— Герот, веди нас к священной скале, — приказал вместо приветствия Аор.
— Хорошо, как прикажешь, но скажи прежде, когда вы мне дадите новое тело, это совсем одряхлело.
— Скоро, Герот. Ты еще не искупил своей вины.
— Но я могу умереть!
— Ты еще вполне силен. Веди, видишь, я не один!
Арианец был высок, костляв и стар. Он шел впереди и непрерывно что-то бормотал под нос. Внезапно дорогу преградила очень высокая стена. Только что перед глазами Георга вдаль уходили стволы пальм, и вдруг взгляд мгновенно уперся в каменную стену! Проквуст задрал голову. Ничего себе, он не мог найти ее верхний край, стена не кончалась!
— Опять фокусы!, — услышал он ворчание Адамса, но не отреагировал, заинтригованный происходящим.
Между тем старый арианец что-то прошептал и в стене открылся проход, заполненный густой дымкой. Герот призывно махнул когтистой рукой и нырнул вглубь. Туда же исчез и Аор. Бенни с Георгом переглянулись и пошли следом.
Место, куда они попали, поражало своей неожиданной неуместностью на этой пустынной планете. Почему-то оно произвело на Проквуста странное впечатление, он словно застыл. Впитывая в себя окружающий пейзаж. Бении чуть в него не воткнулся.
— Георг, ты чего?!
— Здесь был Леночка, я чувствую, — тихо и не сразу отозвался Георг.
Адамс пожал плечами и тоже принялся осматриваться. Прямо впереди высилась огромная скала, упирающаяся зазубриной вершиной в безоблачную синь неба. Перед скалой каменной гладью простиралась идеально круглая площадь, с какой-то нелепой конструкцией посредине, а вокруг нее высились трибуны гигантского многоярусного амфитеатра, сложенного из ровных каменных глыб. Бенни присмотрелся. Камни были старые, иссеченные временем, они прямо-таки дышали древностью. Здесь никого не было. Внезапно рядом с Геротом раздался громкий стук и гулкое эхо покатилось в сторону скалы. Это старый арианец неловко уронил из рук странный предмет с металлическим отливом и теперь с усилием сгибался, пытаясь его поднять. О выроненном им предмете нельзя было сказать, что круглый, издали похож, а вблизи… Адамс пригляделся и предмет вдруг послушно вырос в размерах… Странно, какой-то многогранник с жуткой геометрией и с пятном мути внутри, словно затвердевшая клякса, в глубине которой тлело, нет, разгоралось алое пятнышко. Аор неожиданно проворно подскочил к старому привратнику и загородил собой упавший предмет. Герот, со сдерживаемым стоном согнулся и поднял многогранник.
— Ты стал очень неаккуратен, Герот!, — строго, с едва сдерживаемым раздражением сказал он старому арианцу и быстро оглянулся на людей.
Бенни успел перевести взгляд на дальнюю скалу, а Георг вообще стоял спиной.
— Я же говорю, стар я стал!, — сердито отозвался привратник.
— Иди, готовь катапульту!, — приказал Аор и повернулся к людям. — Придется еще немного потерпеть. Перед вами скала. — Аор вдруг без всякой паузы перешел на описание процедуры. — Внутри нее вход в другой мир.
— А катапульта то зачем?, — Настороженно спросил Адамс, предчувствуя недоброе.
— Это устройство, помогающее биоорганизму преодолеть сопротивление материи.
— Да? И все преодолевают?
Не слушая ответа на свой вопрос, Бенни вдруг свечой взмыл вверх и молнией метнулся к скале. Арианец заворожено смотрел вслед.
— Я не знал, что вы такое умеете.
— Я не умею.
Арианец внимательно посмотрел в лицо Проквусту и ничего не сказав, опять повернулся к порхающему вдали Адамсу. Минут через десять тот вернулся, приземлился неслышно и плавно.
— Знаете что, ваше арианское сиятельство, я в эту штуковину не полезу!
Аор пожал плечами.
— Другого способа попасть в другой мир не существует.
— Георг!, — Бенни повернулся к своему другу. — Знаешь, что эти древние варвары здесь вытворяют?! Они сажают пленников в катапульту и пуляют ими в скалу! Там весь камень в пятнах крови, а внизу огромная расщелина завалена костями!
Проквуст побледнел и сжал кулаки так, что костяшки побелели, воздух вокруг него завибрировал.
— Аор!, — хрипло сказал он. — Я тебя убью!
— Это будет большим преступлением!, — спокойно отозвался арианец. — Гора, вы же дипломат.
— Георг, ты что, одумайся!, — на пути устремившегося к арианцу Георга встал Адамс и положил ему на плечи руки. — Там нет костей твоей семьи, она в другом мире!
— Это они так сказали! И даже если это и так, Бенни, ты представляешь, что они вытерпели?!
— Гора, я был уверен, что скала их пропустит, — попытался разрядить ситуацию арианец.
— Это почему же?, — в пол-оборота спросил Адамс, продолжая удерживать друга.
— Потому что скала всегда пропускает новичков, а людей мы туда еще не посылали.
— Какая разница!, — закричал Георг и оттолкнул Адамса. — Моя жена и мой сын этого не знали!
Из глаз Проквуста брызнули слезы, он закрыл лицо руками и рухнул на колени. Камень под ним вздрогнул и тяжелой пологой волной отпрянул в стороны, так, что образовалась круглая пологая чаша. Аор от неожиданности отпрыгнул назад. Вокруг Георга вновь завибрировал воздух, наливаясь голубоватым свечением. Он опустил руки и медленно встал на ноги, его угрюмый взгляд уперся в арианца.
— Нет, Георг, нет!, — крикнул Адамс. — Терпи!