Главный противник. Тайная история последних лет противостояния ЦРУ и КГБ

Небольшая группа старших руководителей ЦРУ, знавших о развертывающейся в Риме драме, пребывала в состоянии радостного возбуждения с того момента, когда пришла первая шифровка с сообщением Шорера о появлении Юрченко. Бэртон Гербер сразу же известил об этом Клэйра Джорджа, его заместителя Эда Юхневича и предложил проинформировать ФБР. Джордж решил, что Гербер может проинформировать ФБР позже, вечером, во время прощальной вечеринки по случаю ухода в отставку руководителя Управления разведки ФБР Эдварда О’Малли. ФБР, естественно, будет очень заинтересовано в том, что Юрченко сможет сообщить, особенно с учетом того, что несколько лет назад он работал в Вашингтоне.

Пока гости из ФБР и их коллеги из ЦРУ собирались в роскошной гостиной на седьмом этаже рядом с кабинетом Билла Кейси, Гербер отвел Эда О’Малли в сторону и поделился с ним новостью. Имя Юрченко ничего не говорило руководителям ЦРУ или их коллегам из ФБР, и подлинное значение этого перебежчика было неясно. Остальным гостям пока ничего не сообщали.

Лэнгли. 1 августа 1985 года, 16:20

Донесшийся из соседнего кабинета почти звериный вопль вытолкнул меня из кресла. Я быстро вбежал в расположенный за углом кабинет Бэртона Гербера и застал там своего нового босса погруженным в чтение срочной телеграммы, предназначенной для очень узкого круга лиц. Гербер, не отрываясь от чтения, молча оторвал копию и подал ее мне. Я прочитал примерно полстраницы и увидел, как он взглянул на часы, определяя, сколько пройдет времени, прежде чем Клэйр Джордж и Эд Юхневич, находившиеся двумя этажами выше, прочтут телеграмму и позвонят. Они были еще двумя адресатами, кому предназначалась эта весьма секретная телеграмма, и в тот момент, вероятно, тоже ее читали.

РИМ № 22345 01. АВГ. 85. 14:50

НЕМЕДЛЕННО, ШТАБ-КВАРТИРА, СЕКРЕТНО, ОГРАНИЧЕННОЙ РАССЫЛКИ

К № 22340М,

В ПРОДОЛЖЕНИЕ ОПРОСА ПОЛКОВНИКА КГБ ВИТАЛИЯ СЕРГЕЕВИЧА ЮРЧЕНКО, РОДИВШЕГОСЯ 2 МАЯ 1936 ГОДА В СМОЛЕНСКЕ. ОПРОС ПРОДОЛЖАЕТСЯ В КОМНАТЕ ДЛЯ ЗАЯВИТЕЛЕЙ. СООБЩАЕМ ПЕРВЫЕ, НАИБОЛЕЕ ВАЖНЫЕ МОМЕНТЫ, ВОЗМОЖНО, ТРЕБУЮЩИЕ НЕМЕДЛЕННЫХ ДЕЙСТВИЙ:

У СОВЕТСКОГО СОЮЗА НЕТ ПЛАНОВ ВНЕЗАПНОГО НАПАДЕНИЯ НА США;

ЮРЧЕНКО ИЗВЕСТЕН «ДОБРОВОЛЕЦ», ПРЕДЛОЖИВШИЙ УСЛУГИ КГБ. ПСЕВДОНИМ «МИСТЕР РОБЕРТ». ОН ОПИСЫВАЕТ ЕГО КАК БЫВШЕГО РАБОТНИКА ЦРУ, ГОТОВИВШЕГОСЯ ДЛЯ РАБОТЫ В МОСКВЕ, НО УВОЛЕННОГО В 1983 ИЛИ 1984 ГОДУ ИЗ-ЗА НЕСТАБИЛЬНОГО ПОВЕДЕНИЯ И ПРОБЛЕМ С ПОЛИГРАФОМ. ЮРЧЕНКО ИНФОРМИРУЕТ, ЧТО «МИСТЕР РОБЕРТ» СООБЩИЛ СВЕДЕНИЯ О РАБОТНИКЕ СОВЕТСКОЙ ОБОРОННОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ АДОЛЬФЕ ТОЛКАЧЁВЕ, АРЕСТОВАННОМ ЗА ШПИОНАЖ В ПОЛЬЗУ ЦРУ В ИЮНЕ ЭТОГО ГОДА, А ТАКЖЕ О КАКОМ-ТО ИСТОЧНИКЕ В БУДАПЕШТЕ, КОТОРОГО ОН ОПИСЫВАЕТ КАК СОВЕТСКОГО ПОЛКОВНИКА, ВОЗМОЖНО, ОФИЦЕРА РАЗВЕДКИ, ИЗВЕСТНОГО В ЦРУ КАК «СЕРДИТЫЙ ПОЛКОВНИК». КГБ ПРОВОДИТ ШИРОКИЕ МЕРОПРИЯТИЯ ПО ПОИСКУ «СЕРДИТОГО ПОЛКОВНИКА». НО ПОКА БЕЗРЕЗУЛЬТАТНО;

