Горячий британский парень

Битбоксер из видео начинает создавать роботоподобные звуки. Получается настолько хорошо, что мне кажется это невозможным. Звуки, которые издает Хуан, больше напоминают вопли младенца. Я ловлю взгляд Дэва, и мы оба хохочем.

Хуан хватает карандаш и запускает им в нас.

– А ну рты позакрывали.

– Возможно, нам надо найти более… приятное место для учебы, – предлагает Дэв.

– Роботы и Ренессанс несовместимы. Но не уверена, что мы сейчас сможем найти подходящее место.

Технически мы можем пойти куда угодно, если отметились во время обхода и не собираемся покидать территорию Эмбертона ночью, но столовая и библиотека закрываются в десять. Можно занять нишу с креслами или скамейку под окном, но что-то мне подсказывает, что Дэву нужен нормальный стол.

Он ухмыляется и засовывает учебник в сумку.

– Есть у меня одна идея. Собирайся.

Сохраняя молчание, мы идем по замку. Минуем галерею и вход в библиотеку. Я без понятия, куда мы направляемся, поэтому следую за Дэвом. Мы добираемся до той части замка, где находятся наши аудитории. Мне кажется, что Дэв готов врезаться в стену, пока не замечаю крошечную ручку, торчащую из деревянной панели. Мои глаза расширяются.

– Это же…

– Секретный ход. Я нашел его однажды ночью, когда изучал территорию. Полагаю, их полно здесь.

Он толкает дверь, и перед нами открывается проход в темный коридор, который выглядит гораздо скромнее, чем остальная часть замка. Пол выложен неотшлифованным камнем, а стены оштукатурены. В коридоре стоит гробовая тишина, и я рада, что Дэв рядом. Я бы не удивилась, если бы нам навстречу вылетел дементор.

– Нам сюда. – Он закрывает за собой дверь и идет дальше по коридору. – Уверен, что это был проход для слуг, чтобы они не попадались на глаза хозяевам. – Дэв закатывает глаза.

– Ого. – Интересно, кто из студентов знает об этой части замка.

– Здесь есть комната.

Он открывает еще одну дверь, и перед нами предстает небольшое помещение. Тут стоят стол и стулья, маленький кожаный диван и два кресла перед камином. В камине виднеются обгоревшие поленья, а в воздухе стоит запах гари. Должно быть, не мы одни знаем об этом месте. Я падаю на стул и вздыхаю.

Эта комната уютная и удобная, в отличие от остальных.

Я прикрываю глаза.

– Нам можно здесь находиться?

– Без понятия. Наверное, нет.

Я резко открываю глаза.

– Ты что, нарушаешь правила?

– Это не правило, если здесь нет никаких запрещающих знаков. В любом случае, на официальной экскурсии эту часть замка не показывают, потому что в ней располагались слуги, когда это здание было частной собственностью. Видимо, руководство считает, что эти помещения не выглядят так же роскошно, как остальные.

– Так тебе, значит, поместье кажется слишком роскошным?

– Большие комнаты заставляют чувствовать себя крошечным. А здесь я чувствую себя как дома.

– Да, понимаю, у всех же дома окна во всю стену. Камин в моей спальне, кстати, даже немного больше, чем этот.

Дэв выглядит пораженным, и я хлопаю его по плечу.

– Да шучу я, расслабься.

– Извини! Я просто думал, что у твоей семьи, должно быть, немало денег.

Я моргаю.

– С чего бы это?

– Ну, потому что… потому что ты здесь.

– Как и ты.

– Но я попал сюда из-за моих оценок.

– А я попала сюда из-за моих…?

Он ежится на стуле и достает учебник.

Оу. Температура моего тела резко подскакивает. Он знает, что моей маме пришлось заплатить, чтобы я смогла попасть сюда. Не то чтобы остальные попали сюда бесплатно, но мне пришлось заплатить гораздо больше, потому что мой средний балл был ниже требуемого. Видимо, об этом знают все. Думают, что я слишком тупая, чтобы здесь находиться. Что я идиотка, которую держат в такой школе только потому, что мои родители платят. К черту все. Я беру сумку и встаю.

Дэв хватается за мою руку.

– Постой. Не уходи. Я глупость сморозил, не хотел тебя обидеть.

Я отдергиваю руку.

– Но обидел.

– Я хотел сказать… – Он качает головой. – Не знаю, что хотел сказать. Я полный придурок. Сахил всегда мне это говорил, но я не слушал.

– Мы с ним хорошо поладили бы.

Он тянет меня обратно и заставляет сесть на стул.

– Да, определенно. А теперь садись, чтобы мы продолжили заниматься, пожалуйста.

Я мешкаю, но сумку не опускаю.

– Я не думаю, что ты тупая, – говорит Дэв.

– Ого, здесь есть курс, на котором учат делать комплименты? Ты стал бы профессором в этом.

– Черт, я знаю, что делаю ужасные комплименты. – Он трет глаза тыльной стороной ладони и смотрит на меня. – Послушай, мне кажется, ты гораздо умнее, чем думаешь. И смешнее. И половина моей команды по квиддичу на следующей тренировке спрашивала номер «моей горячей подружки». Так что у тебя определенно больше достоинств, чем у большинства здесь, включая меня. А теперь мы можем перейти к Рафаэлю?

Он отворачивается и начинает перебирать флэш-карты. Я застываю на месте. Дэв считает, я умная. И… постой, парни из его команды считают меня горячей? Дэв тоже так думает? Я уже собираюсь спросить его, какие парни спрашивали мой номер, но он так сильно сжимает карточки, что они могут порваться.

– Спасибо, что показал мне эту комнату, Дэв. – Я опускаю сумку на пол.

Он протягивает мне карточки.