Читаем Harry Potter and the Order of the Phoenix полностью

“Because I recognised one of ’em,” Hagrid growled. “Macnair, remember him? Bloke they sent ter kill Buckbeak? Maniac, he is. Likes killin’ as much as Golgomath; no wonder they were gettin’ on so well.”

“So Macnair’s persuaded the giants to join You-Know-Who?” said Hermione desperately.

“Hold yer Hippogriffs, I haven’ finished me story yet!” said Hagrid indignantly, who, considering he had not wanted to tell them anything in the first place, now seemed to be rather enjoying himself. “Me an’ Olympe talked it over an’ we agreed, jus’ ’cause the Gurg looked like favourin’ You-Know-Who didn’ mean all of ’em would. We had ter try an’ persuade some o’ the others, the ones who hadn’ wanted Golgomath as Gurg.”

“How could you tell which ones they were?” asked Ron.

“Well, they were the ones bein’ beaten to a pulp, weren’ they?” said Hagrid patiently. “The ones with any sense were keepin’ outta Golgomath’s way, hidin’ out in caves roun’ the gully jus’ like we were. So we decided we’d go pokin’ round the caves by night an’ see if we couldn’ persuade a few o’ them.”

“You went poking around dark caves looking for giants?” said Ron, with awed respect in his voice.

“Well, it wasn’ the giants who worried us most,” said Hagrid. “We were more concerned abou’ the Death Eaters. Dumbledore had told us before we wen’ not ter tangle with ’em if we could avoid it, an’ the trouble was they knew we was around—’spect Golgomath told ’em abou’ us. At night, when the giants were sleepin’ an’ we wanted ter be creepin’ inter the caves, Macnair an’ the other one were sneakin’ round the mountains lookin’ fer us. I was hard put to stop Olympe jumpin’ out at ’em,” said Hagrid, the corners of his mouth lifting his wild beard, “she was rarin’ ter attack ’em… she’s somethin’ when she’s roused, Olympe… fiery, yeh know… ’spect it’s the French in her…”

Hagrid gazed misty-eyed into the fire. Harry allowed him thirty seconds of reminiscence before clearing his throat loudly.

“So, what happened? Did you ever get near any of the other giants?”

“What? Oh… oh, yeah, we did. Yeah, on the third night after Karkus was killed we crept outta the cave we’d bin hidin’ in an’ headed back down inter the gully, keepin’ our eyes skinned fer the Death Eaters. Got inside a few o’ the caves, no go—then, in abou’ the sixth one, we found three giants hidin’.”

“Cave must’ve been cramped,” said Ron.

“Wasn’ room ter swing a Kneazle,” said Hagrid.

“Didn’t they attack you when they saw you?” asked Hermione.

“Probably woulda done if they’d bin in any condition,” said Hagrid, “but they was badly hurt, all three o’ them; Golgomath’s lot had beaten ’em unconscious; they’d woken up an’ crawled inter the nearest shelter they could find. Anyway, one o’ them had a bit of English an’ ’e translated fer the others, an’ what we had ter say didn’ seem ter go down too badly. So we kep’ goin’ back, visitin’ the wounded… I reckon we had abou’ six or seven o’ them convinced at one poin’.”

“Six or seven?” said Ron eagerly. “Well that’s not bad—are they going to come over here and start fighting You-Know-Who with us?”

But Hermione said, “What do you mean ‘at one point,’ Hagrid?”

Hagrid looked at her sadly.

“Golgomath’s lot raided the caves. The ones tha’ survived didn’ wan’ no more ter to do with us after that.”

“So… so there aren’t any giants coming?” said Ron, looking disappointed.

“Nope,” said Hagrid, heaving a deep sigh as he turned over his steak and applied the cooler side to his face, “but we did wha’ we meant ter do, we gave ’em Dumbledore’s message an’ some o’ them heard it an’ I spect some o’ them’ll remember it. Jus’ maybe, them that don’ want ter stay around Golgomath’ll move outta the mountains, an’ there’s gotta be a chance they’ll remember Dumbledore’s friendly to ’em… could be they’ll come.”

Snow was filling up the window now. Harry became aware that the knees of his robes were soaked through: Fang was drooling with his head in Harry’s lap.

“Hagrid?” said Hermione quietly after a while.

“Mmm?”

“Did you… was there any sign of… did you hear anything about your… your… mother while you were there?”

Hagrid’s unobscured eye rested upon her and Hermione looked rather scared.

“I’m sorry… I… forget it—”

“Dead,” Hagrid grunted. “Died years ago. They told me.”

“Oh… I’m… I’m really sorry,” said Hermione in a very small voice. Hagrid shrugged his massive shoulders.

“No need,” he said shortly. “Can’t remember her much. Wasn’ a great mother.”

They were silent again. Hermione glanced nervously at Harry and Ron, plainly wanting them to speak.

“But you still haven’t explained how you got in this state, Hagrid,” Ron said, gesturing towards Hagrid’s bloodstained face.

“Or why you’re back so late,” said Harry. “Sirius says Madame Maxime got back ages ago—”

“Who attacked you?” said Ron.

“I haven’ bin attacked!” said Hagrid emphatically. “I—”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Таня Гроттер и трон Древнира
Таня Гроттер и трон Древнира

Давненько в Тибидохсе не было таких неприятностей! Похищены основные источники магии: предметы, принадлежавшие когда-то Древниру. Правда, существует еще трон древнего мага, энергии которого хватит на тысячелетия. Но беда в том, что никто не знает, где он находится. День ото дня запасы магии в Тибидохсе иссякают, и все ученики отправлены в мир лопухойдов. Таня Гроттер и Баб-Ягун оказываются в семействе Дурневых... Но ничего в магическом мире не может быть важнее драконбола. Все с нетерпением ждут матча команды невидимок со сборной Тибидохса. Интригу накаляет то, что легендарный Гурий Пуппер наконец влюблен. Сотнями летят купидончики с цветами и письмами! Интересно, кому Пуппер их посылает? Без охмуряющей магии тут явно не обошлось... Но Таня совсем не этого хотела!!!

Дмитрий Александрович Емец , Дмитрий Емец

Фантастика / Фантастика для детей / Юмористическая фантастика
Аграмонт
Аграмонт

Добро пожаловать в Аграмонт — удивительный мир, где рядом с людьми в мире и согласии живут народы леса, воды и огня: вечно юные кокиры, грациозные цоры, добродушные гороны. Встречается в нем зло, принимающее самые разные обличья. Но всякий раз, когда над Аграмонтом сгущаются тучи, среди лесного народа появляется Избранный, на долю которого выпадает спасти мир и восстановить равновесие добра и зла…Эта книга — настоящее чудо, ничего подобного еще никогда не выходило в свет ни у нас в стране, ни за рубежом! Ведь Валерия Спиранде написала эту волшебную повесть, когда ей было всего десять лет, однако ее писательскому мастерству могут позавидовать и многие взрослые авторы. Прочтите — и убедитесь сами: чарующий мир, появившийся из-под пера юной писательницы, завораживает как детей, так и взрослых.

Валерия Спиранде

Фантастика для детей / Детская фантастика / Книги Для Детей