Таким образом, Сиракузы подчинили своему влиянию весь бассейн Адриатического моря, и для сиракузской торговли открылся обширнейший рынок, который до сих пор находился в руках главным образом Тарента и Керкиры. Господства на Тирренском море добивался еще Гиерон (см. выше, т.1, с.319 и след.), а после падения Дейноменидов демократия сделала дальнейшие шаги в этом направлении. Ее флот опустошил побережье Этрурии и этрусского Кирна и завоевал важную Эфалию (Эльба) с ее богатыми железными рудниками (около 453 г.). Но скоро все внимание сиракузцев было поглощено сицилийской смутой. Они покинули Эльбу и Исхию, и сиракузское влияние в Тирренском море сменилось афинским. Теперь Дионисий возобновил борьбу с этрусками. Момент для этого был как нельзя более благоприятен; на юге Этрурию теснили римляне, несколько лет назад завладевшие могущественными Вейями, а на севере этрусские владения в равнине По были завоеваны кельтами, которые с тех пор через Апеннины совершали опустошительные набеги на самую Этрурию. По преданию, Дионисий еще в лагере под Регием заключил союз с этими варварами; спустя три года он сам двинулся на Этрурию во главе большого флота (384 г.). Берега Этрурии подверглись разграблению, в особенности храм Лейкофеи в Пиргах, гавани Церы, где ограблены были все храмовые сокровища; жители Церы, вышедшие в поле для защиты своей святыни, были прогнаны обратно в город. Дионисий дошел до Кирна, где невдалеке от южной оконечности острова основал станцию для флота, в гавани, которая с тех пор называлась сиракузской; эта позиция служила отличной точкой опоры для военных действий против этрусков, как и против карфагенской Сардинии. Возможно, что и Эльба тогда снова подпала под власть Сиракуз.
Эти блестящие успехи в области внешней политики, благодаря которым Сиракузы сделались политическим и торговым центром греческого Запада, обеспечили спокойствие внутри страны: даже раздор, возникший в царствующем доме, не навлек серьезной опасности на тиранию. Брат Дионисия Лептин уже несколько лет назад начал вести самочинную политику и был за это отставлен от должности главнокомандующего флотом (см. выше, с. 117). Он пользовался большой популярностью среди сиракузского населения, и разрыв, происшедший между ним и Дионисием, конечно, еще увеличил его популярность. Теперь к Лептину примкнул даже Филист, вернейший из слуг Дионисия, которому последний в значительной степени был обязан своим возведением на трон и который в течение многих лет занимал важнейшую должность в государстве, должность коменданта Сиракузской крепости. Лептин без разрешения главы семьи выдал за него свою дочь, и эта явная непокорность вывела Дионисия из терпения. Однако он не решился прибегнуть к насилию; удалив Лептина из Сиракуз с военным поручением, он отправил его затем в изгнание, а жену его и дочь посадил под арест. Филист был сослан в колонии на Адриатическом море и только после смерти Дионисия получил позволение вернуться на родину. Множество других лиц, близко стоявших к тирану, также были изгнаны или казнены, и даже Поликсен, женатый на сестре Дионисия Фесте, страшась за свою безопасность в Сиракузах, тайком бежал за границу. Таким образом, предотвращена была опасность дворцовой революции, и через несколько лет Дионисий мог примириться с братом, которому после его изгнания оказан был почетный прием в Фуриях.
Теперь Дионисий считал себя достаточно сильным, чтобы окончательно изгнать карфагенян из Сицилии. Армия и флот были в отличном состоянии, постройка сиракузских стен совершенно окончена, пограничный город Селинунт превращен в сильную крепость. Часть подвластных Карфагену сицилийских городов была готова к отложению, и Дионисий принял их в свой союз. Карфагенянам ничего другого не оставалось, как начать войну, и тут они нашли союзников в италийских греках, в которых страх перед Дионисием превозмог ненависть к варварам. Карфаген прислал им на помощь войско — здесь финикийские полки впервые вступили на почву Италии; главная же армия, под предводительством „царя" Магона, перешла в Сицилию. На обоих театрах военных действий борьба продолжалась долго и с переменным успехом: наконец, при Кабале в западной части Сицилии произошло большое сражение между Магоном и Дионисием. Карфагеняне были разбиты наголову, их полководец пал, 5000 человек были взяты в плен победителем, остальное войско было окружено неприятелем со всех сторон. Карфагенские офицеры вступили в переговоры и приняли предложение Дионисия об уступке всех карфагенских владений в Сицилии и уплате контрибуции, предоставив ратификацию этого договора своему правительству. До получения ее заключено было перемирие.