По оценке видного историка Афганистана, покойного Луи Дюпри, четыре фактора способствовали поражению англичан в Афганистане: прежде всего, ввод войск; возведение на трон непопулярного эмира; позволение «своим» афганцам жестоко обращаться с другими афганцами и, наконец, уменьшение субсидий вождям племен. Эти фатальные просчеты 1839 года были почти без изменений повторены англичанами в 1878 году и спустя столетие — Советами. То же самое происходит и сегодня. И от того, как мы будем решать эти проблемы, зависит исход американского вмешательства в Афганистане.
Американцы, может быть, и не посадили на трон непопулярного эмира. На самом деле их выбор, Хамид Карзай, вызывал наименьшие возражения из всех возможных кандидатов, но афганская политика — потемки, и она в такой же мере определяется претендентами на трон, как и тем, кто в данный момент находится у власти. Реальная власть в Кабуле после изгнания талибов принадлежит не Карзаю, а маршалу Мохаммамад Касим Фахиму, преемнику убитого Ахмад Шаха Масуда. Фахим является таджиком из Панджшера и имеет репутацию совершенно безжалостного человека. Он, несомненно, нарушил третью заповедь Дюпри исключительно плохим обращением с другими составными частями афганского населения и, что особенно примечательно и опасно, с пуштунским большинством. С каждым днем Фахим все больше рассматривается пуштунским населением и другими этническими группами как непопулярный эмир, посаженный на трон Америкой. Наконец, неспособность США и их союзников обеспечить обещанную массированную помощь в размере более 4 миллиардов долларов на восстановление страны. Это то же самое, что снижение помощи со стороны англичан в XIX веке племенным вождям. Нежелание США и их союзников принимать участие в сплочении нации является основной причиной волнений в провинции.
После года «американской эры» Афганистан является неспокойным и опасным, но не безнадежным. Успех или провал американского предприятия будет зависеть в значительной степени от того, как Соединенные Штаты сумеют наладить отношения с населением Афганистана в целом, а не только с таджиками из Панджшерского ущелья. ЦРУ необходимо восстановить и оживить отношения с преобладающим пуштунским населением Восточного Афганистана, предпринять шаги, которые пробудили бы в широких слоях афганского населения веру в новый Афганистан и желание принять участие в его восстановлении. Это грандиозная задача, и времени на учебу нет. Если все это окончится провалом, то страна снова будет пристанищем для международных террористов. Таким образом, Афганистан станет, в конечном счете, самым важным полигоном, на котором будет пробовать свои силы новое ЦРУ, пытающееся приспособиться к глобальной войне с терроризмом.
Прошло 10 лет с того момента, как мы поставили точку в своем рассказе, и сегодня наши действующие лица поглощены борьбой с иными обстоятельствами.
Из русских: Рэм Красильников ушел в отставку с орденом Октябрьской революции за выдающиеся заслуги в работе против американцев. Он живет в Москве со своей женой Нелли, написал две книги, посвященные годам его работы в контрразведке. Одна — о его противниках из ЦРУ: «Призраки с улицы Чайковского», а другая посвящена его работе против английской разведки[83].
Леонид Шебаршин живет в Москве и возглавляет частную Российскую национальную ассоциацию экономической безопасности, которая располагается на стадионе «Динамо», родном доме старой футбольной команды КГБ. Он издал свои мемуары и остается настроен философски в отношении коллапса СССР. Висящая на стене его кабинета картина с изображением героических сцен Сталинградской битвы и Октябрьской революции намекает на сохраняющиеся у него сентиментальные чувства в отношении прошлого. Он ездил в страны Восточной Европы, но вежливо отклонял приглашения посетить США в силу того, что называет «очевидными причинами».
Виктор Черкашин в 1995 году вышел в отставку и обосновался в Москве. Сейчас он гордый дедушка, последним отпрыском которого является внук от дочери, вышедшей замуж за американца, с которым познакомилась во время учебы в США. Сам Черкашин несколько раз ездил в США, но решительно отклонял подходы со стороны ФБР. Делит свое время между международным консультационным бизнесом и отдыхом со своей растущей семьей на даче под Москвой.
Виталий Юрченко каким-то чудесным образом уцелел после своего бегства на Запад и возвращения в Москву и работает офицером безопасности в одном из московских банков. Он отказывается от любых интервью. Все бывшие коллеги из КГБ его дружно презирают как предателя, а некоторые считают, что в соответствующий момент «правосудие» настигнет предателя Юрченко где-нибудь в Москве-реке.
Валентин Клименко вырос от руководителя контрразведывательной службы Второго главного управления до начальника новой российской службы безопасности — ФСБ. В настоящее время он является резидентом в Израиле.