Читаем Голоса ночи (сборник) полностью

– Знаете, – теперь Маша говорила довольно спокойно. – Когда Иван случайно во всем признался, я сразу захотела выяснить с Игорем отношения. Я настояла на встрече. Он не стал со мной объясняться, а вместо этого привез меня на дачу к своему приятелю и там оскорбил при всех. Он надеялся, что я после этого отстану, но просчитался. Я следила за ним. За две недели смогла навести кое-какие справки. Я ворошила его прошлое, встречалась с людьми, о которых он давно забыл. Сперва результаты были мизерные, потом кое-что появилось. Кое-что и кое-кто. Я не собиралась оставлять его в покое, после того как узнавала о нем все больше и больше. Не знаю, кто бы еще смог узнать столько? Я любила его когда-то, и это придавало мне сил. Хотела понять, почему, по какой причине можно разбить жизнь другому человеку? Мне хотелось даже, чтобы эта причина была поосновательней, чтобы было не так обидно… В тот вечер, третьего мая, я пришла сюда, чтобы выложить ему все, что узнала, и потребовать объяснений. Но… Он был не в себе. Мы не проговорили и пяти минут. В конце концов, Игорь просто выставил меня за дверь. Вытолкал в спину, я не преувеличиваю. Он чего-то боялся. А через два дня его младший брат позвонил Ивану и сказал… – Маша вдруг стала задыхаться, а потом произнесла странным, сдавленным голосом: – Я не понимаю, как это вышло? Я знала, что он женился, но никогда не видела его жены, не видела вас. Я думала, что дело не в вас, ведь он женился куда позже, на несколько лет позже всей этой грязной истории… Я не знала, как вы выглядите. Но зато выследила другую…

– Другую?

– Так можете вы мне объяснить, – Маша даже привстала с места, – как вышло, что вы с ней на одно лицо?!

Глава 12

Хозяйка молчала, а гостья сидела, уперев локти в расставленные колени, опустив лицо в сомкнутые ладони. Потом, не поднимая головы, сказала:

– Но не сошла же я с ума. Я ее видела только что. Она побежала куда-то сюда.

– Куда сюда? – уже довольно опасливо поинтересовалась Анжелика. Она начинала подумывать, как бы выставить отсюда эту даму, предварительно узнав ее точный адрес, чтобы свести со следователем, но тут Маша снова заговорила:

– Поймите, я следила сперва только за ним, а потом и за его любовницей. Я не знаю, как ее зовут. Этого никто не знает. Но зато я узнала, где она живет. Мне удалось выследить их вместе… Тогда, в конце апреля, после того как он свозил меня на ту дачу и оскорбил при всех, я стала следить за ним. Я не могла это так оставить. Я расспрашивала его прежних приятелей по институту. Один что-то припомнил о какой-то девушке и даже описал в общих чертах ее внешность. Он видел Игоря с этой девушкой, как-то случайно… Но у Игоря тогда была только одна девушка, и это была я. Если была вторая, значит, из-за нее все и произошло. Много ума было не надо, чтобы догадаться. Я хотела спросить Игоря, неужели она была так хороша, что надо было так меня унижать перед его матерью, устраивать дикую сцену… Я только хотела спросить и вдруг увидела его с нею. У меня в глазах помутилось. Двенадцать лет прошло, а он ее не бросил! А чтобы бросить меня, хватило одного года… Игорь подвел ее к машине, они вместе туда сели и поехали, а мне удалось поймать тачку и выследить, куда они отправились. Он высадил ее у дома на набережной, она вошла туда и оставалась там несколько часов. Я торчала во дворе, на лавке. Я поняла, что это дом, где она живет, но я не знала, какие окна – ее.

– А зачем вам все это было знать? – Анжелика грустно допила остатки кофе. – Я вот никогда не мучилась вопросом, где живут его любовницы.

– Если бы он бросил вас из-за этой любовницы, вы бы мучились этим вопросом.

– Да ну!

– Ну, конечно, – согласилась Маша. – Вы же его не любили, я забыла.

Анжелика не стала спорить и без особого интереса спросила:

– И что, узнали вы, какая квартира?

– Да, – глухо ответила Маша.

Она вдруг встревожилась. Полезла в сумку, задумчиво посмотрела в кошелек, положила его на место, и ее глаза потемнели еще больше. Когда она подняла взгляд, в этих глазах невозможно было различить зрачок.

– В чем дело? – спросила Анжелика.

– Ни в чем. Я просто проверила, хватит ли денег взять машину. Нет, у вас не возьму, – как бы самой себе сказала Маша. – Зачем она сюда приехала? Она же тут не живет.

– Та женщина?

– Да, да, та женщина. Его любовница. Похожая на вас как две капли воды!

– Вы хотите сказать, его любовница, за которой вы так долго следили, похожа на меня?

– Мало сказать – похожа. Первые пять минут после того, как я вас увидела, все еще сомневалась, может, это она.

– Глупости.

– Глупости, – кивнула Маша. – Я чувствую себя очень глупо. Вы мне не верите. А она где-то неподалеку.

– Почему вы так думаете?

Перейти на страницу:

Похожие книги

Когда ты исчез
Когда ты исчез

От автора бестселлера «THE ONE. ЕДИНСТВЕННЫЙ», лауреата премии International Thriller Writers Award 2021.Она жаждала правды. Пришло время пожалеть об этом…Однажды утром Кэтрин обнаружила, что ее муж Саймон исчез. Дома остались все вещи, деньги и документы. Но он не мог просто взять и уйти. Не мог бросить ее и детей. Значит, он в беде…И все же это не так. Саймон действительно взял и ушел. Он знает, что сделал и почему покинул дом. Ему известна страшная тайна их брака, которая может уничтожить Кэтрин. Все, чем она представляет себе их совместную жизнь — ложь.Пока Кэтрин учится существовать в новой жуткой реальности, где мужа больше нет, Саймон бежит от ужасного откровения. Но вечно бежать невозможно. Поэтому четверть века спустя он вновь объявляется на пороге. Кэтрин наконец узнает правду…Так начиналась мировая слава Маррса… Дебютный роман культового классика современного британского триллера. Здесь мы уже видим писателя, способного умело раскрутить прямо в самом сердце обыденности остросюжетную психологическую драму, уникальную по густоте эмоций, по уровню саспенса и тревожности.«Куча моментов, когда просто отвисает челюсть. Берясь за эту книгу, приготовьтесь к шоку!» — Cleopatra Loves Books«Необыкновенно впечатляющий дебют. Одна из тех книг, что остаются с тобой надолго». — Online Book Club«Стильное и изящное повествование; автор нашел очень изощренный способ поведать историю жизни». — littleebookreviews.com«Ищете книгу, бросающую в дрожь? Если наткнулись на эту, ваш поиск закончен». — TV Extra

Джон Маррс

Детективы / Зарубежные детективы