Практически все находившиеся на Сицилии легионы Помпея сдались Лепиду. Получив в свое распоряжение огромную армию, он решил восстановить свое главенствующее положение и приказал Октавиану немедленно покинуть остров. Однако когда Октавиан прибыл в лагерь Лепида для переговоров, ему удалось переманить солдат мятежного полководца на свою сторону. Покинутый всеми, Лепид запросил пощады и сдался на милость победителя. Он был лишен власти и отправлен под домашний арест в городок Цирцеи, а затем переправлен в Рим, где и прожил до глубокой старости в безвестности, оставаясь, правда, в должности великого понтифика. По приказу Октавиана Статилий Тавр со своим флотом захватил провинцию Африка, ранее находившуюся под контролем Лепида[255].
Волею судьбы триумвират фактически превратился в дуумвират. Октавиан с триумфом возвратился в Рим в ноябре 36 года до н. э. Выступив перед народом за городской чертой, он торжественно объявил, что гражданская война закончилась. Вскоре была проведена демобилизация большинства легионеров, которые получили крупные денежные выплаты и большие участки земли, приняты некоторые важные законы и официально объявлено об отмене проскрипций[256].
В 35–33 годах до н. э. Октавиан вместе с Агриппой предпринял несколько успешных военных походов в Иллирию и Далмацию с целью усмирения местных племен, что ещё больше повысило его авторитет. Меценат в это время вновь, вероятно, управлял Римом и Италией. Возвратившись в Рим, Агриппа был избран эдилом на 33 год до н. э. и занялся восстановлением города, сильно пострадавшего в период гражданских войн. По его приказу реставрировались и строились новые общественные здания, бани, водопроводы и храмы, очищались клоаки[257]. Все эти действия привлекли на сторону Агриппы симпатии городского плебса и, тем самым, еще более упрочили власть Октавиана.
С большой тревогой Антоний следил за возросшим могуществом Октавиана. Чтобы поколебать авторитет своего союзника, он задумал осуществить давнюю мечту Юлия Цезаря — покорить Парфию. Весной 36 года до н. э. Антоний предпринял грандиозный военный поход против парфян. После многомесячной и безрезультатной осады столицы Атропатены (нынешний Южный Азербайджан) Фрааспы, он был вынужден заключить с парфянами перемирие и отдать приказ к отступлению по труднопроходимым горным дорогам, дабы обезопасить свою армию от нападений парфянской конницы и тем самым избежать участи Красса. Парфяне же постоянно преследовали его по пятам и время от времени совершали дерзкие налеты на его войско, сильно страдавшее от голода. По словам Плутарха, «воины искали трав и кореньев, но знакомых почти не находили и, поневоле пробуя незнакомые, натолкнулись на какую-то травку, вызывающую сперва безумие, а затем и смерть. Всякий, кто ел её, забывал обо всем на свете, терял рассудок и только переворачивал каждый камень, который попадался ему на глаза, словно бы исполняя задачу величайшей важности. Равнина чернела людьми, которые, склонясь к земле, выкапывали камни и перетаскивали их с места на место. Потом их начинало рвать желчью, и они умирали, потому что единственного противоядия — вина — не осталось ни капли. Римляне погибали без числа, а парфяне всё шли за ними следом…»[258]. Тем не менее Антонию удалось избежать полного уничтожения армии и добраться до дружественной Армении, хотя множество его легионеров погибло во время отступления[259].
Зная о браке мужа с Клеопатрой, несчастная Октавия всё же отправилась в начале 35 года до н. э. к опечаленному неудачной войной Антонию, взяв с собой в качестве помощи армейское снаряжение и две тысячи легионеров. Но когда она достигла Афин, то получила от Антония письмо, в котором тот велел ей возвращаться обратно в Рим[260].