Голоса ночи (сборник)

– Это что? – изумленно спросила она, одной рукой прижимая к груди подношение, а другой непроизвольно поправляя волосы, хотя кокетничать с этим подонком вовсе не собиралась.

– Это – «извини». И я что хочешь для тебя сделаю, только выслушай!

Анжелика рассмотрела розы и с некоторым сожалением протянула их обратно:

– Забери.

– Ну почему?

Он так явно расстроился, что девушка чуть не смягчилась. Но воспоминание о том, как ее гоняли по коридору, подхлестывая ударами, особому дружелюбию не способствовало. Она продолжала совать ему букет и повторять:

– Забери свой веник.

Он не притронулся к цветам, а вместо этого достал из нагрудного кармана сигареты и протянул ей. Анжелика машинально отметила, что он курит «Кэмел». С того дня, когда она нашла возле трупа своего мужа сигарету, вопрос о том, кто что курит, не переставал ее интересовать.

– Не буду, – с вызовом ответила она.

Тот закурил, огляделся по сторонам и внезапно сказал:

– Гляди, вроде там какой-то ресторанчик? Пошли?

Она возмутилась:

– Ну ты, придурок! Ты что воображаешь?! Купил мне веник, и я растаяла?! Да я тебя в любой момент могу милиции сдать!

– Что ж не сдала?

– Да пошел ты!

Анжелика снова попыталась всучить ему букет, но одну руку тот убрал за спину, а в другой держал сигарету. Ее трясло от злости. Она бросила цветы на землю, чем привлекла всеобщее внимание. Все спешившие в этот час к метро имели возможность любоваться романтичной сценой: девушка в грязных джинсах, со слегка замазанными синяками на лице, отказывается принимать ухаживания чистенького, откормленного, весьма приятного с виду парня. На Анжелику смотрели с неодобрением.

– Подними букет! – сказала она, все еще содрогаясь от злобы.

Он послушно наклонился и сделал то, что она требовала. Но, когда он протянул ей свой дар, Анжелика мотнула головой.

– Ну, что еще?

– А то сунь его себе сам знаешь куда! – фыркнула она и рванула прочь. В тот же миг ее сзади схватили за свитер, и она упала прямо в знакомые объятия. Знакомые – потому что точно так он держал ее на лестнице, подталкивая к квартире, чтобы избить, и у нее было то же ощущение – что она прижата к шкафу средней величины. Анжелика отчаянно взвизгнула, но он ее не отпустил. Снова вручил ей букет и придержал цветы, чтобы Анжелика их не бросила. Она тяжело дышала, глядя ему в глаза, и вдруг увидела, что эти глаза смеются.

– Слушай, ты всегда так добиваешься своего? – спросила она, обнаружив, что уже держит букет по собственной воле.

– Всегда, – невозмутимо ответил он. – Пошли покушаем?

Они уселись за маленький круглый столик, покрытый красной клетчатой скатертью. Официант зажег для них маленькую настольную лампу, стрельнув из кремневого пистолета в крохотный стеклянный абажурчик. В центре абажурчика загорелся язычок пламени. Заказали обед. Шелестящий букет Анжелика положила на соседний столик.

– Ну, так будешь ты мне что-то объяснять или просто хотел поесть? – спросила она, когда перед ними поставили вино и холодные закуски.

– Как тебя зовут? – спросил он, дождавшись, когда официант разольет вино и отойдет.

– Анжелика.

– А меня Женя.

– Ну и что? – спросила она, жадно хватая бокал. Вино придало ей бодрости, по крайней мере все происходящее перестало ей казаться таким нелепым, как раньше.

– Да ничего. Надо же было представиться.

– А что ты сразу этого не сделал, если такой вежливый?

– Ты же упала. И не слушала меня.

– Нет, еще раньше. Когда ты меня избил!

Женя дал ей прикурить от своей зажигалки и объяснил:

– Тогда ты меня подавно не стала бы слушать. Ну, и я обалдел.

– Я тоже, представь себе, – презрительно поморщилась она.

– Понимаешь… Я тебя перепутал.

Девушка промолчала только потому, что ничего не смогла ответить. Он продолжал:

– Глупо, ужасно глупо. Но мне была нужна не ты.

– Кому же мне передать твои подарки? – спросила она, указывая пальцем на свои синяки.

– Твоей сестре.

– Кому?!

– Сестре твоей. Сестра у тебя есть?

– Нет, – отрезала она, чувствуя странный жар в желудке. И ни вино, ни закуски тут были не виноваты. – Хочешь сказать, что хотел избить мою сестру?!

– Да не бойся… – Он совсем растерялся, глядя на ее реакцию. – Я теперь и ее не трону. Клянусь, даже пальцем не трону! Только передай ей, чтобы она со мной встретилась.

– Да нет у меня сестры!

– Врешь?

– Пошел ты! – Она перегнулась к соседнему столику, чтобы забрать букет и удалиться, и тут же поняла, что это было бы глупо. Если уходить, так без его подарка. Но и уйти без подарка она не смогла – он протянул руку и прижал ее пальцы к скатерти, убедительно повторяя одно и то же:

– Успокойся! Успокойся! Ради бога, куда ты собралась?!

– Подальше от тебя! – выпалила она, оставаясь, однако, на месте.

– У тебя что, правда нет сестры?

– Да никого у меня нет!

– Да … – Он выругался, и как ни странно, это ее успокоило. Анжелика больше не пыталась вскочить со стула, а он убрал руку с ее пальцев. В это время принесли жаркое из баранины с томатами. И снова они молчали, пока не ушел официант. Первым заговорил парень:

– Ешь.

– Не хочу, – она нервно сунула в пепельницу сигарету. – А что, та, которую ты хотел избить, похожа на меня?

– Не отличишь.