— Вот только не надо мне этого говна про период настройки. Что бы вы с Логаном не сделали — это не работает. Я могу видеть все что угодно, кроме того, что я хочу видеть. Никаких фильтров, просто миллионы и миллионы голосов. Постоянно! И я больше так не могу!
По моему лицу покатились слезы.
— А, так это происходит с тех пор как запустили вирус? — спросил он.
— Нет, — вступил Этан, потому что я была слишком зла, чтобы отвечать. — С самого начала. Что вы сделали с ее чипом?
Ханг расцепил руки и положил обе ладони на стол.
— Пустышки, которые использует полиция, почти идентичны обычным чипам Глазури. Они даже изготавливаются на одной фабрике. Единственное различие в том, что они предназначены для трансляции данных, а не для их получения. Чипы Глазури программируются с помощью вируса, который вводится в кровеносную систему человека одновременно с имплантацией самого чипа. Поэтому необходимо несколько часов ожидания перед входом в Глазурь, чтобы нанороботы успели сделать свою работу.
Как же я об этом не знала? Я думала, о Глазури мне известно все, что только можно.
— Но нанотехнологиями также можно злоупотреблять, используя вирусы, которые атакуют чип носителя при введении их в кровь. Вот что я с вами сделал, мисс Куинн. Я ввел вам вирус, и нанороботы перепрограммировали ваш чип.
— И вы разработали этот вирус сами? — спросил Этан.
— Я скопировал его, используя схемы завода Уайт Инк в Корее. Должно было сработать.
— Но не сработало, — сказал Этан.
— Мы четко следовали схемам. Вы совершенно точно уверены, что это не следствие атаки?
— Абсолютно. Что вам известно об атаке?
— Я не имею к этому отношения.
— Окей, притворимся на секунду, что я вам верю. Но тогда что вам известно сейчас? Почему атака подействовала на одних людей, а на других нет? — Этан оперся кулаками на стол.
— В смысле — подействовала?
— Моя мать, подруга, люди на улицах — все они в коме, — проговорила я, обхватив голову руками.
— Я слышал разное, но официальных заявлений не было, — в голосе Ханга зазвучал интерес. Почти восторг.
Я ударила кулаком в стену, оставив вмятину в тонком покрытии.
— Нет!
— Не смейте относиться к этому как к какому-то эксперименту! Как к игре! Это же моя мать!
— Мне жаль, — сказал Ханг, — но без наблюдения кого-нибудь из пострадавших я не смогу вам помочь. Может быть, если ты приведешь их ко мне, я пойму, что случилось с твоей мамой. Куда они ее забрали?
— Уайт Инк, — сказала я. — Крыло госпиталя в Уайт Инк.
Мы все знаем, что это означает. Нет ни единого шанса, что мы сможем добраться куда-либо дальше метра отсюда.
— Твоя мама принимала какие-нибудь лекарства?
— Я не знаю. Но думаю, моя подруга Киара принимала. Она говорила, что начала лечиться от депрессии.
— Известны случаи, когда передозировка серотонина приводила к коме, но я не вижу, как это может быть связано с атакой. Мне жаль, но без дополнительной информации я вам ничем не могу помочь. — В голосе Ханга не было сожаления. Он говорил так, словно сообщал новости смертельно больному пациенту. Что, собственно говоря, во многом так и было.
— А как насчет чипа Петри? — сказал Этан, глядя мне в лицо. Я почувствовала, как кровь прилила к голове. — Вы можете его починить, или нет?
— Ну, я мог бы его просканировать и выяснить, можно ли заставить систему работать нормально.
— Нет. Я хочу отключиться от Глазури. Навсегда. — Даже если я не буду больше полноправным членом общества, даже если я буду изгоем, лучше так, чем то что Глазурь вытворяет с людьми. — Сотрите ее.
— Это не так-то просто.
— Почему это? По вашему описанию довольно просто.
— Вы уже итак инфицированы нановирусом, с момента как я прошил вам пустой чип. Сделать это снова… Могут быть осложнения.
— Хуже, чем то, что она испытывает сейчас?
Доктор Ханг посмотрел на свои руки.
— Вы доктор вообще?
— Да, — он вскинул голову. — У себя на родине я был очень известным врачом.
На меня навалилась непрошеная куча информации о Ханге, включая фото, на котором он выходит из больницы и пытается закрыть руками лицо.
— Вас лишили лицензии?
— Это было недоразумение. Я проводил эксперименты по увеличению возможностей чипа и произошли некоторые… ошибки.
— Как много ошибок? — сказал Этан.
Доктор Ханг закрыл глаза, прежде чем ответить.
— Шестнадцать.
Я не понимаю, что это значит. Но потом кликаю на фотографии из его профайла и вижу мертвые тела под белыми простынями.
— Так вот почему вы больше не в деле. И используете меня, чтобы найти способ вернуться.
Картинка с водопадом, на которой я концентрировалась, сменилась на пациента, входящего в маленькую комнату с черным креслом и лотком с инструментами. Я сбросила изображение, помотав головой, и снова поплыла в потоке информации в надежде найти что-то, за что смогу уцепиться.
Я нашла кого-то, кто смотрел фильм. Старое кино, которое я видела раз сто. Сосредоточившись на этой трансляции, я вернулась к доктору Хангу.
— Если стереть его вы не можете, — пытаюсь сказать я, борясь с потоком, который обрушивается на меня с новой силой, — там есть информация.