Ребенок в утробе развивается намного быстрее, чем обычно, и возникает опасность для жизни Беллы. Когда Джейкоб узнает об этом, он наконец перестает быть худшим образчиком парня, изгнанного во френдзону, и пытается помочь. Когда его стая решает, что ребенок Беллы является опасностью и хочет убить ее, он даже открыто встает на ее защиту.
Роды действительно чуть не убивают Беллу, и ее жизнь удается спасти Эдварду, превратив ее в вампира. Это заставляет Джейкоба вернуться в режим поганца: из мести он хочет убить дочь Беллы, получившую имя Ренесми. Но он чувствует, что между ними произошло «запечатление» (а это означает, что она – его будущая пара), и создает между ними особую связь.
Когда Вольтури узнают о Ренесми, получеловеке-полувампире, они думают, что она ребенок, превращенный в вампира, – а такой поступок карается смертной казнью. Поэтому они объявляют войну семье Беллы и Эдварда.
Однако после нескольких резких обострений конфликта Вольтури убеждаются, что Ренесми неопасна для вампиров и не раскроет тайны их существования. Все расходятся по домам и живут счастливо.
Кто в доме хозяин
Как мы видели, женщины теперь могут позволить себе вступать в сексуальную связь с вампирами, однако пока не все идет гладко. Здоровые отношения выглядят не так, как у Эдварда и Беллы. Эдвард неоднократно игнорирует границы Беллы и не уважает ее желания. Сначала он практикует сталкинг, потому что считает, что сама о себе девушка позаботиться не в состоянии. Позже, будто бы для ее же блага, делает то, чего она очевидно не хочет, или резко выступает против ее желаний. Белле приходится отстаивать право стать вампиром, а в переносном смысле – бороться за свое сексуальное освобождение (да и в прямом смысле ей хочется больше секса).
Эдвард влюбляется в невинную неуклюжую девушку, которая нуждается в его защите и наставлениях. То, что она, как и он, может стать вампиром, ставит под сомнение его традиционно мужскую роль защитника. На самом деле, когда Белла превращается в вампира, ему нечего больше сказать, и теперь слово за ней. В принципе, книга Стефани Майер подтверждает подсознательный страх многих мужчин: сексуальная свобода женщин означает, что мужчины больше не нужны или, по крайней мере, утрачивают власть.
Подлинное равенство и здоровое взаимоуважение пока еще немыслимы.
«Сумерки» глазами психиатра
«Сумерки» в целом рассказывают историю женской эмансипации, хотя ею дело не ограничивается, а идет дальше и заканчивается подчинением мужчины.
Белла – типичный ребенок разведенных родителей. После того как ее мать нашла нового мужа, она отсылает дочь к отцу, чтобы уделять больше времени партнеру. Отец счастлив возвращению дочери и заботится о ней, даже дарит ей свою машину, пусть это лишь старый пикап.
Здесь мы видим, что у Беллы рано сформировалась картина мира, в которой женщины призваны заботиться о собственных нуждах, а мужчины – их оберегать и защищать, ведь мать ее отсылает, а отец – балует. Поэтому она может верно оценить и интерпретировать заботливое поведение Эдварда, который принадлежит поколению ее прадедушек и умеет заботиться о женщине на отлично, хотя порой слишком усердно, – в этом проявляется разница между ценностями поколения ее отца и прадедушек.
Поскольку у Беллы, несмотря на развод родителей, в детстве сформировалась надежная привязанность к ним, она способна вступать в отношения и бороться за них. Ей хочется быть на равных с Эдвардом, но тот изначально отказывает ей в этом, прибегая к многочисленным рационализациям по поводу того, почему для нее плохо было бы превратиться в вампира. Личность Беллы по природе устроена так, что она умеет идти на компромиссы, поэтому принимает некоторые из желаний Эдварда – например, заняться сексом только после свадьбы, – тем более что ее отцу это тоже нравится. Так Белла получает двойное подтверждение от двоих самых важных мужчин в ее жизни, что еще больше облегчает компромисс.