Лунтик в начале каждого мультика говорит: «Я родился!». Я, похоже, в начале каждой главы буду говорить: «Я проснулась!». Банально, конечно, но ведь это правда.
Я проснулась.
Голова не болела, но в процессе сна я много ворочалась — повязка сползла со лба на нос, а кое-где даже запуталась в прическе. Пришлось распутать и повыдирать немного волос, коих, на славу, несколько сот тысяч в моей голове. Сев на кровати, я глубоко задумалась о том, сколько сейчас времени. Было темно, в единственном окне были видны звезды и полумесяц. Все становится понятно — «Тьма, пришедшая со Средиземного моря, накрыла ненавидимый прокуратором город…» Стоп, Трисс говорила, что мы отплываем в три часа утра. А пейзаж за окном не меняется: я все еще вижу проклятую тюрьму, а значит, корабль стоит.
Я вприпрыжку бросилась на палубу и едва не налетела на Роше, который спокойно, никому не мешая, курил трубку рядом со входом в кубрик. Прежде чем он успел полить меня и всю мою родню грязью, я спросила:
— Где Трисс?
— Там, на причале, — Роше указал куда-то во тьму. — Ждет Геральта, он вот-вот должен появиться.
Я подошла к перилам, оперлась на них и стала вглядываться в ночь, ворча себе под нос о плохом зрении. Трисс действительно ходила по причалу, в темноте её светлая курточка мелькала туда-сюда. Как и днем, чародейка слишком взволнована, чтобы устоять на одном месте. Видимо, каждый побеждает стресс по-своему: магичке нужно ходить, я — чихаю, а Геральт — пьет. Отличная у нас компания неврастеников-истеричек подобралась.
— Ваш ведьмак распугал всю охрану, — спокойно сказал Роше так, словно это все, что кругом твориться — скучные серые будни и с ним каждый день случаются дворцовые перевороты. — Теперь мы не уплывем незамеченными.
— Это важно? Разве мы отправляемся не на поиски убийцы? — об этом мне тоже разболтала чародейка, почти перед самым сном. Она разболтала, что Фольтест для Роше был кем-то вроде отца, найти убийцу которого было бы делом чести и попыткой отдать должное за стремительно построенную карьеру и прекрасное отношение монарха к некогда сопливому юнцу с самого дна темерского общества.
— Да, но не стоит, что бы каждая собака знала, что главному подозреваемому помогают Синие Полоски, — Вернон фыркнул и удалился.
Как бы в подтверждение его слов откуда-то сверху до нас донеслись крики: «Убийца короля сбежал!!!». Я с беспокойством посмотрела вверх. Если Геральта убьют, то придется побыть очень-очень расстроеной, ведь он мой единственный источник дохода и питания, а также человек, которому я уже кучу раз обязана жизнью. Правда, не будь ведьмака, я вряд ли бы столько раз рисковала ей, но чего уж там… Это мелочи. Зато жить не скучно и всегда что-то новенькое.
Тем временем Трисс побежала на корабль, волоча за собой за руку здоровенную тушку безвременно не скончавшегося ведьмака. Роше вышел на им на встречу, рявкнув вместо приветствия:
— Скотина! Обязательно было поджигать замок? Ты должен был выбраться незаметно! Зачем проливать реки крови?
— Ты оставил мне ключ от кандалов, но не шапку-невидимку, — Геральт взобрался на палубу, и в свете факелов я заметила, что на его спине и груди практически нет живого места. Кучи больших и не очень ран собрались во единую одну сплошную мега-рану. Зрелище не из приятных. — Трисс, как ты?
— Я больше не королевская советница, — грустно вздохнула чародейка. — Я потеряла должность, дом в Вызиме. Говорят, я ведьмачья любовница. Девка королевского убийцы.
— Ты сама хотела блистать в высшем свете, — невесело усмехнулся Геральт. — Ани?
— Я в порядке, если не считать сотрясения, — я указала на вечно сползающую повязку на лбу, которую не мешало бы заменить — кое-где на ней уже были следы крови. — Мне, слава богу, досталось меньше, чем тебе.
— Хорошо. Я волновался, что с тобой случилось что-нибудь страшное.
Нашел повод переживать, когда сам был в тюрьме. Ох, Геральт-Геральт.
— Нет короля — нет законов, — вмешался Роше. — Теперь в Темерии правят гниды вроде Кимбольта и Маравеля. Только старый Ян Наталис еще может навести порядок.
— Наталис далеко, — возразила Трисс. — К тому же, у него нет шансов на корону — он слишком низкого происхождения, в отличие от барона Кимбольта.
Я улыбнулась от внезапной мысли: просто представьте, все эти люди разворачивают предвыборную программу. Всюду плакаты: «голосуйте за Кибольта!» или «Маравель — надёжность, стабильность, сохранение ценностей!», и, как апогей: «Ян Наталис — отбился от Нильфгаарда, стал героем Севера — а чего добился ты?». А потом кметы, солдаты, купцы, словом — все… пойдут голосовать! Вот будет умора. Первая демократическая республика Темерия.
— Давайте не будем о политике, — взмолился ведьмак. — Ты узнал что-нибудь об убийце?
— Неделю назад мой информатор сообщил, что во Флотзаме видели здоровенного лысого мужика рядом с Йорветом, — ответил Роше. — Его портрет совпадает с твоим описанием.
— Значит, во Флотзам. Долго туда плыть?
— Пару дней. Фактория лежит в лесах, на границе с Аэдирном. Там и хозяйничает Йорвет. Вы готовы?