ПРОДАВЩИЦА: Вот именно, всех распугал! Хватит надо мной издеваться или покупай, или уходи. Людей распугивает, очередь создаёт, скоро в наш магазин перестанут заходить из-за таких как ты. Пересчитать. Да знаешь, сколько ты будешь пересчитывать? Не доверяет! Сам, наверное, двойки в дневнике исправляет. Маленький, а вон уже какой наглый! Честного человека обвиняет.
ЮНОША: Я вас не обвиняю. Я только хочу пересчитать.
ПРОДАВЩИЦА: Да как ты смеешь со взрослыми так разговаривать? Никакого уважения. Да…! Да…! Да, я сейчас охрану вызову. Быстро оплачивай или уходи!
Охранник, после слов продавщице, поднял голову, словно прислушиваясь.
Юноша, стоял, словно в постройке «смирно», не в состоянии некоторое время произнести ни слова. Посмотрел в сторону охранников. Достал из кармана кошелек, отсчитал деньги, положил на стол перед продавщицей.
ПРОДАВЩИЦА: (Молчит и смотрит на юношу, не произнося ни одного слова, деньги, выложенные юношей продолжают лежать на прилавке).
Охранник ещё более внимательно смотрит в сторону юноши. Охранница медленно подходит к прилавку и также, как и продавщица, молча смотрит на юношу.
ЮНОША: (Смущённый, от пристального, не мигающего взгляда продавщицы, не в состоянии произнести ни слова. Молча стоит и так-же смотрит на продавщицу, как бы в оцепенении).
Продавщица продолжает смотреть на юношу повелительным взглядом.
ЮНОША: (После долгой паузы, взяв себя в руки). Пожалуйста, вот оплата. (Рукой, касаясь лежавших на прилавке денег, пододвигает их в сторону продавщицы.)
ПРОДАВЩИЦА: Вижу. Не слепая! (Берёт деньги и небрежным, резким движением бросает их в кассу. Выбивает чек и тут же его скомкав выбрасывает.)
ЮНОША: (Робко). Чек. Чек, пожалуйста?
ПРОДАВЩИЦА: Почему сразу не взял? Я уже выкинула в мусорную корзину. Где теперь я его найду? Что теперь из-за тебя я должна испачкать свои руки в мусорной корзине?
ЮНОША: Но, мне нужен чек, я должен его отдать бабушке.
ПРОДАВЩИЦА: Бабушке. Сразу надо было брать.
Продавщица поднимает мусорную корзину, в которой находятся, несколько скомканных, белого цвета кассовых чеков и ставит на прилавок. Берёт один чек из корзины, распрямляет, читает.
ПРОДАВЩИЦА: Нет. Это не твой. (Берёт и распрямляет другой чек. Читает.) Нет, это тоже не твой. Всё! Я что теперь должна из-за тебя весь мусор перебрать? Нет чека. Сам виноват. Нужно было забирать и громко говорить, что он тебе нужен.
ЮНОША: Может быть его возможно ещё раз напечатать? Копию?
ПРОДАВЩИЦА: Копию? Это кассовый аппарат, а не ксерокс. Он не печатает копии! Хватит издеваться надо мной. (Повышая голос.) Где охрана?
Охранница, стоявшая рядом, достаёт из-за пояса резиновую дубинку и начинает ей похлопывать себя по ладошке.
ЮНОША: А можно вернуть шурупы и затем снова их купить? И вы ещё раз выбьете чек.
ПРОДАВЩИЦА: Чтооооооо? Шурупы возврату не подлежат. Запрещено! И старый чек отменять нельзя.
ЮНОША: Разве закон о защите покупателей не разрешает…
ПРОДАВЩИЦА: (Перебивает). З-а-п-р-е-щ-е-н-о! Знаешь что за это бывает?
ЮНОША: Но, я читал…
ПРОДАВЩИЦА: (Перебивает). Читал! Этот закон защищает нас, честных продавцов, от таких покупателей как ты. Откуда, ты, такой только взялся?
ЮНОША: Я не взялся. Я простой, честный покупатель.
ПРОДАВЩИЦА: Если б ты был честный, ты не мотал бы мне нервы. Охрана!
Охранница делает шаг вперёд, в сторону юноши.
ЮНОША: (В сторону охранницы). Мне только нужен чек.
Охранница поворачивает голову в сторону продавщицы.