Читаем Глазами жертвы полностью

— Из этой комнаты информация не выйдет. Детектив О’Доннелл и агент Грей никому не расскажут. Правильно?

— Ни за что не расскажем, — убежденно произнес Тейтум.

— Значит, вы хотели, чтобы Дэниел пил человеческую кровь? Чтобы он поправился?

— Да. Хотя он твердил, что кровь ему не поможет. У него была другая идея.

— Что за идея?

Снова быстрый взгляд в сторону.

— Ничего такого. Он сказал, что у него нет медицинской страховки, поэтому врачам наплевать. Мне моя страховка тоже не помогла. Во всем виноваты страховые компании.

— Дэниел хотел причинять боль женщинам? Такая у него была идея?

— Он никогда не хотел никого обидеть. — Его тон стал резче.

— Хорошо, но что-то же он хотел сделать, верно? Чтобы поправиться.

— Нет! Это моя идея! Я все придумал.

— Хорошо, в чем заключалась ваша идея?

— Я хотел взять немного крови у человека, а Дэниел велел мне так не делать. — Терренс с видом победителя посмотрел на Зои, как будто чувствовал себя правым. — Он не хотел ничего делать. Сказал, что все бесполезно, если кровь недостаточно чистая.

Зои отвела глаза и помолчала, словно обдумывая услышанное.

— Значит, идея принадлежала вовсе не Дэниелу. Он пытался тебя остановить.

Гловер, несомненно, строил из себя заботливого друга, тем временем подталкивая Терренса к мысли, что начать следует с Кэтрин. Она знала об одержимости Терренса кровью и могла сообщить в полицию.

— Его слова подтвердились, — проговорил Терренс. — Нужна чистая кровь. И я предложил пойти к единственному чистому человеку, которого мы знали.

— К кому?

Глаза Терренса округлились; он снова смотрел за плечо Зои и шевелил губами, не издавая ни звука, будто споря с невидимым сообщником. Бентли подавила в себе желание обернуться.

— Терренс, кого вы предложили?

— Кэтрин Лэм, — наконец ответил он.

Зои ободряюще кивнула.

— Дэниел согласился?

Снова взгляд украдкой.

— Он… идея ему не понравилась. Но он согласился, что только она достаточно чиста. Только ради себя самого я бы не стал. В крови нуждался Дэниел.

— Он сам все придумал? Извлечь кровь, чтобы потом ее выпить?

Терренс помедлил.

— Да.

— Итак, вы пошли к Кэтрин Лэм, чтобы добыть кровь. Что случилось потом?

— Она умерла.

— Потому что вы взяли слишком много крови?

— Да, крови было много.

— Терренс, дело в том, что… — Зои изобразила недоумение. — Кэтрин Лэм задушили. И еще изнасиловали.

— Нет, вы ошибаетесь. Мы только взяли кровь. — Он повысил голос. — Только кровь! Вот почему так вышло. Я взял слишком много.

Он дернул руками, наручники звякнули о поручни койки.

— Ладно. — Зои кивнула. — Потом вы ее фотографировали, верно? Зачем?

— Я фотограф. — Он посмотрел на нее с вызовом. — Я фотографирую необычные ситуации.

Снимки нужны были не Терренсу, а Гловеру. Зачем? Лишь для сексуального удовлетворения? Однако в коробке с трофеями тот снимков не хранил.

— Это Дэниел велел вам фотографировать?

— Нет.

— Вы надели Кэтрин на шею цепочку, верно? Цепочку с крестиком. Почему?

— Она всегда носила цепочку. Снимки получились лучше.

— А Дэниел выпил кровь?

— Нет… Не захотел. Но я подливал ему немного в кофе. И в еду. — Терренс выглядел явно довольным собой. — Кровь ему помогала. Я видел.

Понимал ли Гловер, что происходит? Позволял ли Терренсу подливать кровь в еду, чтобы тот чувствовал себя полезным? Зои сомневалась. Скорее всего, рак сыграл злую шутку со вкусовыми рецепторами Гловера, и он попросту ничего не замечал.

— Так почему Дэниел отказывался пить кровь? — спросила она. — Зачем он вообще пошел с вами на поиски чистой крови, если не собирался ее пить?

— Я… я запутался. Все из-за препаратов, которые мне здесь дают. Он выпил, вот почему мы пошли к Кэтрин. Идея была моя. А он выпил кровь. — Терренс яростно затряс головой. — Он хотел выздороветь. Вот почему мы пошли. Ради крови.

— А через три дня вы напали на другую женщину недалеко от вокзала. Тоже ради крови?

— Да. Я хотел… У нас кончилась кровь. Мы пошли туда и стали ждать женщину. И взяли у нее кровь.

— И убили ее.

— Это несчастный случай.

— Почему вы нарисовали пентаграмму? Почему вонзили нож в ее живот?

— Просто реквизит. Для съемки. — Терренс говорил нерешительно.

— Кто это придумал?

Он снова беззвучно шевелил губами, уставившись на что-то невидимое. Зои пробовала читать по его губам — и ничего не разобрала.

— Терренс, кто все придумал?

— Я.

— И Дэниел согласился? Целый час возиться с мертвой женщиной, готовить реквизит, фотографировать?

— Он хороший друг.

— Потом вы схватили Рею Делеон.

Он замотал головой.

— Кого?

— Женщину, которую мы нашли в вашем доме.

— Ах да, верно… Ее. Да. Дэниел не хотел ее брать. Он сопротивлялся с самого начала. — Его веки задрожали. — Все придумал я.

На этот раз она ему верила.

— И он ее убил.

— Нет. Не он. Опухоль. Это все Род.

Зои пристально смотрела на Терренса.

— Рею убила опухоль? Что вы хотите этим сказать?

— Опухоль пыталась. А та выжила. А опухоль хотела ее убить. Пила ее кровь, душила, пыталась убить. — На мгновение его взгляд прояснился, вспыхнув яростью. — И добилась своего.

Терренс готов взять на себя вину Дэниела, однако, по всей видимости, не опухоли.

— Что произошло потом?

Перейти на страницу:

Похожие книги

Абсолютное оружие
Абсолютное оружие

 Те, кто помнит прежние времена, знают, что самой редкой книжкой в знаменитой «мировской» серии «Зарубежная фантастика» был сборник Роберта Шекли «Паломничество на Землю». За книгой охотились, платили спекулянтам немыслимые деньги, гордились обладанием ею, а неудачники, которых сборник обошел стороной, завидовали счастливцам. Одни считают, что дело в небольшом тираже, другие — что книга была изъята по цензурным причинам, но, думается, правда не в этом. Откройте издание 1966 года наугад на любой странице, и вас затянет водоворот фантазии, где весело, где ни тени скуки, где мудрость не рядится в строгую судейскую мантию, а хитрость, глупость и прочие житейские сорняки всегда остаются с носом. В этом весь Шекли — мудрый, светлый, веселый мастер, который и рассмешит, и подскажет самый простой ответ на любой из самых трудных вопросов, которые задает нам жизнь.

Александр Алексеевич Зиборов , Гарри Гаррисон , Илья Деревянко , Юрий Валерьевич Ершов , Юрий Ершов

Фантастика / Социально-психологическая фантастика / Боевик / Детективы / Самиздат, сетевая литература