Читаем Handbook of Vanilla Science and Technology полностью

Once a dozen of Vanilla is assembled, more or less, one ties them together or threads them like beads on a string, by their peduncular end: in a large pot or any other pot suitable for cooking, full of clear and clean boiling water; when the water is boiling hot, dipping the Vanillas to whiten, which works in an instant; once done, one extends and ties from the opposite ends, the string where the Vanillas are attached or threaded, in such a way that they are suspended in open air, where sun-exposed, for a few hours during the day. The following day, with a paint brush or with the fingers, one coats the Vanilla with oil, to shrivel it up slowly, to protect it from insects, from flies that dislike oil, to avoid drying up the skin, and to become tough and hard, finally to keep away from external air penetration and to preserve it soft. One has to observe to wrap the pods with cotton yarn soaked in oil, so as to keep them from opening and to contain the three valves. While they are hung up, to shrivel up, from the superior end, there is a thin stream of overabundant viscous liqueur; one squeezes the pod slightly, to facilitate the passage of the liqueur: before squeezing, one soaks his hands in oil and repeat the pressure two or three times per day (Aublet 1776: pp. 83-84).

It is unclear whether Aublet was superimposing prior knowledge of vanilla curing onto his observations in Cayenne, or whether in fact what he was describing a local system of curing. At one point he explicitly says:

Here is the way commonly used by of Galabis of Suriname and the Caribs naturalized from Guiana, and by the Garipons maroons from Para [a Portuguese Colony], at the river bank of the Amazon. I used varnished containers, although they only fire containers without varnish... (p. 84)

but fails to elaborate, and it is not obvious which “way” for curing he is making reference to, or for what purpose the “Galabis” and “Caribs” were curing vanilla. Likewise, Aublet states that a certain, unspecified practice for curing vanilla was similar to preparations used to, “preserve plums at Tours, Brignoles, Digne, etc. (p. 83)” and, “... the same for the raisins sent from Naples and Ciouta (p. 83).” Interestingly, Aublet’s description contains elements of both the Bourbon process for curing practiced in Madagascar (“killing” the beans by means of scalding), and what Gage and other commentators had talked about a century before: the apparently widespread practice of using oil to prevent the fruits from dehydrating completely.

Aublet considered vanilla export a viable economic activity for French Guiana. His desire to develop vanilla as a crop most likely served as the motivation for his extended discourse, and he apparently took personally the fact that his advice was not being acted upon. In frustration, Aublet criticized the hypocritical colonial botanists who prepared shoddy viability studies of economically important plants:

I do not understand why there are such a bold people, to propose the government department a crop that they fully ignore in their research; their Memoirs promise more than what the authors can demonstrate. Why do these men, with their well-digested written proposals, fail to comprehend how to put it in practice by themselves, since they presented it as so profitable? They support it as a common good, for the good of the government, that for years they have worked to further; but that patriotism is hiding a personal interest (p. 85).

Aublet may have been alluding to Pierre Poivre, a more charismatic and politically savvy botanist who championed the economic benefits of nutmeg cultivation. The two botanists were frequently at loggerheads (Spary 2005). In the 1770s, Poivre had successfully smuggled cloves and nutmeg from under the nose of the Dutch in the Moluccas, and in return, was rewarded by the French East India Company with promotion to the title Intendant General for Mauritius (Ile de France) and Reunion (Ile de Bourbon).

Under Poivre’s supervision, over 1,600 rare and notable plants were introduced to nurseries in Reunion, including cuttings of South American Vanilla (Ecott 2004). Around 1820, Pierre-Henri Philibert, captain of the Le Rhone, introduced to Poivre’s collection Vanilla stems that were procured from French Guiana (Arditti et al. 2009). It is not clear what species were involved in this dispersal. Currently, there are an estimated 23 species of Vanilla in the Guianas: V. acuta Rolfe, V appendiculata Rolfe, V. barrereana Veyret & Szlach., V bicolor Lindl., V chamissonis Klotzsch, V cristato-callosa Hoehne, V.fimbriata Rolfe, V gardneri Rolfe, V grandflora Lindl., V guianensis Splitg., V hostmanni Rolfe,

