– Ты единственный парень в мире, который кричит, чтобы извиниться. – Я качаю головой, внезапно чувствуя как сильно устала. Я ждала этого с тех пор, как он ушел, но от его слов мне не легче. Мне очень грустно от того, что он разрушил то, что было между нами.
– Возвращайся со мной, Лоис.
– Нет.
– Я же сказал, мне жаль, что я так с тобой разговаривал!
– Хорошо, принято, я ценю твои усилия. Однако, я не вернусь жить к тебе.
– Так лучше, Лейн. И ты прекрасно это знаешь. Все слишком затянулось. И это было не то, чего мы хотели… Ты просишь меня вернуться, потому что чувствуешь себя виноватым, или чтобы скрасить свое одиночество, а мне это не подходит. Я больше не хочу быть девушкой, которая занимает твой диван, хоть какое-то время это и было моим спасением. Все кончено, ты оказал мне услугу, но теперь ты мне больше не нужен.
Я понимаю, что это звучит ужасно, и мои руки трясутся, а сердце выпрыгивает из груди. Но это именно то, что сейчас надо сделать. Мои слова для него как пощечина, и я замолкаю, не желая больше говорить.
– Я тебе тоже не нужна, – все же добавляю я.
Он глубоко вздыхает, поворачивает ключ зажигания и молча выводит машину на дорогу. Мы едем бесконечно долго. Я абсолютно не понимаю, что творится сейчас в его голове. Мне хочется крикнуть, чтобы он что-нибудь ответил, но он опять молчит. Тайна О'Нила продолжает оставаться той тайной, которую у меня уже нет сил разгадывать.
– Ты можешь высадить меня здесь, – шепчу я, когда вижу вдалеке торговый центр.
Я опаздываю, хотя у меня пропало даже малейшее желание идти на встречу, а Лейну нечего мне сказать. Чего-то внятного я все равно не услышу, а сыпать соль себе на рану я больше не намерена. В какой-то момент мне показалось, что… Не важно. Нужно поскорее выбираться из машины. Он останавливается прямо перед входом. Сказав спасибо, я открываю дверь. Я уже почти выхожу, когда он берет меня за руку.
– Ты ошибаешься, я…
– Слишком поздно. Ты извинился, но…
– У тебя свидание с Кирком? – прерывает он, наклоняясь.
Проследив за его взглядом, невдалеке я вижу своего бывшего.
– Конечно… теперь, когда Кирк вернулся, зачем тебе Лейн?
Его голос снова становится злым, как в тот момент, когда я ушла. При других обстоятельствах я бы спокойно ответила, что снова встречаюсь с Кирком, потому что даже не знаю, чего хочу. Я могла бы даже посмеяться вместе с ним, но он только что потерял на это право.
– Ты издеваешься надо мной? Ты…
– Давай, можешь идти. Мы так ничего и не выяснили. Ты права, я чувствовал себя виноватым, но теперь это проходит. В конце концов, ты должна поблагодарить меня, миссия выполнена! Кирки пришел в себя. Он считает тебя достаточно худой, чтобы заниматься сексом, или тебе все еще нужно съесть несколько листьев салата, чтобы удовлетворить его?
– Остановись, – шепчу я, чувствуя, как все сжимается в груди.
– Если тебе что-нибудь
Я не раз задавалась вопросом, сумеет ли он сделать мне еще больнее, чем в прошлый раз. Вот и ответ – да. Мне следовало бы уйти и оставить его одного разбираться со своими тараканами, но я хочу, чтобы он понял, что перешел черту.
– Я запрещаю тебе так со мной разговаривать! – взрываюсь я. – Я не просила затаскивать меня на свой диван, как вульгарный кусок мяса! Я запрещаю тебе считать меня девицей, которую ты просто хочешь трахать! Ты мне противен! После всего, что мы пережили вместе, я просто не могу в это поверить. И даже сейчас, когда я знаю, какой ты придурок, мне все еще трудно смириться с тем, что для тебя я именно такая! Я думала, мы друзья, и я хоть что-то для тебя значу! Мне даже показалось, что…
Я прерываюсь, чтобы перевести дух.
– Я действительно дура, и мне следовало бы прекратить этот разговор прямо сейчас, но я скажу тебе еще кое-что, Лейн. Я так надеялась, что ты попросишь меня остаться в тот вечер, потому что я чувствовала себя как дома. С тобой. Я была самой собой и думала, ты меня понимаешь. Так что, да, я неправильно истолковала твое предложение, я действительно решила, что ты предлагаешь мне эту проклятую комнату…
– Я никогда не…
– Я знаю! – перебиваю я, крича громче. – Очевидно, что эта комната не подходит для Лоис! Это было бы слишком, ты не планировал такого для меня, это чересчур…
– Это неправда.
– О! Давай, рассказывай! Скажи, твою мать! – ору я, как никогда.
– Это была комната моего брата! – Он кричит так внезапно, что я ударяюсь о дверцу.
Я моргаю, не зная, что и думать.
– У тебя… есть брат? – оторопев произношу я.
– Он умер, понятно? – продолжает он, глядя на меня так, как будто я в этом виновата.
Меня поражают его слова, и я не знаю, что с этим делать. Лейн выглядит одновременно измученным и освободившимся от тяжкой ноши.