Комментарии Мартина Канина о фортепианной технике были даны автору в частной беседе несколько лет назад. Некоторые цитаты Гэри Граффмана взяты из интервью, сделанного автором в 2009 году. Я благодарен итальянскому пианисту Риккардо Шивалесу за погружение в мир прогрессив-рока. Комментарии Эрла Уайлда получены автором в процессе интервью, опубликованного в 2006 году в
Musical America, в номере, посвященном премии «Музыкант года». Комментарии Виктора Борге почерпнуты из интервью, взятого автором и опубликованного в журнале
Keyboard Classics(ноябрь — декабрь 1984) в статье
They Laughed When I Sat Down to Play… Victor Borge at 75.При подготовке этой главы были использованы следующие книги: Джонатан Котт,
Conversations with Glenn Gould(Бостон:
Little, Brown, 1984); Кэти Хефнер,
A Romance on Three Legs: Glenn Gould’s Obsessive Quest for the Perfect Piano(Нью-Йорк:
Bloosmbury, 2009); Артур Лyccep,
Men, Women and Pianos: A Social History(Нью-Йорк:
Simon&Shuster, 1954);
Glenn Gould Variationsпод редакцией Джона Макгриви (Нью-Йорк:
Quill, 1983); Питер Ф. Оствальд,
Glenn Gould: The Ecstast and Tragedy of Genius(Нью-Йорк:
W. W. Norton & Company, 1997);
The Glenn Gould Readerпод редакцией и с предисловием Тима Пейджа (Нью-Йорк:
Alfred A. Knopf, 1984); Джеффри Пейзант,
Glenn Gould: Music & Mind(Торонто:
Van Nostrand Reinhold, 1978).
Глава 16. Все новое — это хорошо забытое старое
Комментарии Маргарет Ленг Тан получены в ходе беседы с автором в 2010 году. Пояснения относительно шахматного фортепиано были присланы автору его создателем, Гвидо ван дер Верве. Я благодарен писателю и шахматисту Фрэнку Брэйди, президенту Шахматного клуба Маршалла, за то, что он познакомил меня с мистером Ван дер Верве и его работами.
Приложение: дополнительные материалы
При работе над этой главой, помимо прочего, использована книга Марджори Агосин
A Woman's Gaze: Latin American Women Artists(Фридония, Нью-Йорк:
White Pine Press, 1998).Указатель
«
A Lover’s Concerto» 240«
Blue Monday» 236Boswell Sisters
236Chess Records
150Dulce melos
41Emerson, Lake & Palmer, «Brain Salad Surgery»
302Genesis
389«Hail, Columbia!»
94, 102, 296Jethro Tull
389Liquid Tension Experiment
389«Listen to the Mocking Bird»
411Modem Jazz Quartet
409Mothers of Invention
389«My Daddy Rocks Me (with One Steady Roll)»
236New Orleans Rhythm Kings
221North/South Consonance
(ансамбль) 413«Oh Susannah»
14«Old Folks at Home»
102«Our Cat Had Kittens»
123«Piano Jazz»
(радиопередача) 234Pink Floyd
389QRS Music Technologies
201Radiohead
419RCA Victor
20«Shake, Rattle and Roll»
236«Spring is Here»
202«Star-Spangled Banner»
102Sun Records
150«Tea for Two»
229«Tiger Rag»
229The Toys
240The Tymes
240The Washingtonians
184Velvet Underground
190«When the Saints go Marching In»
238«Yankee Doodle»
94, 102, 296Yes
284, 389
А
гу Мари д’ 133, 142, 163—64Адамс Джон 194
Адлунг Якоб («
Musica Mechanica Organoedi») 37Адльгассер Антон Каэтан 107
Айвз Чарлз «Соната-конкорд» 199, 297—298
Айер Виджай 395
Айрленд Джон 280
Акс Эмануэль 257, 422
Александр III 90
Александр Монти 395
Аллен Стив 150
Аллора Дженнифер «Остановись отремонтируй и подготовь» 403
Алперт Полин 407
Алхимики 109, 117, 159, 166, 188—89, 203, 278, 406—407
Альбенис Исаак 304
Альбер Эжен д’ 412
Альбертиевы басы 217
Алькан Шарль-Валантен
«
Бомбардо-карильон» 64 «
Смерть» 107Альма-Тадема Лоуренс 402
Амлен Марк Андре 419
Аммара Алессандра 414
Аммонс Альберт 219
Андерсен Ганс Христиан 133
Андершевский Петр 15, 267, 372, 418
Андснес Лейф Уве 419
Анри Шарль 167
Аргерих Марта 371, 412—13, 424
Армстронг Луи 20—21, 154, 215, 286, 435
Арним Беттина Брентано фон 337
Арно Анри 41
Аррау Клаудио 341—343, 412
Артвуд Томас 63
Арчули Эмануэле 414, 426
Астер Фред 215
Ауфдерхайде Мэй
«
Dusty Rag» 407 «
The Thriller» 407«Афера» (фильм) 293
Ашкенази Владимир 320, 328—329, 439
Б
абаян Сергей 416Бабин Виктор 103
Бадура-Шкода Пауль 417