Люсиль послушно пошла за ним. На низком столике стояло что-то, накрытое тканью. Аурелиано снял ткань, и девушка увидела миниатюрный замок, искусно выложенный – камушек к камушку. Она с восторгом разглядывала башенки, окна с малюсенькими коваными решеточками, долго изучала затейливый центральный витраж, водила пальчиком по блестящим черепичным крышам…
– Вот это да…-смогла она произнести через несколько секунд. – Это…
– Тебе, -кивнул Аурелиано. – Твоя крепость. Чтобы не докучали… всякие там.
Он нажал какую-то кнопку сбоку, и на маленькой лужайке, примыкающей к замку, заработал фонтан. Потом покрутил какой-то рычажок. Люсиль сообразила,что часы на главной башенке – не просто украшение, а к ним и впрямь приспособлен часовой механизм. Часы заработали, и из маленькой дверки выскочила – нет, не кукушка, а… чайка.
Люсиль удивленно рассмеялась.
–Так я могу его забрать?
– Я хочу его еще доделать, – неожиданно для самого себя ответил Аурелиано. – Я отдам его тебе – чуть позже. Если ты меня не разочаруешь.
И откуда только брались эти слова?
– Я буду стараться, – очень серьезно проговорила Люсиль. – Ладно, нам, наверное, стоит вернуться на площадь. А то тебя заподозрят в том же, в чем и меня. Ты же не хочешь быть собачьим кобелем?
Они захохотали.
Через несколько минут Аурелиано и Люсиль вернулись на ярмарку. Все заметили их появление, но сделали вид, что не заметили.
Злобный Хорхе шагнул им навстречу, холодно поздоровался. Они ответили почти хором. У Хорхе не было желания показывать свой подарок Аурелиано, поэтому он поглубже спрятал чайку в карман.
Они втроем устроились на плетеных стульях импровизированного летнего кафе. Вокруг кто-то шумел и толкался, но Люсиль, Аурелиано и Хорхе было не до этого. Они созерцали свое внутреннее море.
Море мерно шумело. Волны накатывали одна за другой, почти касаясь их ног. Чайки кружили над ним, купаясь в лучах солнца. И среди этих чаек выделялись две. Одна – нежно-белая, механическая. Вторая – из сияющего металла с драгоценным камнем.
Люсиль встала, вдохнула свежий морской ветер, потянулась. И – вошла в воду. Сначала по колено, потом – по пояс, по грудь… Вода уже дошла ей до подбородка, а она все продолжала идти, пока не скрылась в волнах. Аурелиано и Хорхе переглянулись и пошли следом за ней.
Море оказалось теплым и прозрачным. Под водой было удивительно легко дышать, будто у них выросли жабры. Люсиль кружилась и резвилась в воде, беззвучно хохоча. Хорхе хотел нырнуть поглубже, чтобы найти для нее жемчужину, но вода расслабленно и мягко выталкивала его вверх. Аурелиано плыл на спине, положив руки под голову и беспечно улыбаясь.
Вдруг через толщу воды до Люсиль донесся искаженный, смутно знакомый голос:
– Привет.
Люсиль резко вынырнула… то есть, открыла глаза. Аурелиано и Хорхе следом за ней вернулись в реальность.
Перед ними стояла Мария Кабрера. Ни Хорхе, ни Аурелиано с Марией сегодня еще не встречались, но они сразу поняли, что это «привет» адресовано Люсиль. Поэтому сделали вид, что их здесь нет.
Люсиль потрясла головой.
– Привет.
– Что с тобой, грешница? – надменно проговорила Мария.
– Только что вынырнула, перепад давления, – Люсиль махнула рукой. – Чем обязана визиту святой?
– Святой? – Мария усмехнулась. – То есть, ты знаешь, кто я…
– Сестра Злобного Хорхе, – мгновенно ответила Люсиль. – Вернее, сейчас правильней будет сказать – дочь наседки Адрианы Кабреры.
– Ты думаешь, меня мать послала? – спросила не в меру догадливая Мария. – Это не так. Я пришла выразить тебе личное презрение.
– Похвально, – улыбнулась Люсиль.
– Ты омерзительна мне вся, – не унималась Мария, – твои ужимки, твой смех – все пропитано грехом, все гнилое. Даже звук твоего имени мне противен!
– А что с ним не так? – Люсиль пожала плечами. – Мое имя несет свет. Оно ничем не хуже твоего.
– Не смей ставить себя рядом со мной! – взвизгнула Мария. – Меня назвали в честь безгрешной Марии, Пресвятой Девы!
– Да? – лениво усмехнулась Люсиль. – А может, в честь проститутки Марии Магдалины?
– Да как ты смеешь! – от негодования Мария начала покрываться красными пятнами. – Господь все видит! Я скажу ему все, и он…
– И он что? – засмеялась Люсиль. – Разрубит меня пополам ржавым топором? По-моему, негоже такой правильной девочке желать кому-то зла, ненавидеть. Твоему Господу это не понравится. Как и то,что ты подкидывала матери в постель дохлых крыс, если была обижена на нее. И то, что пила тайком ром с заезжими рабочими, а наутро сказалась простуженной. И то, что подглядывала, как другие занимаются любовью, и мечтала…
– Замолчи! – истерично закричала Мария. – Замолчи!! – и она убежала прочь, задыхаясь от стыда и негодования.
Аурелиано посмотрел ей вслед и слегка презрительно улыбнулся, Хорхе бессовестно хохотал.
– Здорово! – воскликнул он.
– Не знала,что ты так не любишь свою сестру, – Люсиль покачала головой.