Гори, но не сгорай. Как пойти ва-банк, добиться успеха и наслаждаться жизнью без баланса

«Ребята, у вас есть выбор, – сказал тогда Стюарт. – Вы можете стремиться к совершенству, чтобы добиться в чем-то настоящего успеха, а можете довольствоваться тем, что у вас есть. Большинство ваших сверстников выберут второе, то есть путь к посредственности, а кое-кто даже попытается утащить вас вниз, чтобы вы наслаждались бесцельным движением по жизни, как большинство ребят в средней школе. Возможно, некоторые из ваших друзей более разносторонние; в их резюме перечислено множество различных почетных обществ, дискуссионных клубов, ученических советов, а то и пара стажировок в уважаемых организациях, но они никогда не станут великими. Я убежден, что быть одновременно по-настоящему великим можно только в двух делах. Если их больше, результаты ухудшаются во всем. Если вы входите в эту команду и хотите быть великим, то вы уже приняли решение. Это значит, что вы стремитесь заниматься бегом и хорошо учиться в школе». Тренер Стюарт знал, что для того, чтобы превратить ничем не примечательную школьную программу тренировок по бегу в грозную силу, ему необходимо разжечь страсть в своих подопечных. А еще он знал, что страсть и баланс примирить очень трудно, даже невозможно.

Баланс подразумевает способность поддерживать равновесие. Предполагается, что вы умеете «жонглировать» всеми важнейшими составляющими своей жизни, уделяя им равное внимание; что вы можете быть лучшим мужем, лучшим отцом, лучшим сотрудником, лучшим учеником, лучшим спортсменом и так далее и тому подобное – и делать все это одновременно. Но это не более чем иллюзия, и ее легко развеять даже при беглом изучении такого явления, как страстно увлеченный чем-то или кем-то человек. Того, кто охвачен страстью, никак не назовешь уравновешенным. Он поглощен, полностью присутствует и стопроцентно сконцентрирован на объекте своей страсти. Спросите любого, кто когда-либо чего-то очень сильно хотел и изо всех сил к этому стремился; того, кто действительно пытался стать лучше, если не самым лучшим, – и он скажет, что в таком состоянии очень легко напрочь забыть, что в мире существует что-либо еще кроме объекта страсти. Страсть разрушительна. Даже в гармоничном проявлении, даже если она охватывает вас постепенно, она обязательно выбьет вас из колеи. Так что жизнь со страстью вполне может быть борьбой, как подразумевало одно из первоначальных значений этого слова.

Для наглядности рассмотрим пример Уоррена Баффета, одного из самых успешных инвесторов в истории бизнеса. Хотя его собственный капитал составляет более 75 миллиардов долларов, Баффет живет (и всегда жил) довольно скромно. Он меняет автомобиль – обычно седан среднего класса – раз в десять лет и любит завтракать в McDonald’s. Он мог бы жить в любом уголке мира, но живет в Омахе, штат Небраска, в том же скромном городе, где родился около восьмидесяти девяти лет назад. Даже будучи моложе, Баффет держался в стороне от внимания общества, почти всегда предпочитая читать или заниматься исследованиями, а не посещать светские мероприятия. Как ни парадоксально, хоть он и считается королем мира инвестиций, похоже, его совершенно не интересуют все те выгоды, которые дает богатство. Баффету вообще неинтересна вся эта мышиная возня. У него другие мотивы: он просто хочет быть лучшим инвестором, каким может быть. Он рассматривает инвестирование как самоцель, как любимое ремесло. Этот человек – истинное воплощение установки на мастерство, благодаря чему он, собственно, и стал непревзойденным мастером своего дела.

Впрочем, Уоррена Баффета сложно назвать гармоничной личностью. Инвестирование занимало все его внимание практически с детства. Еще в школе, вместо того чтобы увлекаться тем, что обычно интересует мальчишек – спортом, девочками и играми, Уоррен все свободное время посвящал созданию службы доставки «от двери до двери», которая продавала жевательную резинку, кока-колу и еженедельную периодику, и управлению ей. Мальчик взрослел, и его бизнес-интересы и инвестиции становились сложнее и серьезнее; он конструировал автомобили, продавал мячи для гольфа и почтовые марки и даже закупил игровые автоматы, чтобы сдавать в аренду местным парикмахерским. Комментарий к его фотографии в школьном альбоме гласил: «Любит математику: будущий биржевой маклер»[97].

Со временем страсть юного Уоррена к инвестированию только усилилась. Не забывайте: это происходило не потому, что он хотел произвести впечатление или стремился к роскоши, ведь, как мы уже сказали, его персональная финансовая стратегия – бережливость. Баффет увлекался инвестициями, потому что ему нравился сам процесс накопления богатства. Он постоянно обдумывал финансовые стратегии, оценивал варианты инвестирования, помогал развиваться приобретенным компаниям. И хотя со временем он женился и завел троих детей, уделять семье должное внимание у него не получалось. Его покойная ныне жена Сьюзен однажды призналась: «Физическая близость с Уорреном не всегда означает, что он в этот момент с тобой»[98].