— Я не могу прочитать письмо, — ее голос срывается, и отец Элиаса кивает.
— Я сделаю это, — говорит он, прежде чем Элиас успевает предложить.
Том берет письмо у Лорелай и открывает его, вздохнув, когда видит ее письмо. Он проводит пальцами по письму, слезы наполняют его глаза.
Я хватаю Элиаса за руку. Я сжимаю ее, изо всех сил стараясь быть рядом с ним, хотя не знаю, как это сделать для себя.
—
Ее отец слегка улыбается, и я тоже улыбаюсь, слыша ее голос сквозь слова.
—
Лорелай фыркает, сдерживая рыдания, а Элиас сжимает мою руку. Я не знаю, осознает ли он, что делает это. Да и неважно. Он может сломать ее, мне все равно.
Том продолжает:
—
Его лицо становится белым, рука сжимается в кулак, и он зажимает его во рту, все его тело дрожит.
Черт. Это так плохо.
—
Элиас встает, неустойчиво держась на ногах. Мне становится плохо, и я прикрываю рот рукой, боясь, что меня вырвет.
—
Лорелай все еще молчит. Не знаю, что делать. Я хочу пойти и утешить ее, но не знаю, как это сделать и стоит ли это делать. Единственное, чего она хочет, это вернуть свою дочь.
— Господи, Ливи, — шепчет Том, слезы падают с его лица на бумагу, дрожащую в его руках. Он продолжает читать: —
Лорелай кивает, внимательно вслушиваясь в слова, смотрит в потолок, сцепив руки на коленях.
—
Мы все разразились рыданиями, каждое сотрясение нашего тела сближает нас. Их рыдания смешиваются с моими, делая нас единым целым. Мы разделяем боль каждым прикосновением, не облегчая ее, но понимая ее, вливаясь в нее.
Никто из нас не говорит, пока глаза не покраснеют, горло не запылает, а слезы не высохнут на лице.
— Я знала, что с ней что-то не так, — признается Лорелай, вытирая нос салфеткой. — Я думала, что ей нравится мальчик и она странно к этому относится.
Ее рот дергается, и я не могу удержаться, чтобы не сказать:
— Это была не твоя вина, Лорелай.
Она качает головой.