— Я не нуждаюсь в помощи! — рявкнул Раттатоск. — Я люблю свою работу!!! Поймите же наконец, вы, освободители вшивые, я скальд! Скальд!!! Не шут! Не белка на побегушках! Я странствую по Древу со дня сотворения мира, я бывал в таких местах, куда и Локи сунуться не посмеет!
Отшвырнув Ингрид в сторону, он зажмурился и с хрустом, до боли, стиснул коготки.
— Что мне теперь делать? Что?
Растерянная белочка, моргая, глядела на отца.
Ответа у нее не было.