V latisegmenta Ames & C. Schweinf., V leperieurii Porteres, V marowyensis Pulle,

Перейти на страницу:

Похожие книги

Биткойн для чайников
Биткойн для чайников

Цель этой книги – дать читателю общее представление о принципах функционирования, назначении и возможностях самой популярной на настоящий момент криптовалюты – биткойна. Здесь даны ответы на все основные вопросы, интересующие начинающих. Что такое биткойн? Где можно взять и как хранить эту криптовалюту? Как использовать биткойн для покупки товаров, оплаты услуг или счетов? Как организовать прием оплаты в этой цифровой валюте в своем магазине? Чем мы рискуем, накапливая свои сбережения в биткойнах? Как защищаться от хакеров и организовать надежное и безопасное хранение своих биткойнов? Каковы перспективы этой цифровой технологии? Ответы на эти и многие другие вопросы вы найдете в этой небольшой, но очень полезной книге.Чем важна и интересна эта книга? В первую очередь она позволяет детально разобраться в том, что такое Биткойн, как работает сеть, как создать криптовалютный кошелек и обезопасить его от взлома и много, много другой полезной информации, которой необходимо владеть не только начинающим пользователям, но и продвинутым адептам криптовалют. Книга позволяет:– познакомиться с биткойном поближе;– узнать, чем биткойн может оказаться вам полезен;– усвоить правила безопасности и хранения криптомонет.

С. Г. Тригуб , С. Н. Тригуб

Руководства / Словари и Энциклопедии
Как издать книгу. Советы литературного агента. (Пособие для начинающих писателей)
Как издать книгу. Советы литературного агента. (Пособие для начинающих писателей)

Ирина Горюнова — владелец успешного литературного агентства, является агентом таких звездных авторов, как Татьяна Догилева, Гарик Сукачев, Роман Фад и др., что говорит о его успешной деятельности и именно поэтому «как издать книгу» знает гораздо лучше других. Кроме того, автор еще и писатель, книги которого выходят в известных издательствах, таких как «АСТ», «Олимп», «ЭКСМО», «Время». В книге дана исчерпывающая информация по самым разным аспектам, включая кино, электронную книгу, зарубежный рынок, литературные премии и объединения (союзы), а так же информация по продвижению книг и пр. Объединив в себе достоинства многих книг, эта книга является неоценимым пособием для начинающего писателя. Кроме того, в книге раскрываются секреты общения с редакторами, инструкции по оформлению договоров и многое-многое другое.

Ирина Стояновна Горюнова

Руководства / Маркетинг, PR, реклама / Финансы и бизнес / Словари и Энциклопедии
Как писать хорошо. Классическое руководство по созданию нехудожественных текстов
Как писать хорошо. Классическое руководство по созданию нехудожественных текстов

Книга Уильяма Зинсера — самая популярная и авторитетная книга в мире о писательском мастерстве. Она выдержала 30 переизданий и разошлась общим тиражом более миллиона экземпляров. Это книга о том, как писать статьи, эссе, блоги и целые книги — увлекательно, ярко и доходчиво. Ее аудитория — не только профессиональные журналисты и литераторы, а все работники интеллектуального труда. Ведь умение грамотно излагать свои мысли в письменном виде обязательно для любого, кто хочет преуспеть в современном перенасыщенном информацией мире. Зинсер обстоятельно рассказывает, как писать любые тексты на любую тему — о людях, о путешествиях, о себе, о технике, о спорте, об искусстве. Поясняет, какими правилами писатель должен руководствоваться, какими методами пользоваться и как относиться к своему труду, чтобы максимально приблизить его к совершенству.Книга Зинсера пригодится всем, кому приходится или кто по собственному желанию пишет нехудожественные тексты — от деловых писем до научно-популярных книг.

Зинсер Уильям , Уильям Зинсер

Руководства / Словари и Энциклопедии