– Как ты думаешь, Тэмпест? С тех пор как Дестин взошел на трон, он загнал и убил многих из нас. Его отец и дед, едва ли были лучше. Раса Оборотней находится на грани полного уничтожения. Оставшиеся в живых работают на фермах до самой смерти. Так почему же ты думаешь, что мы стали бы убивать собственный народ и относиться к нему как к пушечному мясу ради мести Короне?
– Я… – начала Тэмпест, но тут взволнованный Аспен выскочил из булочной и задел ее.
– Попробуй, убийца львов! – воскликнул он, протягивая Тэмпест небольшую буханку хлеба, скрученную в форме тюльпана.
Она приняла угощение, неуверенно взглянув на Пайра, прежде чем разорвать хлеб пополам и вручить ему половину.
Он вскинул бровь.
– Как мило с твоей стороны, Тэмпест.
– В конце концов, ты кормил меня последние три недели.
– Вся деревня кормила тебя эти три недели, городская девушка, – усмехнулся Пайр. – А ты искренне верила, что у меня хватало времени готовить тебе три раза в день так долго?
Она хихикнула:
– Ты ничего не готовил. Этим занимались Никс и Бриггс.
Но она совсем не думала о том, откуда бралась еда.
Мальчишка-олененок выжидающе смотрел на нее:
– Ну как? Вкусно? Лучше, чем городской хлеб? Ма говорит…
– Может, ты сначала дашь ей попробовать, Аспен? – терпеливо сказала женщина, подойдя к мальчику.
Она выглядела примерно лет на десять старше Тэмпест, с такими же ушами и глазами, как у олененка, явно ее сына. Длинные темно-каштановые волосы заплетены так же, как и у мальчика. Она улыбнулась.
– Ты, должно быть, та самая убийца львов, о котором мне рассказал Аспен. Я Рина.
Ее взгляд задержался на волосах Тэмпест, отличительном знаке всех Мадридов. Гончих.
– Не каждый день мы встречаем таких, как ты.
– Убийц львов? – рискнула предположить Тэмпест, сделав вид, что неправильно поняла смысла слов женщины.
Рина тихо рассмеялась:
– Совершенно верно. Тебе нравится лес? Хотя Бриггс говорил, что тебе прописали постельный режим, так что, думаю, ты мало что видела.
– Бриггс – ваш муж? – спросила Тэмпест, высказав предположение об их отношениях.
Женщина покачала головой.
– Он мой дядя, – пояснила она, забавно сморщив носик. – Его сестра – моя мать. Она намного старше его. Обычно нас принимают за брата и сестру. Не часто мне доводилось слышать, чтобы кто-то спрашивал, женаты ли мы!
– О, – все, что сказала Тэмпест, чувствуя, что покраснела от смущения. – Что ж… Думаю, все когда-нибудь случается в первый раз.
Пайр сжал ее плечо, напоминая девушке, что его рука все еще обвивает ее. Это заставило ее покраснеть еще сильнее. Она высвободилась из-под его хватки и проигнорировала любопытный взгляд, которым их одарила Рина. Тэмпест едва удержалась, чтобы не бросить сердитый взгляд на женщину. Кицунэ, может, и красив, но она скорее вонзит нож себе в глаз, чем между ними что-нибудь произойдет.
– Тэмпест сегодня немного не в себе, – сказал Пайр беззлобно, и Гончая была уверена, что если бы она посмотрела на него, он бы посмеялся над ней. – Может, сегодня вы сможете помочь ей освоиться в деревне?
Рина просияла:
– Конечно, Пайр. Мы позаботимся о ней.
Тэмпест сумела скрыть свое удивление и сжала челюсти, когда Пайр развернулся и оставил ее. Прямо посреди деревни Оборотней. Либо он был самым глупым человеком на свете, либо это была проверка, либо же он доверял ей.
Рина и ее сын увели Тэмпест из пекарни, познакомив ее, наверное, с каждым человеком в деревне. Ее накормили яблоками, пирогом с копчеными колбасками и печеньем с корицей, которое напомнило ей о том, как Джунипер угощала ее перед Испытанием. Каждый новый знакомый вручал столько еды, что Тэмпест не знала, куда ее девать. – Рина, я не смогу съесть больше ни кусочка! – воскликнула Тэмпест, когда они, наконец, сели на край грубо отесанного колодца. – Все такие щедрые. Почему вы так добры ко мне? – Она посмотрела на женщину и указала на свои волосы: – Ты знаешь, кто я.
Рина одарила ее той же терпеливой улыбкой, которую использовала в отношении своего сына.
– Ты не похожа на других.
– Потому что я женщина?
– Потому что в тебе есть сострадание, и ты не ослеплена предрассудками. Ни разу за сегодняшний день ты не посмотрела высокомерно ни на кого из нас. Вот почему мы добры к тебе. Даже несмотря на то, что ты относишься к нам с подозрением. Мы никому не хотим причинить вреда. Наша деревня хочет только одного: мирной жизни.
Тэмпест кивнула. В деревне всему находилось применение. Ее радушно принимали в домах, лавках и садах, и не было в этом ничего неправильного. Никто не вел себя так, будто что-то скрывал или хотел, чтобы Гончая ушла.
Простая… деревня. Ей хотелось верить, что так и есть, но все казалось слишком неправдоподобным.