Деревни, через которые мы проходим, наглядно демонстрируют, как процветают шерпы, работающие в туристической сфере. Маленькие домики, где мы со Скоттом сидели в ожидании яичницы и лепешек чапати, превратились в каменные гестхаусы, а в меню предлагается непальская, тибетская и европейская кухня. Бесплатный вай-фай обязателен, так же как и обещание горячего душа и туалета со смывом. Пропан в основном заменил дрова, которые раньше таскали из далеких долин, чтобы нагреть воду для кофе и стирки. Путешественников тоже теперь гораздо больше. Некоторые идут в одиночку или небольшими группами. Другие – клиенты туристических компаний, которые организуют пакетные путешествия к базовому лагерю Эвереста. Компания Уолли, Berg Adventures International, является одной из таких фирм. Хотя сам он больше не поднимается выше Базового лагеря, он продолжает организовывать и руководить экспедициями на Эверест и ежегодно возглавляет несколько гималайских походов. Уолли хорошо знают местные, в каждой деревне его приветствуют и приглашают на чай. В свете маленьких железных печей, которые топятся высушенным ячьим кизяком, мы сидим в домах мужчин, чьи лица обветрены и загорелы. У некоторых из них нет пальцев. А в некоторых домах пустые места за столом – где сидели сыновья, мужья и отцы, погребенные под лавинами, упавшие в трещины, умершие от обморожений или отека легких или мозга. Во время подъема на Кала-Патар нас сопровождают два молодых шерпа, которые работают на Уолли. В их поддержке сейчас нет необходимости, но им нравится быть в горах, и они не видят причин не оставаться рядом и не наслаждаться этим днем вместе с нами.
Уолли говорит мне, что хотя у Скотта была плохая память на названия гор, он старался запоминать имена шерпов, которые работали с ним, и они тоже помнили его. Добиться признания шерпов много значило для Скотта: «В его мироощущении шерпы – братья по любви к горам и преданности своему делу». Сегодня многие шерпы построили карьеру. Одни вложили доходы от экспедиций в строительство гестхаусов. Другие основали собственные туристические компании. Шерпы теперь получили профессиональное признание и приезжают в Америку. Они возглавляют походы на Денали. Они получили признание за роль, которую сыграли и продолжают играть в восхождениях в Гималаях и Каракоруме. «Когда люди сравнивают компании, – говорит Уолли, – многие сразу спрашивают: “Кто ваши шерпы?”
Шерпы также получили известность в свете недавних трагедий. Весной 2014 года гибель четырнадцати шерпов в лавине на Эвересте привела к закрытию сезона восхождений с непальской стороны и подняла много острых вопросов о безопасности тех, кто прокладывает маршрут на гору и переносит грузы, чтобы туристы могли взойти на вершину.
Глядя на Эверест, мы с Уолли рассуждаем, как изменилось восхождение на гору с конца 1980-х. Появление интернета позволило аудитории следить за альпинистами, получая ежедневные и даже ежечасные репортажи из базового лагеря. Сегодня за событиями на Эвересте может следить каждый, у кого есть компьютер и интерес к гималайским приключениям. У каждой экспедиции имеется сайт, аккаунты в соцсетях. Каждый сезон восхождений приносит новые споры и почти всегда новые трагедии. Длинные очереди альпинистов, поднимающихся по закрепленным веревкам, заставляют многих сомневаться в ценности восхождений на Эверест. Большой бизнес на высочайшей горе многим кажется порочащим дух приключений, другие же рассматривают его как верный путь к достижению мечты всей жизни.
Глядя на Эверест с Кала-Патара, я, как и всегда, поражаюсь черно-белой ясности как самой вершины, так и вызова, который она бросает альпинистам. Все, кто идет на Эверест, должны бороться с самими собой, с разреженным воздухом и лютым холодом. Там люди приближаются к смерти, чтобы почувствовать себя по-настоящему живыми. Любые решения могут привести к успеху, а могут таить в себе катастрофу. В конечном итоге каждый сам выбирает, какую ответственность взять на себя и на какой риск пойти. Это всегда лежало в основе восхождения для любого альпиниста, который осмеливается бросить вызов вершине.
Избранная библиография
Allison, Stacy, with Peter Carlin. «Beyond the Limits: A Woman’s Triumph on Everest». Boston: Little, Brown, 1993.
Bates, Robert H., et al. «Five Miles High: The Story of an Attack on the Second Highest Mountain in the World by the Members of the First American Karakoram Expedition». New York: Dodd, Mead & Company, 1939.
Boukreev, Anatoli, and G. Weston deWalt. «The Climb: Tragic Ambitions on Everest». New York: St. Martin’s Press, 1997.
Gammelgaard, Lene. «Climbing High: A Woman’s Account of Surviving the Everest Tragedy». Seattle, WA: Seal Press, 1999.
Hall, Lincoln. «White Limbo: The First Australian Climb of Mt. Everest». Seattle, WA: Mountaineers Books, 1987.
Hawley, Elizabeth, and Richard Salisbury. «The Himalayan Database: The Expedition Archives of Elizabeth Hawley». CD-ROM edition. Golden, CO: American Alpine Club, 2004.