Господин

Я с удовольствием потянулась, чувствуя одновременно огромное облегчение и опустошающую слабость. Адреналин отхлынул, оставив в теле после себя выжженную пустыню. Я встала, походила туда-сюда, разминая руки и ноги, и вдруг заметила, что дверь, в которую вышел Терджан и из которой доносились приглушенные голоса, чуть приоткрыта. Подумала пару секунд, но любопытство превозмогло чувство такта, и я шагнула внутрь. Тут было помещение для бортпроводника - кресло, шкафчики, тележка... Из-за двери напротив той, в которую я вошла, слышался разговор, к моему удивлению, на повышенных тонах. Точнее, сердито звучал голос моего господина, а голоса его подчиненных - пристыженно, будто оправдываясь. Это было странно, если все так, как сказал Терджан: в N-ске нам залили плохое горючее, двигатель неисправен, а пилот посадил его в незнакомом месте более чем успешно. Он достоин ордена, а не выволочки. Одно из двух: Терджан сказал мне неправду о том, что происходит, или он просто срывает раздражение на своих работниках. Ни один из этих вариантов мне не нравился. А потом среди кудахчущей речи я уловила свое имя, и мне стало совсем не по себе. Дрожащими руками я достала из кармана смартфон и включила диктофон. На ходу мне никак не расшифровать, о чем они говорят, но потом... возможно, с помощью техники и словаря, который Терджан опять привез мне и вручил во Вьетнаме, я сумею понять хотя бы примерный смысл сказанного...

Я еле успела выскочить из рубки стюарда перед самым носом моего господина и снова принялась делать вид, что разминаю тело после долгого сидения в напряжении. Он подошел ко мне, обвил руками мою талию, зарылся лицом в распущенные волосы.

- Прости... - глухо пробормотал он. - Все это так некстати...

- Такие вещи не бывают кстати, - ответила я, не удержавшись и подбавив холода в голос.

Терджан отклонился и стал нахмуренно, оценивающе разглядывать мое лицо.

- Ты сильно перепугалась? - спросил он обеспокоенно.

Я вздохнула, постаралась говорить более тепло и расслабленно:

- Да. Конечно. Но это ничего. Главное, что мы все живы, правда ведь?

Он кивнул, поцеловал меня в лоб, отпустил.

- Мы отправили сигнал SOS, но неизвестно, когда придет помощь, поэтому сейчас будем выбираться из самолета. Нужно разбить что-то вроде лагеря, поискать воду, чтобы мы могли приготовить еду.

Снаружи было жарко. Солнце с безоблачного неба пекло нещадно, в воздухе стоял гул от жужжащих насекомых. Я в очередной раз порадовалась тому, что ступила на твердую землю. Более того, родную землю. Здесь уже не так страшно, пусть даже и в компании чужих людей. Меня не напрягала ни духота, ни назойливые насекомые - я чувствовала себя живой и дома.

Терджан привел меня в почти целое кирпичное здание заброшенного аэропорта и даже принес, по моей просьбе, сумку с вещами. Оставил мне немного воды и еды и ушел вместе со своими пилотами на разведку. Стюард же устроился подле меня - очевидно, охранять.

Я умылась, выпила воды, достала наушники и принялась разбираться с записью на диктофоне. Дело шло медленно: звук был приглушенным, речь - быстрой и эмоциональной. Только в устах Терджана этот язык не похож на кудахтанье: у него такой внушительный низкий голос... Я провозилась не меньше часа, но в конце концов получила пару вполне осмысленных фраз. Перечитывала и переводила их снова и снова в надежде, что не так поняла... но слишком уж точно предложения складывались в текст, несущий просто убийственный смысл:

Терджан: "Ева не ... узнать, куда мы лететь. ... сбились с пути. Как можно скорее лететь домой с госпожой. Она ничего не узнать".

Пилот: "Все понял. Она не узнать. Будем торопиться".

Мы летели домой... но не ко мне. Вот почему Бог решил остановить нас: меня увозили насильно. Не спросив разрешения, ничего не сказав. Все это был очередной фарс, обман, блеф. Терджан не собирается на самом деле ждать, когда я буду готова и сама захочу переселиться в его дом. Он все решил. И так будет с каждым вопросом, касающимся меня. Мой внешний вид, образ жизни, место проживания, дети - все будет решать он сам, не спрашивая моего мнения. Или спрашивая только для вида и все равно делая по-своему.

Странно, что мы вообще оказались в России: наверняка лететь напрямую на их родину было быстрее... Но и тут Бог мне помог. Это мой шанс. Я должна сбежать. Причем, учитывая все те "современные технологии", которые позволяют моему господину находить меня в любой точке города, бежать надо сейчас. В лес, где нет интернета и мобильной сети. Как я сама там выживу, я в тот момент не думала. Только свобода красной неоновой вывеской горела в моем мозгу.

Ну вот, опять меня развернуло на 180 градусов! Какие же сложные и непредсказуемые отношения складываются у меня с Терджаном! То бегу от него, то падаю ему в объятия... и так по кругу... Но я знала, что стоит мне остаться - и я в ближайшее время улечу в чужую рабовладельческую страну и уже не выберусь оттуда. Стану носить паранджу и рожать детей, пока яд или кинжал старших жен не сведет меня в могилу...