ЮРЧЕНКО ТАКЖЕ СООБЩАЕТ, ЧТО «МИСТЕР РОБЕРТ» РАСКРЫЛ ТЕХНИЧЕСКОЕ МЕРОПРИЯТИЕ ЦРУ В МОСКВЕ, А ТАКЖЕ, ВОЗМОЖНО, ЕЩЕ ОДНО ТЕХНИЧЕСКОЕ МЕРОПРИЯТИЕ ПО СОВЕТСКОМУ СОЮЗУ;

«МИСТЕР РОБЕРТ» НЕСКОЛЬКО НЕДЕЛЬ НАЗАД ТАЙНО ВСТРЕЧАЛСЯ В ВЕНЕ С ПРЕДСТАВИТЕЛЯМИ КГБ;

ЮРЧЕНКО ТАКЖЕ СООБЩИЛ, ЧТО ОН ЗАВЕРБОВАЛ РАБОТНИК АНБ, КОТОРЫЙ СООБЩИЛ ПОДРОБНОСТИ ОЧЕНЬ ВАЖНОЙ ОПЕРАЦИИ ВМС ПРОТИВ СОВЕТСКОГО СЕВЕРНОГО ПОДВОДНОГО ФЛОТА. ЮРЧЕНКО НЕ ПОМНИТ ИМЕНИ РАБОТНИКА АНБ, НО ОН ЛИЧНО ВСТРЕЧАЛСЯ С ЭТИМ «ДОБРОВОЛЬЦЕМ», КОГДА РАБОТАЛ В СОВПОСОЛЬСТВЕ В ВАШИНГТОНЕ;

ЮРЧЕНКО СООБЩИЛ, ЧТО ЗАМЕСТИТЕЛЬ РЕЗИДЕНТА КГБ В ЛОНДОНЕ (ИМЕНИ ОН НЕ ПОМНИТ) БЫЛ ОТОЗВАН В МОСКВУ В МАЕ СО СКРЫТОЙ ЦЕЛЬЮ КОНТРРАЗВЕДЫВАТЕЛЬНОГО РАССЛЕДОВАНИЯ. ЮРЧЕНКО СЛЫШАЛ, ЧТО ПРОТИВ НЕГО ПРИМЕНЯЕТСЯ «СЫВОРОТКА ПРАВДЫ». ПОДРОБНОСТЕЙ НЕТ.

ЮРЧЕНКО ПОДПИСАЛ СТАНДАРТНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ О ПРЕДОСТАВЛЕНИИ УБЕЖИЩА. ПО МЕРЕ ПОСТУПЛЕНИЯ НОВЫХ СВЕДЕНИЙ НЕЗАМЕДЛИТЕЛЬНО ИНФОРМИРУЕМ.

СЧИТАЕМ ЦЕЛЕСООБРАЗНЫМ НЕМЕДЛЕННО ПЕРЕПРАВИТЬ ЮРЧЕНКО В США. ОН ПОЛАГАЕТ, ЧТО ЧЕРЕЗ ТРИ-ЧЕТЫРЕ ЧАСА РИМСКАЯ РЕЗИДЕНТУРА КГБ СТАНЕТ ЕГО РАЗЫСКИВАТЬ, ВОЗМОЖНО, ОБРАТИТСЯ ЗА ПОМОЩЬЮ К ИТАЛЬЯНСКИМ ВЛАСТЯМ. БЫЛО БЫ ХОРОШО, ЧТОБЫ ОН ОКАЗАЛСЯ В САМОЛЕТЕ ДО ТОГО, КАК ЭТО ПРОИЗОЙДЕТ. ПОЖАЛУЙСТА, СООБЩИТЕ РЕШЕНИЕ.

— Это Ховард. «Мистер Роберт» — это Ховард, — сказал Гербер с каким-то странным спокойствием в голосе. — Эдвард Ли Ховард предал нас.

Я было собрался спросить, кто такой этот Ховард, как зазвонил телефон. Гербер снял трубку и после паузы сказал: «Да, Клэйр. Я уже прочел!» Он еще некоторое время слушал, что ему говорил заместитель начальника Оперативного управления, и потом тихо сказал: «Да. Сомнений нет. Это Ховард».

Бросив взгляд на доску за спиной Гербера, я увидел там написанное белым мелом одно слово: «Решимость!»