Гонщик

РЯДОВОЙ РОНАЛЬД МАКНАЙТ

ALPHA CO, CLASS 10-984 TH PLT.

ITB BN SOI MCB

PSC BOX 20166

ЛАГЕРЬ ЛЕ ЖУН, NC 28542-0166

14 сентября 1998

Дорогой Рыцарь,

Как там в мотострелковом лагере? Или корпусе? Или школе? Или где ты там? Я надеюсь, лучше, чем на тренировочной базе? Ты ничего не слышал про мотострелковый лагерь, так что, наверно, там не так плохо.

В колледже гора-а-а-а-аздо лучше, чем в Старшей Персиковой. Я так рада, что перешла сюда. Тут нет никакого напряга. Все просто приходят, идут на занятия и уходят, на фиг, домой.

Я познакомилась с одной девочкой, ее зовут Виктория, и она дико крутая. Она хочет, чтоб ее называли ВиВи, но я зову ее Дева-Гот. Не в лицо, конечно. Она выглядит, как будто может наложить на меня заклятье, если я ее рассержу, но пока все отлично. Она, я и Джульет ходим на те же курсы.

Сейчас у нас алгебра, и это дикий отстой. Училка ужасная. Мне придется дома учить все самой, потому что я не могу понять ни слова, что она говорит.

Вот только что она буквально сказала: «Дифференциальное уравнение без частных производных – это обыкновенное дифференциальное уравнение, тогда как производная по отношению к единственной переменной должна рассматриваться как частная производная».

Вот эта херня только что вышла из ее рта, Рыцарь. Что, блин, все это означает?

По крайней мере, хотя бы психология у меня потрясающая. Я не помню, говорила ли я тебе, но, когда ты уехал, я решила, что хочу быть психологом. Не чтобы что-то там, но я хотела бы больше помочь тебе. Я не знаю, что с тобой произошло, и ты не обязан мне рассказывать, но я бы хотела, чтобы у тебя было с кем поговорить об этом. С кем-то, кто прошел специальное обучение и мог бы тебе помочь. Будет здорово, если я хотя бы смогу сделать это для других детей. А может, когда-нибудь и для тебя, если ты решишь, что хочешь поговорить.

Ну, неважно. Извини. Я пишу не поэтому. Я просто хотела сказать…

С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ!!!!

Я знаю, ты, наверно, думал, что можешь сбежать в Северную Каролину и избавиться от своего дня рождения, но я не позволю тебе вот так сбежать. Кроме того, я слышала, что вам в лагере запрещают всякое вкусное. Я не знаю, как с этим в мотострелковой школе (или где ты там), но, на всякий случай, я собираюсь после лекции вмазать по автомату со всяким таким. Если я правильно помню, ты любишь все, что кончается на –тос. Я не уверена, что у них есть «Тоститос», и точно нет «Фритос», но, возможно, мне удастся выскрести оттуда каких-нибудь «Читос» и «Доритос».

Ну вот, урок почти закончился, так что я пойду. Я правда надеюсь, что у тебя был хороший день рождения. И береги себя, ладно?

С любовью,

Биби