Harry Potter and the order of the phoenux. (Гарри Поттер и орден Феникса)

Призрак был любопытен, что ему еще оставалось делать в его призрачной жизни, как не узнавать что-то новое? А Гарри Поттер явно мог чем-то скрасить такое унылое существование.

Только интересно, чем? - Дело в том, сэр, - осторожно начал Гарри, - что мы с друзьями недавно были в Лондоне и...- И - что? - с интересом спросил Ник (он не покидал Хогвартса со времени своей смерти), но тут же сменил свой тон на безразлично-небрежный.

- Я хотел сказать, почему мне это должно быть интересно? - Ну, просто мы там познакомились с одним...человеком.

Он живет в Тауэре, - словно бы просто так уронил Гарри.

Сквозь прозрачный плоеный воротник призрака он увидел, как глаза Гермионы зажглись пониманием и надеждой.

- В Тауэре? - переспросил Почти Безголовый Ник.

- О, это весьма достойное место! Там живет много наших, ну, я хотел сказать, моих приятелей, бывших приятелей.

Впрочем, - холодно сказал он, - с большинством из них я не так часто встречаюсь.

Они все - члены Безголовой Братии, а я...- он нахмурил бледные брови и рявкнул, - Вперед идите! - Э-э-э...сэр, я еще не закончил, - заметил Гарри, осторожно переступая через исчезающую ступеньку на лестнице.

- Этого, м-м-м...человека, очень мудрого, зовут сэр Томас Мор.

Почти Безголовый Ник прореагировал моментально: - Не может быть! Сэр Томас! Я мечтал с ним встретиться уже много лет! С тех самых пор, как он умер, кстати, - мечтательно добавил Ник.

- О нем все говорят, что он - поразительно умен, настоящий эрудит! И он первый заместитель этого негодного сэра Патрика в Братии, - уныло добавил он.

- Если бы я мог с ним поговорить, не сомневаюсь, такой благородный и мудрый господин сумел бы войти в мое положение, и подыскать мне местечко в Братии, - Ник душераздирающе вздохнул.

- Мы можем написать сэру Томасу и попросить, чтобы он похлопотал за тебя перед сэром Патриком, - решительно пошел в наступление Гарри (Рон с Гермионой выжидательно замерли на нижних ступеньках лестницы).

- Я абсолютно уверен, что он не откажет! Но ты должен обещать, что не расскажешь Дамблдору, вообще никому не расскажешь, что видел нас сегодня.

Если бы Почти Безголовый Ник не был мертв уже больше пятисот лет, он бы точно умер сейчас от разрыва сердца.

От счастья.

Он обалдело посмотрел на Гарри.

Гарри тут же стало стыдно, но надо же было как-то выпутаться из ужасной ситуации, в которую они попали, поэтому он попытался состроить невиннейшую физиономию, и, видимо, сэр Николас де Мимси на это купился.

Он с надеждой оглянулся на Рона и Гермиону, опасаясь, что над ним смеются, но всем своим простодушным видом Рон и Гермиона тоже выражали готовность помочь Нику, так несправедливо обделенному судьбой даже после смерти.

Гермионе это стоило особенных усилий, врать она не умела, но, по всей видимости, Почти Безголовый Ник им поверил.

- Гарри! - воскликнул он.

- Ребята! Ей богу, я так счастлив, так счастлив! Вы не можете себе представить, что это значит для меня! Сэр Николас де Мимси Порпиньон - член Британской Безголовой Братии.

Ты можешь поверить, Гарри, я же тогда смогу увидеть мир, члены Безголовой Братии даже за границу летают на встречи с другими Безголовыми объединениями! Я смогу увидеть Париж, - Париж! - посетить места Безголовой Славы: кладбище Невинноубиенных, Гревскую площадь, проплыть над могильными камнями французской истории, - призрак мечтательно возвел глаза к небу.

- А со сколькими интересными людьми я смогу повидаться, не поверите! Посетить Трианон, прогуляться по дорожкам парка с очаровательной Марией Антуанеттой - ах, не женщина, а просто мечта! О, как я был бы счастлив, - Ник на секунду замер в по-детски радостном предвкушении, но потом его снова понесло.

- А после я бы посидел над крышами Монмартра с графом де Шалэ.

Говорят, он удивительно интеллигентен и красив как бог! Говорят, его любила сама королева.

Говорят, он испытал такое же надругательство, как и я в свое время - подумайте только, почти полсотни ударов тупым топором по шее! У нас найдутся общие темы для разговора, не сомневаюсь в этом, - тут он очнулся от прекрасной мечты и с мольбой посмотрел на Гарри.

- Вы действительно сможете попросить о помощи сэра Томаса Мора, ребята? Честное слово, я был бы вам так благодарен! Какой там Орден, черт возьми, забыли-проехали! Я буду преклоняться перед вами! Гарри было ужасно неловко.

Он думал всего лишь обмануть призрака, а теперь чувствовал себя абсолютной скотиной.

Придется и в самом деле писать письмо в Тауэр.

- Ну, мы попробуем, сэр Николас, - пробормотал он.

Рон энергично закивал.

- Спасибо, спасибо, ребята! - Почти Безголовый Ник радостно воспарил к потолку.

- Честное слово, вы мне уже не в первый раз помогаете.

Я не забыл, как вы у меня на пятисотых смертенинах пытались убедить этого негодного зазнайку Делано-Подмера в том, что я ОЧЕНЬ страшный, - Если бы Ник не был привидением, то точно бы прослезился.

- Ох, если дело выгорит, то...- Он радостно закружился и спиралью ввернулся в потолок.

Ребята виновато переглянулись и перевели дух.

- Ох, пронесло, - с облегчением вздохнул Рон.