Голос Вессема

— Нет, там была такая улица, — я изобразила рукой волну, — еще и по склону. Спуски, ступеньки, повороты. Но я слышала шаги. Не знаю, кажется, там был не один человек. В общем, я сказала, что надо спрятаться, мы зашли в дом, спустились, отсиделись там — не знаю, сколько. Потом мы вышли. Вот и все. Не знаю, зачем вам надо, чтобы я это пересказывала, если вам уже и так эти все рассказали.

— Потому что, — ответил Борген Кару, — теперь, с вашим рассказом, у меня есть три абсолютно разные версии того, что там, в этом подвале, случилось.

— Они врут, — уверенно сказала я. — Теодор вообще не мог ничего видеть, я его таскала, как мешок с дерьмом. А Марко врет. Выгораживает себя. Потому что знает, что облажался. Что он вам сказал? То же, что полиции? Что пистолет был у меня, да?

— Нет. Напротив, говорит, что кругом виноват. Ему действительно стыдно за то, что он сделал.

— Ну да, как же. А что про подвал? Мы там просто сидели и молились, чтоб нас не нашли.

— Рита, там никого не было.

— Что?

— По его версии. Он не слышал шагов и не понимал, от чего вы прячетесь. Он полагал, что вы что-то заметили, но сам не заметил ничего.

— Так, ладно. Он не слышал, — я нервно усмехнулась. — Они шли прямо за нами, но он оглох. Хорошо. Прекрасно. Но какую версию мог рассказать вам Теодор?

— Он не слишком охотно со мной общался, — улыбнулся Борген Кару. — Но с его точки зрения, вы не спускались в подвал вовсе. Зашли в дом, отсиделись у окна и вышли. Впрочем, если вы говорите, что он сильно ударился…

— Бред. Чушь. Я знаю, что слышала. Я знаю, куда мы спускались. Они врут.

— Тише, Рита. Хотите еще кофе?

— Хочу, — кивнула я.

Борген Кару отошел к барной стойке, и я уткнулась лицом в ладони. Мне нужно было несколько секунд, чтобы взять себя в руки. Когда через минуту он вернулся и поставил передо мной чашку с коричневой жижей, я уже готова была продолжать.

— Что дальше? — спросила я хмуро.

— Как вы себя чувствуете?

Ну вот, опять.

— Как человек с похмелья, я же сказала. Накачалась я ночью зверски. И не спала почти.

— Проблемы со сном? Давно?

Я пожала плечами.

— Кошмары? Повторяющиеся сны?

— К чему вы клоните?

— Панические атаки? Галлюцинации?

— Чего?!

— Нет? Тогда, может быть, повышенная эмпатия в последнее время?

— Чего повышенная?

— Замечали изменения в своем характере, поведении? Неожиданные, немотивированные поступки? Например, сегодня ночью. Эта девушка, которую вы искали…

— Она мне помогла однажды, когда я сильно вляпалась. Нормально я была мотивирована.

— Значит, все как обычно?

— Не знаю. Да. Или нет. Если бы у вас брат умер, вы бы себя вели как обычно? Или, может, не совсем?

— Справедливо, — вздохнул Борген Кару. — У меня будет к вам еще одна просьба.

Я застонала и снова спрятала лицо в ладонях.

— Вы теперь с меня вообще никогда не слезете?

— Очень нужно, чтобы вы прошли небольшое обследование.

— Ладно, завтра запишусь к врачу, — буркнула я.

— Не здесь, конечно, — он улыбнулся. — Придется приехать в Сити.

— А, ну да. Моя страховка это покроет, о чем речь.

— Нужно будет прийти в одно место. Это не клиника…

— Неужели «НейроКортИнн»? — спросила я.

Теперь уже дернулся Борген Кару.

— Как вы узнали?

— У меня свои источники, — я надменно задрала одну бровь.

— Что ж, тем лучше. Приедете в Эн-Си, я устрою вам вызов через трудовую инспекцию, у меня есть там знакомый. Это будет как бы рабочий вызов. Как бы — потому что работать вам не придется. Небольшое сканирование. Это не больно, не неприятно, ничего такого.

— Хочу напомнить, что у меня судимость. Даже не знаю, какую работу вы мне там собираетесь придумать, но затея точно обречена на провал. Кроме того, если уж я приеду работать, я должна буду работать. С этим строго.

— Вы обо мне плохого мнения, Рита. Ждите вызов, — он улыбнулся. — Честное слово, это очень важно.

— Ладно, верю.

— Я пришлю вам план действий.

— План типа «первое — получить пропуск, второе — сесть на автобус и доехать до Сити»? Думаю, я и без ваших инструкций сумею не облажаться.

— Важно, чтобы вы не просто доехали до Сити и пришли в «НейроКортИнн». Это будет, как бы это сказать, неофициальное исследование.

Он молча смотрел на меня, будто ожидая, что я сейчас что-то пойму. Я не удержалась и зевнула. Борген Кару сдался:

— Вас должны будут принять за сотрудника компании.

— Я оставила тебя на несколько часов! — орала Эме. — На несколько часов! И ты уже влезла в дерьмо по уши! Какие-то долбаные потерявшиеся дети, чипы, лаборатории, военные! — она швырнула в меня бумажным стаканчиком, но не попала. — Я тебе говорила — не звони Боргену Кару? Говорила или нет?! Тебе какое сраное дело до этой Илены?!

— Ну, она мне помогла…

— Да и плевать! Они должны были позвонить в полицию, мать твою! В полицию, а не тебе!

— Они бы сами пошли за ней и…

— Да не пошли бы они никуда! — Эме схватилась за голову. — Как можно быть такой идиоткой! Они тебе наврали, Рета! Они хотели, чтобы ты туда пошла!

Она нервно щелкала зажигалкой, пытаясь прикурить, наконец затянулась и выпустила облако дыма.

— Но я ведь не пошла. Правда, он теперь хочет, чтобы я приехала на какое-то исследование…