Глаз дракона

— Представь, Джунг, — покачал головой молодой мужчина в ковбойской шляпе, — в этой пещере были спрятаны сокровища пирата. В семнадцатом веке он сумел доставить их сюда и спрятать. Сокровища нашли. Знаешь, я даже хотел заняться поисками пиратских кладов, но потом оставил эту мысль. А сейчас думаю — наверное, увлекательное это занятие. А им, — он посмотрел на скалу с пещерой, — не позавидуешь. Вот они, сокровища, только надо их достать, но произошел обвал. Погибли все, кроме одной женщины, ее кто-то успел отбросить. Обвал объяснили так — накопилась вода, со временем осыпалась земля, хватило малейшего толчка, чтобы все рухнуло. Но мне что-то не верится, что сокровища были спрятаны в одном месте. А ты как думаешь, Джунг?

— Я вообще об этом не думаю, капитан, — усмехнулся загорелый бритоголовый здоровяк. — Скучное это занятие — думать. Но если хотите, скажу: я вас никак не пойму.

— Ну что же, капрал, — капитан рассмеялся, — может, когда-нибудь я постараюсь тебе все объяснить. Но сейчас не могу.

— Извините, капитан.

— Сэр, — раздался голос, — здесь два трупа.

— Значит, это становится все более загадочным. Интересно, те, кто наблюдал за ними, ушли?

— Скорее всего да, — кивнул Джунг, — не видно блеска стекол бинокля.

— Они вполне могли быть убийцами этих бедняг. — Капитан посмотрел на трупы.

— Нет, — возразил Джунг, — эти убиты индейцами, повсюду видны следы босых ног.

— Но из-за чего индейцы могли их убить?

— Они следили за ними. Сошли со скалы и убили. Эти двое остановились на отдых и не смогли сопротивляться. Один, правда, вытащил пистолет, но выстрелить не успел, его убили дротиком. Второго чем-то ударили в висок. Белые, — пробормотал Джунг. — Но не местные и не американцы. Скорее всего немцы или скандинавы. Я больше склоняюсь к тому, что немцы. С ними были еще трое, но они ушли раньше. Скорее всего один проводник и двое носильщиков. Следы одного едва заметны, значит, был без груза. Отпечатки следов глубокие.

— Значит, трое ушли до убийства? Надо было захватить тех двоих, что наблюдали за нами.

— Не думаю, что это убийцы. Наверное, они пытаются выяснить, кто мы. А выяснив, поймут, что мы не охотники за сокровищами.

Масейо

— Что ты намерен делать? — спросила молодая черноволосая женщина.

— Как «что»? — усмехнулся мускулистый мужчина. — Взять все, что нам причитается. Потому как мы имеем на это полное право, и нам должно принадлежать…

— Знаю. Но взять все не получится. Следовательно, остается только получить некую компенсацию с…

— Перестань, Софи. О какой компенсации ты говоришь? Мы с тобой получим гораздо больше, чем какой-то миллион долларов. Помнишь, с чего все это началось?

— Конечно, помню. Началось это с того, как мы узнали, что наш, казалось бы, безупречный во всех отношениях папа оказался Хозяином, руководителем преступной группы.

— Софи, ну зачем ты так? Отец хотел сделать так, чтобы мы ни в чем не нуждались. Он оставил нам…

— Я не говорю и никогда не скажу ничего плохого о папе, но хотелось бы знать, почему отец ничего нам не говорил? Мы могли бы ему помогать…

— Объяснение, на мой взгляд, очень простое — отец не хотел, чтобы мы знали, что он Хозяин.

— Да, мы не знали, что среди помощников пирата Черного Джона был наш предок. Я намерена получить с этой…

— Не торопись, — остановил брат. — Дело не в ней.

— Именно в ней.

— Понимаешь, сестра, я ставлю себе цель отомстить за гибель отца. Тем более, если говорить честно, он сам виноват в своей гибели, да и не только в ней. Он уничтожил всех своих помощников и пытался убить генерала Аллена, который был его близким приятелем, они не единожды спасали друг друга от смерти. Я считаю, если бы отец все рассказал генералу, проблем не было бы, он получил бы какую-то часть сокровищ, и все остались бы живы. А папа захотел иметь все…

— А ты готов делить с кем-то то, что по праву принадлежит тебе? Отец много лет искал сокровища, так написано в его дневнике…

— Дело не в этом. Отец хотел получить все, поэтому…

— Давай не будем обсуждать действия папы, — перебила Софи. — Надо думать, что делать теперь.

— Ты считаешь, я просто так взялся за это дело? Нет, сестра. Прежде всего, как ты знаешь, я нашел отцовский дневник и обратил внимание на то, что там несколько раз упоминается одно и то же название.

— Я тоже видела. Но ведь это всего лишь предположение. Он не мог даже найти…

— Однако нашел.

— Что ты собираешься делать?

— Я уже делаю. Это началось в Индии, следовательно, оттуда и надо начинать. Я обратился к Виджаю. Помнишь его?

— Конечно, — фыркнула сестра. — И ты посвятил его в суть дела?

— Не настолько я глуп, чтоб рассказывать голодному тигру о том, где есть мясо. Просто попросил кое-что выяснить. Он обещал. Разумеется, за деньги.

— Подожди, ты думаешь, Виджай не поймет, что тебе нужно узнать о ком-то не просто так?

— Да я попросил его найти Вартама Багуша. А Багуш — верный человек.

— Но Виджай наверняка захочет узнать, зачем тебе понадобился Багуш.