– Получил удар по голове, защищая вашу жену. Похоже, у него теперь проблемы с речью, хотя соображает вроде по-прежнему ясно.
– Бетрим? – голос Розы был пронзительным и полным боли и измождения.
– Ага, любовь моя, – Бетрим наклонился вперёд, и на этот раз Андерсу ничего не оставалось, кроме как подтащить босса к кровати.
Вблизи всё выглядело даже хуже. Простыни на кровати были заляпаны всевозможными нездоровыми цветами, и превалировал там ярко-красный. Андерс принялся смотреть на крышу шатра.
– Миледи, вам нужно снова тужиться, – сказала Люсиль.
– Ты жив, – сказала Роза, и Андерсу показалось, что он уловил настоящие эмоции в её голосе. Странно, что это показалось ему настолько чуждым.
– Миледи, тужьтесь!
От крика, разорвавшего воздух, Андерс сморщился и пожалел, что не может закрыть уши. К несчастью, ему приходилось поддерживать Чёрного Шипа, хватка которого на Андерсе усилилась до весьма болезненных уровней.
Андерса опустил взгляд и обнаружил, что ему открывается отличный вид на заднюю часть Розы.
– Ох тыж, черти меня раздери! – ругнулся он и быстро перевёл взгляд на потолок. Он не сомневался, что в его глазах застыли слёзы, а ещё – что больше никогда в жизни ему не захочется участвовать в плотских утехах.
– Головка показалась, миледи. Тужьтесь. Тужьтесь!
Взгляд Андерса снова опустился, но удалось перевести его на переднюю часть Розы. Её лицо всё ещё оставалось бледным, что Андерсу казалось немного странным – с учётом всех стонов и стиснутых зубов. Она закатила глаза и напряглась.
– Чем я могу помочь? – спросил Шип, и в его голосе прозвучала нотка паники, которой Андерс там никогда прежде не слышал.
Видимо, всем трём женщинам – на постели и вокруг неё – некогда было обращать внимание на Шипа или Андерса, так что им оставалось только стоять и смотреть на то, на что никому из мужчин лучше не смотреть. Андерс твёрдо знал, что если бы Шип не опирался на него так сильно, то он бы просто с криком выбежал из шатра и опорожнил бы желудок, хоть в нём и так ничего уже не осталось.
– Ещё раз, миледи. Глубокий вдох. Раз. Два. Три. И тужьтесь!
Роза закричала. Шип ещё крепче сжал плечо Андерса. Люсиль, стоявшая у задней части Розы, вытащила из неё что-то маленькое, бледное и покрытое кровью.
– Вот и всё, миледи. Она вышла, – сказала Люсиль, хотя лицо у неё было довольно мрачное.
– Хм, – сказал Андерс. – А разве они обычно кричат не погромче?
– Всё в порядке? – спросила Роза, которая всё ещё стояла на четвереньках и тряслась от напряжения. Люсиль взяла нож и перерезала странную мягкую верёвку, которой ребёнок крепился к матери. Андерсу пришлось отвести взгляд, чтобы сохранить оставшуюся в нём каплю достоинства. Роза смотрела на Шипа.
– Она…
– Жива, – подтвердила Люсиль, быстро заворачивая ребёнка в плотную тряпку.
– Хорошо, – сказала Роза, а потом её глаза закатились, и она рухнула.
– Миледи? – Люсиль закончила заворачивать младенца. – Миледи? Чёрт. Вот, возьми ребёнка. – И она протянула Андерсу маленький тряпичный узелок.
– О, это вряд ли, – Андерс покачал головой.
– Паг! – Люсиль сунула ребёнка Андерсу, и ему ничего не оставалось, кроме как протянуть руку и взять. Он держал малышку одной рукой, а другой поддерживал её отца. – Приведи врача.
– Это нормально? – спросил Шип, и его взгляд метался с Розы на ребёнка и обратно.
Андерс понял, что застыл и не знает, что делать. Маленькое сморщенное личико в узелке извивалось, глаза были плотно зажмурены.
– Ох, блядь, – выдохнул Андерс.
– Расслабься, – приказала ему Люсиль. – И не урони её. – Она встревоженно развернулась к Шипу. – В этой ситуации нет такого понятия, как "нормально", но она потеряла много крови.
Женщины работали быстро, хотя Андерс не знал точно, что они делали. Порхали вокруг, ухаживали за бессознательной Розой. Шип наклонился поближе, уставившись на маленький узелок в руках Андерса.
– Такая маленькая, – сказал Чёрный Шип, и в его голосе звучало благоговение. Он явно хотел подержать ребёнка, но с одной рукой, которой он опирался на Андерса, на это было мало шансов.
Врач явился довольно быстро, к тому же Паг сзади заталкивал его в шатёр. Тут же деятельность вокруг Розы усилилась, и Андерс увидел множество острых предметов, которые обычно используют в магическом искусстве хирургии.
Подошёл Паг, и Андерс снял с себя обязанность работать опорой, а Чёрного Шипа дотащили до ближайшего стула. Сидеть ему явно тоже было нелегко, поскольку нога всё ещё была сломана, но он справился. Когда Шип уселся, Андерс медленно и осторожно передал ребёнка в здоровую руку Шипа. Странно было видеть Чёрного Шипа, улыбающегося такой маленькой жизни. А ещё это было не лучшее зрелище, поскольку шрамы на его лице вытягивались и дёргались.
Всё это было слишком для Андерса, и он чувствовал, как начинают терзать опасные пальцы трезвости. Шип даже не отвёл глаз от своего маленького ребёнка, когда Андерс развернулся и пошёл в сторону полога, стоически игнорируя бешеную деятельность у кровати. Там он уже ничего сделать не мог – жизнь Розы целиком и полностью была в руках врача.