Он всегда хочет точно знать, с кем общается Ана, и несоразмерно ревнует каждый раз, когда она обращает внимание на кого-то другого.
Так он ведет себя еще до того, как они становятся парой. Позже он вдобавок ко всему покупает издательство, в которое Анастейша устраивается на работу после завершения учебы, и против ее воли мешает ей поехать в командировку с боссом. В романе неоднократно вскользь упоминается, что такое поведение превращает Грея в сталкера-преследователя, помешанного на контроле, но Ану этот факт не останавливает. Она терпит такое поведение, потому что любит его. Достаточно часто развитие событий подтверждает, что Кристиан «заботится» об Ане, однако речь ни разу не идет о том, что это делает его поведение лучше.
Важно, конечно, еще и то, что Кристиан Грей любит причинять боль своим партнершам и доминировать над ними, – это единственный известный ему способ справиться со своими детскими травмами.
Вообще-то представителей БДСМ-сообщества не в чем обвинять (сама аббревиатура представляет собой начальные буквы трех аббревиатур: «бандаж и дисциплина», «доминант-сабмиссив» и «садомазохизм»). Ведь в реальности существует множество строгих правил, обеспечивающих безопасность всех участников, и люди, практикующие БДСМ, их соблюдают. Но Кристиан Грей многие из них нарушает, за что роман неоднократно подвергался критике.
С одной стороны, в отношениях приверженцев БДСМ важно, чтобы все стороны точно знали, в чем участвуют. Ана, однако, была девственницей и никогда не ощущала потребности даже в самоудовлетворении. Когда Кристиан предъявил ей контракт, подписав который она выразила бы согласие на альтернативные сексуальные практики, она была совершенно ошеломлена.
Кристиан, по его собственному выражению, «исправляет ситуацию», переспав с Аной. Так вместо нулевого сексуального опыта у нее появляется однократный. Далее для решения вопроса, по мнению Кристиана, достаточно лишь найти в Google названия практик, которые он перечислил. Когда они в следующий раз обсуждают контракт, он заранее сознательно заботится о том, чтобы Анастейша была пьяна, что, как известно, всегда невероятно помогает в принятии разумных решений.