Гостиница с характером

– Не сомневаюсь, – ответила Нора. Поймав мой вопросительный взгляд, она пояснила: – Во время Самайна Завеса истончается до максимума – так, что через неё могут пройти даже слабые духи. И именно в это время они наиболее сильны и способны на то, что в другие дни для них невозможно. Самайн вообще усиливает много кого из магических созданий, включая Воронов. Что бы босс Кэйдена ни планировал, то, что они выбрали для этого именно Самайн, вполне логично, и также это объясняет, почему по мере приближения этой даты возрастало число нападений.

Рой потёр руки, породив усик дыма.

– Другими словами, у нас есть чуть меньше двух недель, чтобы научить тебя твоим способностям.

– Моим способностям? – Я перевёл взгляд с него на Нору, которая вдруг побледнела.

– Ни в коем случае, Рой! – воскликнула она. – Мы не станем его вмешивать!

– Он уже замешан, – мягко возразил Рой. – Они охотятся за ним, и он должен научиться себя защищать.

Элейн согласно кивнула, а Нора поджала губы. Я с надеждой посмотрел на неё. Эти силы были моим наследием, одной из немногих ниточек, связывающих меня с родителями, и что бы Нора ни сказала, я всё равно нашёл бы способ узнать о них больше.

Она поморщилась и, прижав ладонь ко лбу, тяжело вздохнула. Я догадался, что её посетило видение.

– Что ж, судя по всему, у меня нет выбора, – сказала она, и я невольно задумался: возможно, ей привиделось, как я осваиваю свои силы самостоятельно. – Хорошо. Но при одном условии.

– Что угодно, – сказал я.

– Пока всё это не разрешится, я запрещаю вам с Анной покидать «Рэйвенфолл» без сопровождения взрослых. Кэйден обязательно будет вас выслеживать.

Анна протестующе пискнула, но я с готовностью кивнул:

– Договорились.

– А я пока свяжусь с другими Воронами, – продолжила Нора, – расспрошу их: вдруг кто-то знает, с кем мы имеем дело. Кто-то же должен что-то знать.

Элейн поднялась с дивана и деловито меня спросила:

– Твои родители оставили тебе что-нибудь вроде дневника или записной книжки?

В памяти сразу же всплыла пустая записная книжка в кожаной обложке, каким-то непостижимым образом оказавшаяся в моей чрезвычайной сумке. Они положили её туда по ошибке или собирались наконец рассказать мне правду?

– Кажется. Она наверху.

– Принеси её завтра утром на задний двор.

Анна нахмурилась.

– Зачем? При чём тут какая-то книжка?

Рой с хрустом размял пальцы и заговорщицки переглянулся с Элейн. Анна поморщилась и, наклонившись ко мне, прошептала:

– Когда эти двое заодно, это всегда плохо заканчивается.

Рой рассмеялся:

– Будет весело!

Несмотря на обещание утренней тренировки, накануне вечером я тайком выбрался из дома и заперся в «Чарджере», чтобы наконец-то подумать обо всём в тишине.

В салоне пахло несвежей едой и почти выветрившимся сосновым ароматизатором воздуха. Водительское сиденье так и осталось отодвинутым под длинные ноги Лиама, и мои не доставали до педалей. Я много раз просил его научить меня водить, но он лишь отмахивался, говоря, что наша капризная машина требует опытной руки. После чего вдавливал педаль газа и разгонялся до бешеной скорости, от чего стержни в его сиденье скрипели, а я вжимался в спинку. Я всегда про себя надеялся, что его за это остановят, но ему всякий раз везло. Непостижимым, можно сказать, магическим образом.

«Мы ещё с ним погоняем», – сказал я себе.

Оглядываясь назад, я поражался собственной слепоте. Стоило нам начать переезжать, как Лиам без конца куда-то уходил по ночам, из-за чего страшно ссорился с родителями. Они умоляли его перестать охотиться, но я был уверен, что речь идёт о животных.

Один раз я спросил его об этом, и он с печальным видом сказал:

– Я бы никогда не ранил беззащитное животное.

Тогда я ничего не понял, но сейчас подозреваю, что он таким образом пытался подвести меня к правде.

Я провёл ладонями по холодному рулю – хотел нащупать места, где лак потемнел, вытертый мамиными пальцами.

Почему они мне ничего не рассказали? Этот вопрос вводил меня в ступор. Они лгали мне всю мою жизнь, и в итоге эта ложь их убила. Почему они не обратились за помощью к Баллинкеям? Мы бы приехали в «Рэйвенфолл» все вместе.

Но зная родителей, я понимал, что они хотели справиться со всем сами и не подвергать больше никого опасности, какая бы кошка ни пробежала между ними и семьей Баллинкеев, когда мама с папой решили покинуть магическое сообщество.

Лиаму наверняка всё было известно. У него всегда были ответы на все вопросы. Только сейчас он сам превратился для меня в один большой вопрос.

– Скорее возвращайся, – прошептал я в ночное небо. – Пожалуйста.

Глава 11 Колин

Я проснулся до рассвета и вскоре уже стоял с Анной на заднем дворе, держа в руке родительскую записную книжку.